Caricamento
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Youtube
  • Collegamento a Mail
Kathodik WebZine
  • Recensioni
    • Dischi
      • Ep e 7”
    • Libri
    • Live
  • IntervisteInterviste a musicisti, scrittori, artisti e altro. Presente nello storico sito di Kathodik.
    • Sulla Musica e i suoi Protagonisti
      • Artist
      • Label
      • Music Archive
      • Music Festival
      • Music Magazine
      • Music Publishing – Editoria Musicale
      • Music Research
        • Electronic Music – Research
  • EditorialiPresente nello storico sito di Kathodik. Editoriali delle varie redazioni + Playlist di Kathodik
  • Storico
    • 21° Secolo
      • Cristalli
        • Fanzine Italiane
          • Dvd & Vhs
            • Inchiostro
    • Metropolis
      • Labels
        • Monografie
          • Note a Margine
            • Perle ai Porci
    • Storico
      • Teenage Kicks
        • Transasia
          • Visioni
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Blog
Marco Paolucci
Dischi

Evan Parker ‘The Heraclitean Two-Step, etc.’

(False Walls Records 2024)

La False Walls l’abbiamo conosciuta qualche giorno fa, con l’intervista al creatore CJ (qui il link).
Ritorniamo a parlare di questa label grazie al box uscito in questi giorni per celebrare gli 80 anni di un gigante inglese del free jazz e della musica contemporanea, Evan Parker. Questo bellissimo box raccoglie quattro cd di improvvisazioni soliste di Parker al sassofono soprano e tenore, che evidenziano la potenza e l’inesauribile capacità creativa della musica prodotta dal nostro.
Qui Parker ha modo di squadernare tutte le tecniche performative che lo contraddistinguono, come la respirazione circolare, l’articolazione suddivisa, l’overblowing, la polifonia, e la diteggiatura incrociata. Ogni cd raccoglie esecuzioni che costituiscono fondamentali tasselli di un appassionante discorso sulla musica improvvisata, discorso libero di fluire nelle recettive orecchie dell’ascoltatore, che viene immediatamente catturato dalla musica e trasportato in mondi trascendentali e di incredibile bellezza e fascino.

Contestualizzando le registrazioni, nel primo CD abbiamo i concerti all’Unitarian Chapel a Warwick, nel 1994 e nel 2023, dove Evan Parker improvvisa al sassofono soprano, ritornando due volte sul luogo del “delitto sonico”, mentre i CD dal secondo al quarto documentano le registrazioni effettuate in varie fasi, dal 2018 al 2024, allo studio Arco Barco, a Ramsgate, nella costa del Kent, dove Parker si diverte, durante le sessioni di registrazione, a sperimentare con i vari microfoni presenti nello studio.

Indicazioni per l’ascolto, prendetevi tempo, iniziate dal primo Cd e proseguite senza interruzione per tutti gli altri. Grazie all’abilità e alla potenza di Parker entrerete in un affascinante stato di trance, in cui ogni brano si avvicenderà al successivo come blocchi di un tetris musicale, e vi permetterà di raggiungere un ulteriore livello di profondità e consapevolezza, facendovi capire quanto affascinante e potente può essere la musica improvvisata.

Se ci aggiungete il libro di 120 pagine allegato al box, con saggi di John Corbett, Filipe Gomes, Richard Leigh, Stephen C. Middleton e Robert Stillman, un’approfondita intervista di Martin Davidson a Evan Parker, uno scambio di e-mail tra Parker e Hans Falb, e in chiusura una selezione di scritti e disegni dello stesso Parker, avrete un perfetto oggetto “suonante” da avere, ascoltare, riascoltare, leggere, rileggere, per farvi appassionare ogni volta di più alla splendida musica di questo grande artista contemporaneo.

Voto: 9/10

False Walls Records Bandcamp Page

29 Dicembre 2024/da Marco Paolucci
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2024/12/evanparker_kt.jpg 600 600 Marco Paolucci https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Marco Paolucci2024-12-29 13:07:132024-12-30 15:15:05Evan Parker ‘The Heraclitean Two-Step, etc.’
Marco Paolucci
Interviste, Label, Sulla Musica e i suoi Protagonisti

Intervista a Sacha W. Bonaffini della label italiana Sleepers Records

Questa volta non è stato il mio girovagare da “spider” musicale della sonosfera a farmi scoprire la Sleepers Records, ma una mail mandata da Sacha che proponeva una uscita della label (presto la recensione quindi non svelo di cosa si tratta). Ho fatto un giro nella pagina bandcamp delle produzioni uscite finora, che spaziavano dall’elettronica più esoterica all’ambient e all’industrial, mi sono incuriosito e ho pensato di intervistare Sacha, per farmi raccontare il passato, il presente e il futuro della Sleepers Records. A voi la lettura!

Come è nata l’idea di fondare la label Sleepers Records?

L’idea della label nasce dopo una serie di eventi che ho organizzato nelle colline del Chianti e ha preso forma durante i primi anni che ho vissuto a Berlino.
Negli anni è diventato un progetto più personale e penso che il vero punto di partenza sia semplicemente il fatto che fin da piccolo ero ossessionato dall’oggetto del vinile e dai suoni “insoliti”. Sleepers nasce per pura passione da collezionista e dalla mia irrefrenabile tendenza di ricercare, che sia musica, arte o letteratura.

Su che genere musicale vi siete orientati? E perché?

L’idea dell’etichetta è quella di essere indipendente dal genere e proporre sempre qualcosa di diverso da quello che ho fatto precedentemente ma non nego che con qualche artista si è creata un’alchimia particolare che sicuramente farà nascere ulteriori collaborazioni. Al momento è molto importante lavorare con artisti il cui intento va oltre la musica.

La vostra proposta musicale è cambiata negli anni?

Come già dicevo non voglio limitare Sleepers a un genere specifico ed è importante che ci sia un costante cambiamento. Diciamo che all’inizio del progetto la proposta era molto influenzata dalla realtà Berlinese in cui stavo vivendo e dagli eventi che organizzavo al Tresor, un ambiente che in un certo senso limitava la vera anima del progetto. Dopo qualche anno ho avuto la possibilità di ospitare artisti che ammiro moltissimo ed è servita da trampolino di lancio per uscire da quella realtà e a far sì che il progetto si esprimesse al meglio. Tra gli artisti che si sono esibiti ci sono Ron Wright (Hula), Stephen Mallinder (Cabaret Voltaire), Danny Hyde, produttore di molti album dei Coil, con cui abbiamo collaborato all’uscita di Ben Chapman “There’s Always One”. Lagowski, uscito su Sleepers con due progetti, Project Ghost e Clans of the Alphane moon, Franco Falsini (fondatore dei Sensation Fix) che è un caro amico ed Eric Random con il quale abbiamo fatto uscire il doppio “Wire me up” e con cui stiamo lavorando a una nuova uscita per il nuovo progetto su CD, una persona molto speciale sia a livello musicale che umano.
Una delle recenti collaborazioni a cui tengo molto sia a livello personale che artistico è quella con Adi Newton, le cui influenze, tra letteratura, patafisica, surrealismo e psicoacustica che si riflettono sui suoi progetti e ricerche hanno contribuito a creare una forte connessione.

In che formato pubblicate le vostre produzioni? Vinile? Cd? Digitale? Quale formato secondo voi riesce ad esprimere meglio la vostra filosofia di Musica? Quale formato è più richiesto?

Sleepers esce solo in vinile, senza dubbio il mio formato preferito per il fatto che rappresenta un fattore tangibile e imperfetto, e poi il  basso lo preferisco per il suono più organico rispetto a quello più pulito del basso su digitale. Nonostante tecnicamente suoni “meglio” in digitale.
Apprezzo molto il formato del Cd nonostante il suo suono pulito perché così come con il vinile la copertina diventa una parte integrante della concezione dell’album, è un contatto visivo che aumenta l’esperienza tattile che prelude e accompagna l’ascolto. Ho deciso di usare questo formato per l’attuale progetto a cui sto lavorando qui in Giappone.

Per quanto riguarda il digitale, personalmente non ho mai scaricato musica e ho sempre pensato che il suono dell’MP3 fosse terribile e sottile, e allo stesso tempo non ti dà nessun tipo di informazione, non ti da modo di vedere i crediti, chi ha fatto cosa e penso sia fondamentale come il rituale di appoggiare la puntina sul disco, una magia imparagonabile.

Cosa ne pensate delle coproduzioni tra label discografiche?

Non ci ho mai pensato, penso che la collaborazione sia un fattore importante ed è un’attitudine sempre più rara.

Che ne pensate dei social per promuovere la conoscenza e l’ascolto della musica della vostra label? Siete attivi sui social?

Oggi giorno penso che sia importante quanto la promozione fisica e diretta, ma sinceramente non ho un buon rapporto con i social network, non mi è mai piaciuta l’idea di auto promuovere la musica in quel modo, crea un’aura un po’ commerciale che non si allinea con i miei progetti. Nonostante ciò sono “attivo” sui vari social ma allo stesso tempo cerco di farlo nei miei termini, semplicemente annunciando le uscite con informazioni essenziali riguardo la musica e gli artisti.
Penso che la promozione attraverso canali diretti come gli eventi e girando nei vari negozi di dischi sia decisamente più appagante.

La label è attualmente localizzata in Giappone. Come è nata l’idea di questo trasferimento?

Il trasferimento nasce da un bisogno di ulteriore ricerca e per dar vita a una nuova etichetta esclusivamente su CD, penso che Tokyo al momento sia il posto che più si avvicina ai miei bisogni personali e musicali. La mia ragazza vive da molto tempo in Giappone e insieme stiamo curando sia la musica che la parte grafica.
È il primo progetto a cui lavoro che proviene da due menti e penso che abbia un valore aggiunto. Come diceva William Burroughs non esistono mai due menti che si uniscono senza creare una terza forza intangibile, che può essere paragonata a una mente superiore. Credo molto in questa simbiosi psichica e sono molto curioso di vedere come il progetto prenderà forma. Le vendite di CD sono ancora vive in Giappone nonostante la proliferazione dei servizi di streaming online.
È un formato molto apprezzato come oggetto da collezione quindi penso che sia davvero il posto ideale per dar vita a questo nuovo progetto.
La scena alternativa e underground è molto attiva ed energica specialmente nel quartiere Koenji dove viviamo. Ogni sera puoi sentire musica live e scoprire nuovi artisti, uno stimolo importante per la curiosità, per aprire nuove porte verso altre direzioni musicali e per potenziali nuove collaborazioni.

Come vedete il futuro della musica sperimentale, con annessi e connessi?

Penso che con questa saturazione del mercato musicale sia sempre più una lotta riuscire ad emergere, specialmente quando si tratta di musica “sperimentale”. Organizzare eventi per promuovere la musica che proponiamo è diventato sempre più essenziale.
Penso anche che l’avanzamento della tecnologia sta avendo un forte impatto sulla qualità della musica e sulla pura espressione artistica, musicalmente non mi interessa pensare al futuro, inevitabilmente mi porta ad avere una visione apocalittica, non gli do importanza, mi piace andare sempre più indietro nel passato a cui sono molto affezionato ed è un forte stimolo per la mia immaginazione.

Possibili progetti futuri come un documentario e/o un libro che racconti la storia della label?

Al momento non c’è niente di concreto all’orizzonte, solo un’ idea di produrre una fanzine da allegare a delle uscite future sul nuovo progetto in Cd.

Chiusa dell’intervista: le prossime uscite in cantiere?

Abbiamo appena chiuso due uscite con artisti giapponesi che hanno iniziato la loro carriera all’inizio degli anni 70 e stiamo lavorando ad altri due progetti di artisti inglesi di cui al momento non vogliamo svelarne l’identità.

L’unica release che possiamo annunciare è la versione su Cd con bonus tracks di “Archaeoacoustics”, album di debutto di Matar, progetto fondato da Adi Newton (Clock DVA) in collaborazione con il ricercatore americano di EVP (Electronic Voice Phenomena) Michael Esposito che è appena uscito in vinile su Sleepers. L’album esplora concetti di teorie archeoacustiche e credenze mitologiche spirituali di varie culture antiche.

La nuova etichetta sarà presentata all’inizio del nuovo anno e siamo molto impazienti di annunciare gli artisti e le rispettive uscite.

Link: Sleepers Records Home Page

Link: Sleepers Records Facebook Page

Link: Sleepers Records Instagram Profile

28 Dicembre 2024/da Marco Paolucci
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2024/12/sleepers-star-logo-white-2_kt.jpg 577 600 Marco Paolucci https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Marco Paolucci2024-12-28 14:37:372026-01-02 14:28:59Intervista a Sacha W. Bonaffini della label italiana Sleepers Records
Vittorio Loconte
Dischi

Schick / Tuerlinckx / Zoepf  ‘Ensemble A’

(Confront Recordings 2024)

La sperimentazione dei tre musicisti presenti passa per due composizioni Electroacustic Kaleidoscope di Joachim Zoepf e Turntableturn di Ignaz Schick, due lunghi percorsi eseguiti con strumenti e modalità poco ortodosse, sperimentando nella scrittura quello che poi viene eseguito lasciando spazio anche all’imprevedibilità del connubio fra suoni elettronici e acustici.

Ignaz Schick turntable e sampler, Anaïs Tuerlinckx  piano preparato e Joachim Zoepf clarinetto basso e sax soprano seguono le linee guida delle composizioni generando un continuo distillato di suoni che si incontrano e scontrano, soprendenti e inquietanti.
L’esperimento alchemico procede lentamente per poi addensarsi verso la fine con un assolo di Zoepf al sax soprano che dialoga calorosamente con i rumori intorno a lui.

Voto 8/10

Confront Recordings Bandcamp Page

27 Dicembre 2024/da Vittorio Loconte
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2024/12/ensemblea_kt.jpg 536 600 Vittorio Loconte https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Vittorio Loconte2024-12-27 11:01:252024-12-27 11:01:25Schick / Tuerlinckx / Zoepf  ‘Ensemble A’
Marco Paolucci
Libri, Musica

Barry Phillips ‘In search of Tito’s Punks’

Nel 1981 la punk band britannica Demob, da Glouchester, incide un brano ‘No room for you’, che racconta la chiusura nel 1979 di un motel della provincia in disuso, adibito a locale per concerti punk, che ottiene un discreto successo, vendendo un discreto numero di copie. Nel 2011 il bassista della band, Barry Phillips, riceve un messaggio su Facebook che gli comunica che la canzone era famosa in tutti i Balcani ed era stata coverizzata da importanti gruppi punk iugoslavi. Animato dalla voglia di approfondire questa interessante notizia e spinto dalla curiosità, Phillips si arma di registratore e penna e si avventura in un paese che non esiste più, la Jugoslavia di Josip Broz Tito. Il nostro si muove in questo viaggio nella Storia incontrando musicisti, sindaci, girando in lungo e in largo da Zagabria a Ljubljana, a Novi Sad, a Belgrado, attraversando ogni stato, intervistando storici punk, importanti band, come Pankrti (Bastards), Darko Rundek, KUD Idijoti (Cultural Idiots), KBO!, Atheist Rap, conoscendo racconti, aneddoti, vicende drammatiche che hanno segnato il passato di quelle popolazioni come i bombardamenti della NATO in Serbia. In questo modo, attraverso questo bel libro, scritto in inglese, restituisce uno spaccato umano e sincero di come la musica punk abbia accompagnato un periodo di intensi momenti della storia politica europea e mondiale. Dita incrociate per una traduzione italiana!

Barry Phillips, In search of Tito’s Punks, Uk, Intellect Books, 2023

26 Dicembre 2024/da Marco Paolucci
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2024/12/barryphillips_kt.jpg 851 600 Marco Paolucci https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Marco Paolucci2024-12-26 12:40:122024-12-26 12:43:45Barry Phillips ‘In search of Tito’s Punks’
Marco Paolucci
Dischi

LiTeZ ‘Tout vient de là’

(Rizosfera 2024)

Nuova uscita per la Rizosfera_NUKFM questo album di LiTeZ, nome del duo composto dalla cantante franco-canadese Li Alin (V.DREAM) e dal multistrumentista TeZ Maurizio Martinucci (Clock DVA). L’album si compone di brani che navigano piacevolmente nel mare magnum dell’elettronica ben congegnata e progettata, tra cascami electro-punk già dall’esordio Amnésie, porta d’entrata per l’ascoltatore verso mondi sonori in liquefazione, oscuri tasselli pop di Rapproche, algide declamazioni ambientali di Immense, passando attraverso il sensuale dub di Catacombes, per alzare lo sguardo verso inquietanti scenari “danger punk” di Entre e chiudere con Jungle, ascolto di un vibrante mondo alieno in salsa cyberpunk. Consigliato.

Voto: 8/10

Rizosfera Home Page

25 Dicembre 2024/da Marco Paolucci
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2024/12/LiTeZ.jpg_kt.jpg 600 600 Marco Paolucci https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Marco Paolucci2024-12-25 10:33:112024-12-25 10:33:11LiTeZ ‘Tout vient de là’
Marco Paolucci
Dischi

The Hard Beat ‘Lato Bi’

(Araghost Records 2024)

Ritorna la band The Hard Beat, dopo l’ep ‘Da Morto Sì… Da Vivo Mai’ uscito nel 2023 (qui la recensione). La formazione rientra in studio e si cimenta sulla lunga distanza con questo ‘Lato Bi’ uscito sempre per la benemerita label Araghost Records (qui l’intervista ad uno dei fondatori della label).
Il trio, sempre composto da Giacomo Scattolini alla batteria, Fabio Scattolini – Skins alla voce e al basso, Juri Bulgarini alla chitarra, snocciola con maniera brani che vanno dalla cantata “arrabbiata” di Il mio nome è, alla ballata rock’n’roll di Ora, senza riprendere il fiato per un veloce uno-due con il folk punk di Noi siamo quelli, il blues rock di Quando, per chiudere in bellezza con il folk rock di Fuori dall’ombra e la ballata “arrabbiata” di Ho visto gli occhi di un bimbo. Divertimento, voglia di suonare e far divertire, la lunga distanza dice bene agli The Hard Beat, complice anche l’azzeccata copertina di Riccardo Chitarrari BrutArt, che dà una marcia in più a questa uscita su disco.

Voto: 7,5/10

Araghost Records Bandcam Page

24 Dicembre 2024/da Marco Paolucci
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2024/12/hardbeatlatob_kt.jpg 600 600 Marco Paolucci https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Marco Paolucci2024-12-24 11:59:182024-12-24 11:59:18The Hard Beat ‘Lato Bi’
Marco Carcasi
Dischi

Ratti ‘Theta’

(Barly Records 2024)

Da Bologna traiettorie jazz-rock settanta, albioniche non poco.
“Theta”, è opera introspettiva e cameristica di carattere, tra fase compositiva e attitudine impro.
L’avanguardia quella pesa e cosine più leggere ad allietar lo spirito.
Saggiamente porzionata in brevi composizioni (a parte apertura e chiusura).
La scelta di campo è stata nei decenni ampiamente trattata, questo tanto non aiuta.
Ma viaggia quel che basta, compatta e senza sbrodi.
Per sax alto e soprano, batteria, contrabbasso e chitarra.
Aniello Perduto (Roberto Di Blasio) / Giulio Izzo / Antonio Pio Ciaramella.

Voto: 6,5/10

Ratti Bandcamp Page

23 Dicembre 2024/da Marco Carcasi
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2024/12/Ratti_kt.jpg 600 600 Marco Carcasi https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Marco Carcasi2024-12-23 15:29:052024-12-23 15:29:05Ratti ‘Theta’
Marco Carcasi
Dischi

Mirco Ballabene / Massimiliano Furia ‘eKPYrotic’

(Dissipatio 2024)

Improvised music per contrabbasso, elettronica (MaxMsp) e percussioni.
Bei silenzi tensivi, con furia che alberga nel particolare (Bulk), urti e sovrapposizioni percussive su fondali in ossidazione (Collisioni Multiple), Big Splat, che stratifica come un’orchestra spirituale in avaria (a chiuder in frantumi rombanti/dronanti).
Le Dimensioni Che Non Percepiamo, si protrae oltre i tredici minuti, ed affronta, fasi di calma simil Hassell (un tot menato), questioni di frequenze, ingrippi masticatori, rimestamenti materici, qualche turbolenza elettronica e bella chiusura scalpitante.
D-brane, tutta micro-collassi tonali, tremolante affoga come nel principio, in un non rassicurante, nulla.
Secchi/stecchi e niente sbrode.

Voto: 8/10

Dissipatio Label Bandcamp Page

22 Dicembre 2024/da Marco Carcasi
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2024/12/Ballabene-Furia_kt.jpg 600 600 Marco Carcasi https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Marco Carcasi2024-12-22 11:39:482024-12-22 11:39:48Mirco Ballabene / Massimiliano Furia ‘eKPYrotic’
Marco Paolucci
Interviste, Label, Sulla Musica e i suoi Protagonisti

Intervista a Michel Dorbon della label francese RogueArt

Nei miei viaggi da “spider” musicale della sonosfera, sono arrivato a scoprire questa interessante realtà musicale grazie alla figura di William Parker. Ho scoperto la musica di questo gigante del jazz e ascoltato approfonditamente i suoi album, per poi passare alla lettura dei suoi libri di interviste ad artisti e artiste, figure fondamentali della musica tutta. Il passaggio successivo è stato quello di intervistarlo, tempestando Parker di domande a cui il nostro ha risposto pazientemente (qui trovate l’intervista). Mi mancava un ulteriore tassello, cioè l’approfondimento della storia della label discografica che mi ha fatto conoscere il William Parker musicista e scrittore, la francese RogueArt. Grazie alla simpatia e alla disponibilità del creatore Michel Dorbon, ho potuto sviscerare tutte le questioni e farmi raccontare da Michel le origini, il presente e il futuro di questo interessantissima e attivissima realtà discografica. A voi come sempre la lettura.

Qui trovate l’intervista in inglese

Quali sono le origini della label RogueArt? Come è nata l’idea? Quali ispirazioni ci sono state? A quali modelli, se ci sono stati, si è fatto riferimento?

Ci sono molti argomenti nella domanda; cercherò di riassumerli. È successo tutto per caso, e ho iniziato come produttore prima di avviare la RogueArt. Fino al 2018 ho avuto un lavoro a tempo pieno (che mi ha permesso di finanziare le mie produzioni, e lo fa tuttora), e questo lavoro comprendeva regolarmente incarichi all’estero. Alla fine degli anni ’90, quando un incarico più lungo del solito mi aveva permesso di mettere da parte un po’ di soldi, ho incontrato, diciamo per caso, Marie Consenza, che all’epoca gestiva l’etichetta Bleu Regard (oggi non estiste più), dedicata principalmente alla memoria di Charles Tyler e cercava persone che producessero progetti non necessariamente legati a Charles Tyler. Ho colto al volo l’occasione e ho prodotto il mio primo disco, Matthew Shipp Trio con Rob Brown e William Parker “Magnetism” (poi ristampato su RogueArt). Naturalmente conoscevo il jazz e il free jazz, ma solo come ascoltatore, senza altri legami con la scena. Quindi, ho iniziato da zero, senza alcun preconcetto.
Quattro produzioni e cinque anni dopo, ho deciso di fare un ulteriore passo avanti e di creare la RogueArt come casa per le mie produzioni; e tutto questo senza lasciare il mio lavoro dipendente, il che mi ha liberato dai vincoli della ricerca di denaro per finanziare le mie produzioni.

Non avevo idee preconcette su come dovesse essere un’etichetta discografica. Certo, conoscevo le etichette europee di free jazz e jazz dell’epoca – Black Saint, Marge, FMP, Hat Hut, Silkheart, Ayler Records, ECM… Ma non ho mai pensato di imitarle o di prenderle a modello; sono (o erano per alcuni di loro) tutte molto diverse tra loro, e li ho apprezzate molto; ma che senso ha rifare ciò che è già stato fatto? Ma inevitabilmente mi hanno ispirato in un modo o nell’altro, inconsciamente o meno. Per non parlare del fatto che ho avviato l’etichetta discografica in un momento in cui le vendite di dischi avevano già iniziato a diminuire drasticamente.
Due cose che volevo evitare erano il crystal case (la custodia di plastica trasparente), che fortunatamente ora è quasi scomparso, e le (spesso) brutte facce delle copertine dei CD che cercavano di imitare quelle dei vinili; date le dimensioni del CD, è molto più facile sbagliare una copertina che farla bene. Questo spiega il design delle copertine dei CD RogueArt, tutte uguali, proprio come i libri (almeno in Francia).
Come produttore, sono il tipo di persona che si limita a finanziare l’album senza interferire minimamente con la musica. Il mio approccio è quello di dare ai musicisti un ambiente in cui si sentano a loro agio nel creare.

Dove si trova la label?

Il marchio ha sede a Parigi, dove viviamo. Lavoro da casa con mia moglie, Christine Bareau, che fino alla fine del 2010 aveva un lavoro a tempo pieno. È solo negli ultimi cinque anni circa che abbiamo potuto dedicarci esclusivamente alle nostre produzioni e a mantenere in vita l’etichetta discografica.


Come scegliete le produzioni?

Per la mia prima produzione, desideravo lavorare con Matthew Shipp, che avevo sentito nel quartetto di David S. Ware e poi come artista solista, così ho prodotto l’album del trio di Matthew Shipp “Magnetism”, pubblicato su Bleu Regard nel 1999. Quando sei anni dopo ho fondato l’etichetta discografica, Alexandre Pierrepont, uno specialista (tra l’altro) della scena di Chicago, mi ha presentato Roscoe Mitchell e Hamid Drake, che hanno prontamente accettato di farmi produrre uno dei loro album nonostante la mia totale mancanza di esperienza; difficile trovare un modo migliore per avviare un’etichetta discografica! Hamid Drake & Bindu “Bindu” e Roscoe Mitchell Quintet, “Turn” sono il primo e il terzo riferimento dell’etichetta, il secondo è Rob Brown Quartet “Radiant Pools” e il quarto Matthew Shipp Declared Enemy “Salute to 100 001 Stars – A tribute to Jean Genet”.

In seguito, ero determinato a rimanere il più possibile fedele ai musicisti e ai gruppi con cui avevo iniziato a lavorare, cercando allo stesso tempo di introdurne di nuovi, cosa che ovviamente è diventata sempre più difficile con la crescita dell’etichetta. Da qui i musicisti regolarmente presenti nell’etichetta: Matthew Shipp, Roscoe Mitchell, Rob Brown, Hamid Drake prima, Nicole Mitchell poi, Joëlle Léandre, Joshua Abrams, Larry Ochs, Michel Edelin, Gerald Cleaver, Rob Mazurek, Mat Maneri, Sylvain Kassap, Myra Melford, Joe Morris, Jeff Parker e molti altri. Senza dimenticare, naturalmente, William Parker, presente sia come musicista che come autore.
Credo che sia importante che ci sia un rapporto di fiducia tra il musicista e il produttore. È qualcosa che cerco di stabilire; spero di riuscirci.


Perché le uscite prevalentemente in cd? Quale formato secondo voi riesce ad esprimere meglio la vostra filosofia di Musica? Quale formato è più richiesto?

È un’ottima domanda, che viene affrontata troppo raramente. Resto convinto che la musica registrata debba essere trasmessa attraverso un supporto fisico; e da questo punto di vista, il CD è molto probabilmente il formato più adatto per molte ragioni: qualità del suono, prezzo, equilibrio ecologico… Tutte le informazioni necessarie possono essere incluse (strumentazione completa, composizioni, data e luogo di registrazione…) così come le note di copertina e una o più foto. Per quanto riguarda il revival del vinile, probabilmente si tratta di una fantasia dei giornalisti in cerca di articoli sulla musica quanto di una realtà, anche se c’è effettivamente un effetto moda che può funzionare in certi settori. Abbiamo pubblicato alcuni vinili, alcuni dei quali sono stati pubblicati anche su CD; per questi ultimi, il formato CD vende meglio del formato vinile. Per non parlare del fatto che la stragrande maggioranza dei vinili pubblicati oggi sono registrati, mixati e masterizzati in digitale, il che li rende uguali ai CD in termini di suono. E non dimentichiamo gli acquisti speculativi di vinili, che rappresentano una percentuale significativa…
Io credo ancora nei CD e non credo di essere in controtendenza.

Jacques Bisceglia Steve Dalachinsky Michel Dorbon Yuko Otomo – New York – Date unknown – credit unknown

Che ne pensate delle coproduzioni tra label?

È una cosa a cui ho pensato, anche per poter pubblicare band che sarebbero state costose da produrre. Il problema è che siamo tutti piccole strutture che riescono a sopravvivere in condizioni economiche molto precarie. Mettere in piedi una collaborazione di questo tipo sarebbe troppo complicato. Una volta ho provato a parlare con un’etichetta paragonabile alla RogueArt, ma, come è ovvio, non si è andati molto lontano, nonostante la buona volontà di entrambe le parti. In realtà, non ne conosco nessuna. Probabilmente è un peccato, ma non ho idea di cosa ci vorrebbe per rendere possibili le coproduzioni. Le collaborazioni tra etichette e strutture jazzistiche dal vivo (festival, club, sale da concerto…) sono molto più frequenti, e ne abbiamo abbastanza regolarmente.
Inoltre, oltre a collaborare a una produzione, esistono altre forme di collaborazione tra le etichette, ad esempio per la distribuzione. Non c’è concorrenza tra noi.

William Parker Michel Dorbon Roulette Brooklyn June 15 2019 cerdit Thomas Sayers Ellis

Che ne pensate dei social per promuovere la conoscenza e l’ascolto della musica della vostra label? Siete attivi sui social?

Cerco di postare regolarmente su questi media. È ovviamente difficile misurare l’impatto, ma ho l’impressione che sia molto basso, se non nullo. Mi sembra che, alla fine, sia più nell’interesse di questi colossi che raccolgono dati che noi abbiamo un account e postiamo regolarmente, molto più che nel nostro interesse. Dati i loro algoritmi, le informazioni girano intorno a un ambiente di intenditori. Diciamo che, come minimo, permette alle informazioni di circolare all’interno della comunità.
Credo che esistano due forme di censura. Una, quella più conosciuta, consiste semplicemente nel vietare ciò che un potere politico, economico o di altro tipo non controlla. Non è necessariamente facile da contrastare, ma è facile da identificare e da denunciare quando è possibile. Esiste un’altra forma di censura, molto più insidiosa, che consiste nell’autorizzare tutto, non nel vietare nulla, ma nell’annegare ciò che si vuole annientare sotto un considerevole flusso continuo di messaggi, immagini e informazioni di scarso interesse, al fine di controllare, soprattutto dal punto di vista commerciale, ciò che potrebbe emergere e lasciare sepolto sotto questo flusso ciò che rimarrebbe incontrollabile. Quest’altra forma di censura è molto più difficile da identificare, da nominare e quindi da combattere; ed è chiaro che i social network sono un ingranaggio importante di questa forma di censura, che consiste nel rendere invisibile ciò che il potere economico non può controllare.
È indubbiamente una contraddizione da parte mia denunciare i social network e allo stesso tempo utilizzarli. Forse si tratta solo di utilizzare gli strumenti a nostra disposizione pur essendo consapevoli dei loro pericoli.

Rob Mazurek Michel Dorbon – Villeurnanne FR – November 8 2013 – credit RogueArt unknown

Come vedete la scena musicale improvvisativa nazionale e internazionale?

Dal punto di vista dei musicisti, la trovo piuttosto attiva. Ho l’impressione che la scena del jazz e della musica improvvisata sia ancora ricca, con alcuni giovani musicisti molto bravi. D’altra parte, le condizioni in cui questi musicisti, giovani o meno giovani, possono suonare peggiorano di giorno in giorno. I locali attivi sono sempre meno e quelli che restano fanno sempre più fatica a offrire loro condizioni decenti. E i produttori di musica registrata e le etichette non sono messi meglio.
Se c’è un problema, ha più a che fare con le condizioni in cui i musicisti possono lavorare e noi possiamo ascoltarli che con la mancanza di bravi musicisti.


Veniamo alla casa editrice: come è l’idea di iniziare ad affiancare alla musica anche i libri?

In effetti, fin dall’inizio avevo in mente che l’etichetta avrebbe potuto offrire il jazz in una forma diversa dal CD o dal vinile, senza avere un’idea precisa di quale forma avrebbe potuto assumere, o anche se si sarebbe mai concretizzata; quindi, non è solo perché RogueArt suona meglio che ho scelto “Art” dopo “Rogue”, piuttosto che “Jazz” o “Music”.
In effetti, non ci è voluto molto perché ci fosse un film in DVD, “Off The Road”, un road movie di Laurence Petit-Jouvet, che ha seguito Peter Kowald nel suo tour attraverso gli Stati Uniti nel 2000. Seguono due libri nati dall’amicizia con il poeta newyorkese Steve Dalachinsky, con Matthew Shipp e con il fotografo francese Jacques Bisceglia: Matthew Shipp – Steve Dalachinsly “Logos and Language: A Post-Jazz Metaphorical language”, composto da una lunga intervista/discussione tra Steve e Matthew, da poesie di Steve ispirate ai concerti di Matthew e da poesie di Matthew; seguito dall’imponente volume ‘Reaching Into the Unknown’, in cui le foto di Jacques Bisceglia e le poesie di Steve Dalachinsky si rispondono a vicenda, attraversando 35 anni di jazz e musica improvvisata dall’interno con un occhio e una matita particolarmente acuti.
Alla fine, includere i libri nella produzione di RogueArt è stato un processo relativamente semplice.

Come scegliete i titoli da pubblicare?

La RogueArt deve rimanere più un’etichetta jazz che una casa editrice; pertanto, per quanto riguarda i libri, il numero di pubblicazioni è e rimarrà molto minoritario rispetto ai CD. Pubblichiamo solo libri di o su musicisti molto vicini all’etichetta. Si tratta quindi di rispondere alle opportunità caso per caso.


Nello specifico, come è nata l’idea di pubblicare i volumi delle interviste del musicista William Parker a musicisti e artisti?

Il primo volume della serie “Conversations” di William Parker è stato pubblicato nel 2011, 6 anni dopo l’inizio della RogueArt. Durante il periodo di tournée, William Parker ha preso rapidamente l’abitudine di intervistare i suoi colleghi musicisti, senza sapere bene cosa farne. Aveva già un gran numero di interviste/conversazioni archiviate e si chiedeva se fosse il caso di pubblicarle; era abbastanza ovvio che non dovessero rimanere sepolte all’infinito e che dovessero essere rese disponibili al pubblico. Non ricordo come siamo arrivati a lavorare insieme su questo progetto. William è venuto da me sapendo che avevo già pubblicato due libri? Sono stato io ad avvicinarlo con la conoscenza di queste interviste? In ogni caso, se non ricordo le circostanze, è perché tutto è avvenuto in modo molto fluido.
Quando ho intrapreso questo lavoro con William, non avevo idea di quanto sarebbe stato faticoso! Comunque, ce l’abbiamo fatta e sono molto contento che questi quattro volumi di interviste/discussioni tra William Parker e i suoi colleghi siano disponibili e che questi libri siano su RogueArt. Non si tratta di un’intervista giornalistica; nella serie William Parker’s Conversations, le domande e le risposte sono tutte pertinenti, sia per quanto riguarda la musica, sia per questioni più personali o qualsiasi altro argomento. Un lavoro enorme e, per quanto ne so, senza eguali. Come dice John Zorn nella quarta di copertina del primo della serie, “La storia orale al suo meglio”.


Qual è il futuro delle label discografiche/case editrici, dal vostro punto di vista?

Non è facile rispondere a questa domanda, data la situazione precaria delle case discografiche e delle etichette indipendenti. È evidente che le imprese digitali vogliono assumere il controllo della musica registrata (e non solo della musica!), e che nella maggior parte dei casi hanno il sostegno delle autorità pubbliche. Eppure, noi esistiamo ancora, anche se spesso a prezzo di molti sforzi e sacrifici, ma il risultato ne vale la pena. La morte del CD è stata annunciata da oltre 20 anni, eppure è ancora qui!
E vorrei sottolineare che le società di streaming, che ci dicono che elimineranno i supporti fisici, non producono nulla, ma si limitano a distribuire ciò che viene prodotto altrove. Quindi, non hanno nulla a che fare con le case di produzione, di cui facciamo parte. Lo streaming oggi si occupa essenzialmente di mettere online cataloghi che sono già redditizi altrove, e non tanto di nuove produzioni. Sono sempre un po’ sorpreso, quindi, che venga sempre sollevata la questione del futuro delle case discografiche e dei produttori, mentre si dà per scontato il futuro dello streaming, che sostituirà per sempre il supporto fisico. Per quanto mi riguarda, scommetterei più sul futuro del supporto fisico, che corrisponde a un bisogno reale, che su quello dello streaming, che potrebbe essere solo una moda e quindi scomparire una volta esaurita la manna di valori certi prodotti da altri. In ogni caso, vale la pena di sollevare la questione. Oggi è molto difficile sapere quale forma assumerà la musica registrata in futuro; è probabile che coesisteranno diverse forme e, a seconda del tipo di musica, prevarrà l’una o l’altra. Ma non vedo la morte del supporto fisico nel breve o medio termine.

Possibili progetti futuri come un documentario e/o un libro che racconti la storia della label/casa editrice?

Ho un progetto di documentario, ma è in una fase molto preliminare. Ad oggi non è ancora certo che diventerà realtà, quindi preferisco non parlarne. Non si tratterà della storia della RogueArt.


Chiusa dell’intervista: le prossime uscite discografiche/libri in cantiere?

Abbiamo appena pubblicato l’album del quartetto di Rob Mazurek (Rob Mazurek, Angelica Sanchez, Tomeka Reid, Chad Taylor) “Color Systems”. L’album del quartetto di Paul Dunmall (Paul Dunmall, Liam Noble, John Edwards, Mark Sanders), “Here Today Gone Tomorrow”, uscirà alla fine dell’anno. L’anno prossimo, Joe McPhee & Strings (Joe McPhee, Mat Maneri, Fred Lonberg-Holm, Michael Bisio) “We Know why the Caged Bird Sings”, registrato durante la pandemia, un magnifico assolo di Ramon Lopez “40 Springs in Paris”, registrato per celebrare il suo quarantesimo anniversario in Francia, Nicole Mitchell, Mette Rasmussen e Sofia Jernberg in trio e molte altre cose (molto belle) che preferisco farvi scoprire quando sarà il momento…
Per quanto riguarda i libri, stiamo ultimando una breve raccolta di poesie di Rob Mazurek, che includerà anche le riproduzioni di una serie di suoi dipinti.

Link: RogueArt Home Page

Link: RogueArt Facebook Page

Link: RogueArt Instagram Profile

21 Dicembre 2024/da Marco Paolucci
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2024/11/micheldorbon_kt.jpg 800 600 Marco Paolucci https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Marco Paolucci2024-12-21 12:08:512026-01-02 14:29:18Intervista a Michel Dorbon della label francese RogueArt
Marco Paolucci
Interviste, Label, Sulla Musica e i suoi Protagonisti

Interview with Michel Dorbon of the French RogueArt label

In my travels as a musical ‘spider’ of the sonosphere, I came to discover this interesting musical reality thanks to the figure of William Parker. I discovered the music of this jazz giant and listened to his albums in depth, and then moved on to read his books of interviews with artists and performers, key figures in all music. The next step was to interview him, peppering Parker with questions that he patiently answered (you can find the interview here). I was missing a further piece, namely an in-depth look at the history of the record label that introduced me to the William Parker musician and writer, the French RogueArt. Thanks to the friendliness and kindnesss of the creator Michel Dorbon, I was able to unravel all the issues and have Michel tell me about the origins, present and future of this very interesting and very active record company. To you, as always, the reading.

Here you can find the Italian translation

What are the origins of the RogueArt label? How did the idea come about? What were your inspirations? What models, if any, have you referred to?

There are many elements in the question; I’ll try to summarize. It all happened by chance, and I started out as a producer before I started RogueArt. I had a full-time job until 2018 (which is what allowed me to finance my productions, and still does), and this job regularly included overseas assignments. At the end of the ’90s, when a longer-than-usual assignment had allowed me to put a little money aside, I met, let’s say by chance, Marie Consenza, who at the time was managing the Bleu Regard label (not existing anymore), mainly dedicated to the memory of Charles Tyler and she was looking for people who would produce groups not necessarily related to Charles Tyler. I jumped at the chance and produced my first record, Matthew Shipp Trio with Rob Brown and William Parker “Magnetism” (since re-released on RogueArt). Of course, I was familiar with jazz and free jazz, but only as a listener, with no other connection to the scene. So, I started from scratch, with no real preconceptions.
Four productions and five years later, I decided to take things a step further and set up RogueArt as a home for my productions; and all this without leaving my salaried job, which freed me from the constraints of looking for money to finance my productions.


I didn’t really have any preconceived ideas about what a label should be. Of course, I was familiar with the European free jazz and jazz labels of the time – Black Saint, Marge, FMP, Hat Hut, Silkheart, Ayler Records, ECM… But at no time did I consider imitating them or taking them as a model; they are (or were for some of them) all very different from each other, and I appreciated them very much; but what’s the point of redoing what’s already been done? But they inevitably inspired me in one way or another, unconsciously or not. Not to mention the fact that I started the label at a time when record sales had already begun to decline sharply.
Two things I wanted to avoid were the crystal case (the plastic transparent case), which fortunately has now almost disappeared, and the (often) ugly CD cover’s faces that tried to imitate vinyl covers; given the size of the CD, it’s much easier to screw up a cover than to get it right. This explains the design of RogueArt CD covers, all the same, just like the books (at least in France).
As a producer, I am the kind of person that only finance the album with no or minimum interference on the music. My approach is to mostly give musicians an environment in which they feel comfortable creating.

Where was the label based?

The label is based in Paris, where we live. I work from home with my wife, Christine Bareau, who also had a full-time job until the late 2010s. So it’s only in the last five years or so that we’ve been able to devote ourselves exclusively to our productions and to keeping the label alive.


How did you choose the releases?

For my first production, I was keen to work with Matthew Shipp, whom I’d heard in David S. Ware‘s quartet and then as a solo artist, so I produced the Matthew Shipp trio album “Magnetism”, released on Bleu Regard in 1999. When I started the label six years later, Alexandre Pierrepont, a specialist (among other things) in the Chicago scene, introduced me to Roscoe Mitchell and Hamid Drake, who readily agreed to let me produce one of their albums despite my total lack of experience; hard to find a better way to start a label! Hamid Drake & Bindu “Bindu” and Roscoe Mitchell Quintet, “Turn” are the label’s first and third references, the second being Rob Brown Quartet “Radiant Pools” and the fourth Matthew Shipp‘s Declared Enemy “Salute to 100 001 Stars – A tribute to Jean Genet”. After that, I was determined to remain as faithful as possible to the musicians and groups I’d started working with, while at the same time trying to introduce new ones, which of course is becoming increasingly difficult as the label grew. Hence the musicians regularly featured on the label: Matthew Shipp, Roscoe Mitchell, Rob Brown, Hamid Drake first, then Nicole Mitchell, Joëlle Léandre, Joshua Abrams, Larry Ochs, Michel Edelin, Gerald Cleaver, Rob Mazurek, Mat Maneri, Sylvain Kassap, Myra Melford, Joe Morris, Jeff Parker and many others. Not forgetting, of course, William Parker, present as both musician and author.
I think it is important that there is a trustful relationship between the musican(s) and the producer. It is something I try to establish; hopefully, I succeed.


Why was it mostly cds releases? Which format do you think best expresses your philosophy of Music? Which format is most in demand?

That’s a very good question, and one that’s all too rarely addressed. I remain convinced that recorded music must be transmitted via a physical medium; and from this point of view, the CD is very probably the best adapted format for many reasons: sound quality, price, ecological balance… all the necessary information can be included (complete instrumentation, compositions, date and place of recording…) as well as liner notes and one or more photos. As for the vinyl revival, it’s probably as much a fantasy of journalists looking for articles on music as a reality, even if there is indeed a fashion effect that can work in certain sectors. We’ve released a few vinyls, some of which have also been released on CD; for the latter, the CD format sells better than the vinyl format. Not to mention the fact that the vast majority of vinyls released today are digitally recorded, mixed and mastered, making them the equal of CDs in terms of sound. And let’s not forget speculative vinyl purchases, which account for a significant proportion…
I still believe in CDs, and I don’t think I’m going against the trend.

Jacques Bisceglia Steve Dalachinsky Michel Dorbon Yuko Otomo – New York – Date unknown – credit unknown

What do you think about co-productions between record labels? Do you think it is a viable option for your label?

It’s something I’ve been thinking about, not least to be able to release bands that would have been expensive to produce. The problem is that we’re all small structures that manage to survive in very precarious economic conditions. Setting up such a collaboration would be too complicated. I tried once to talk to a label comparable to RogueArt, but, unsurprisingly, it didn’t go very far, despite the good will of both parties. In fact, I’m not aware of any. It’s probably a pity, but I have no idea what it would take to make joint productions possible. Cooperation between labels and live jazz structures (festivals, clubs, concert halls…) is much more frequent, and we have them on a fairly regular basis.
What’s more, apart from collaborating on a production, there are other forms of collaboration between labels, such as for distribution. There’s no competition between us.

William Parker Michel Dorbon Roulette Brooklyn June 15 2019 cerdit Thomas Sayers Ellis

How do you feel about social to promote awareness and listening to your label’s music? Are you active on social?

I try to post regularly on these media networks. It’s obviously difficult to measure the impact, but I have the impression that it’s very low, if not zero. It seems to me that, in the end, it’s more in the interest of these data-gathering behemoths that we have an account there and post regularly, much more than it is in our own interest. Given their algorithms, the information circles around a milieu of connoisseurs. Let’s just say that, at the very least, it allows information to circulate within the community.
I think there are two forms of censorship. One, the better-known one, simply consists of banning what a political, economic or other power doesn’t control. It’s not necessarily easy to counter, but it’s easy to identify and, to denounce when it is possible. There is another, much more insidious form of censorship, which consists of authorizing everything, not banning anything, but drowning what you wish to annihilate under a considerable continuous flow of messages, images and information of little interest, in order to control, notably commercially, what might emerge from that, and leave buried under this flow what would remain uncontrollable. This other form of censorship is much more difficult to identify, to name and therefore to fight; and it’s clear that social networks are an important cog in the wheel of this form of censorship, which consists in making invisible what economic power can’t control.
There’s undoubtedly a contradiction on my part in denouncing social networks and using them at the same time. Maybe it’s just a question of using the tools at our disposal while being aware of their dangers.

Rob Mazurek Michel Dorbon – Villeurnanne FR – November 8 2013 – credit RogueArt unknown

How do you see the national and international improvisational music scene?

From a musician’s point of view, I find it rather active. I have the impression that the jazz and improvised music scene is still rich, with some very good young musicians. On the other hand, the conditions in which these musicians, young or not so young, can play are deteriorating day by day. There are fewer and fewer active venues, and those that remain are finding it harder and harder to offer them decent conditions. And recorded music producers and labels are no better off.
If there is a problem, it has more to do with the conditions in which musicians can work and we can listen to them than with the lack of good musicians.


Let’s come to the publishing house: how is the idea of starting to combine music with books?

In fact, right from the start, I had in mind that the label might offer jazz in a form other than CD or vinyl, without any precise idea of what form this might take, or even if it would ever materialize; so, it’s not just because RogueArt sounds better that I chose “Art” after “Rogue”, rather than “Jazz” or “Music”.
In fact, it didn’t take long for there to be a DVD film, “Off The Road”, a road movie by Laurence Petit-Jouvet, who followed Peter Kowald on his tour across the United States in 2000. Followed by two books resulting from friendships I’ve forged with New York poet Steve Dalachinsky, with Matthew Shipp and with French photographer Jacques Bisceglia: Matthew Shipp – Steve Dalachinsly “Logos and Language: A Post-Jazz Metaphorical language”, consisting of a long interview/discussion between Steve and Matthew, poems by Steve inspired by Matthew’s concerts and poems by Matthew; followed by the imposing volume, ‘Reaching Into the Unknown’, where Jacques Bisceglia‘s photos and Steve Dalachinsky‘s poems respond to each other, crossing 35 years of jazz and improvised music from the inside with a particularly sharp eye and pencil.
In the end, including books in RogueArt‘s output was a relatively straightforward process.

How do you choose titles to publish?

RogueArt must remain more of a jazz label than a publishing house; therefore, as far as books are concerned, the number of publications is and will remain very much in the minority compared to CDs. We only publish books by or about musicians very close to the label. So it’s a case of responding to opportunities on a case-by-case basis.


In particular how did the idea of publishing volumes of musician William Parker’s interviews with musicians and artists come about?

The first volume in William Parker‘s “Conversations” series was published in 2011, 6 years after RogueArt began. During the time he had free on tour, William Parker quickly got into the habit of interviewing his fellow musicians, without really knowing what he could do with them. He already had a large number of interviews/conversations in stock, and wondered whether he should publish them; it was quite obvious that they shouldn’t remain buried indefinitely, and that they should be made available to the public. How we came to work together on this project, I don’t remember. Did William come to me knowing that I’d already published two books? Was it me who approached him with the knowledge of these interviews? In any case, if I don’t remember the circumstances, it’s because it all happened very smoothly. When I embarked on this work with William, I had no idea how much work it would be! Anyway, we’ve done it, and I’m really pleased that these four volumes of interviews/discussions between William Parker and his peers are available, and that these books are on RogueArt. It’s nothing like a journalist’s interview; In William Parker’s Conversations series, the questions and answers are all relevant, whether about music, more personal matters or any other subject. An enormous piece of work, and, to my knowledge, without equal. As John Zorn says in the back cover of the first of the series, “The oral history at its best”


What is the future of record labels/publishing house, from your perspective?

It’s not easy to answer this question, given the precarious situation of record companies and independent labels. It’s obvious that digital companies want to take control of recorded music (and not just music!), and that they have the support of the public authorities in most cases. And yet, we still exist, even if it’s often at the price of many efforts and sacrifices, but the result is worth it. The death of the CD has been heralded for over 20 years, yet it’s still here!
And I’d like to point out that streaming companies, which we’re told will eliminate physical media, don’t produce anything; they simply distribute what is produced elsewhere. So, they have nothing to do with production companies, of which we are a part. Streaming today is essentially about putting online catalogs that are already profitable elsewhere, and not so much about new productions. I’m always a little surprised, then, that the question of the future of record companies and producers is always being raised, while the future of streaming is taken for granted and that it will forever replace the physical medium. As far as I’m concerned, I’d wager more on the future of the physical medium, which corresponds to a real need, than on that of streaming, which could be no more than a fad and thus disappear once the manna of sure values produced by others has been exhausted. Anyway, this question is worth raising. It’s very difficult today to know what form recorded music will take in the future; it’s likely that several forms will coexist and, depending on the type of music, one or other will predominate. But I don’t see the death of the physical medium in the short or medium term.

Possible future projects such as a documentary and/or a book telling the history of the label/publishing house?

I do have a documentary project, but it’s at a very preliminary stage. So, as today, it’s not yet certain that it will eventually become a reality, so I’d rather not talk about it. It won’t be about the RogueArt story.


Interview closing: upcoming releases/books in the pipeline?

We’ve just released the album by Rob Mazurek‘s quartet (Rob Mazurek, Angelica Sanchez, Tomeka Reid, Chad Taylor) “Color Systems”. An album by Paul Dunmall‘s quartet (Paul Dunmall, Liam Noble, John Edwards, Mark Sanders), “Here Today Gone Tomorrow”, will be released at the end of the year. Next year, Joe McPhee & Strings (Joe McPhee, Mat Maneri, Fred Lonberg-Holm, Michael Bisio) “We Know why the Caged Bird Sings” recorded during the pandemic, a magnificent solo by Ramon Lopez “40 Springs in Paris”, recorded to celebrate his fortieth anniversary in France, Nicole Mitchell, Mette Rasmussen and Sofia Jernberg in trio and many other (very beautiful) things that I prefer to let you discover when the time comes…
As far as books are concerned, we are currently finalizing a short collection of Rob Mazurek‘s poems, which will also include reproductions of a series of his paintings.

Link: RogueArt Home Page

Link: RogueArt Facebook Page

Link: RogueArt Instagram Profile

21 Dicembre 2024/da Marco Paolucci
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2024/11/micheldorbon_kt.jpg 800 600 Marco Paolucci https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Marco Paolucci2024-12-21 12:08:102026-01-02 14:29:34Interview with Michel Dorbon of the French RogueArt label
Pagina 48 di 1306«‹4647484950›»

Categorie

Archivi

  • The Thugs ‘Mighty Tiger Dubs’14 Novembre 2026 - 14:12

    (Aagoo/2026) Nicola Giunta, con il suo progetto The Thugs, torna a esplorare i territori più obliqui della musica dub. ‘Mighty Tiger Dubs’, non si discosta molto dall’esordio ‘Holy Cobra Dub’ di tre anni fa e ne amplia la vocazione sperimentale attraverso nuove contaminazioni e suggestioni. Non si esagera se di definisce questo lavoro come coraggioso, […]

  • Jim O’Rourke & Jos Smolders ‘Albumin’12 Novembre 2026 - 14:28

    (Moving Furniture/2026) A cinque anni da “Additive Inverse”, Jim O’Rourke e Jos Smolders tornano a collaborare con questo nuovo disco. Come ha già fatto in numerose altre occasioni O’Rourke in “Albumin”, si è lasciato andare alla sperimentazione sonora, grazie alla complicità del suo socio. I brani presenti nel disco sono nati da una base generata […]

  • Intervista con Sarah Rende, cofondatrice della label franco-italo-giapponese All Horned Animals11 Novembre 2026 - 14:27

    Continua il mio viaggio da “spider-web-music-addicted” per questo infinito mare di suoni che si ascoltano in ogni dove e in ogni momento della giornata, fondamentale compagnia di viaggio della nostra esistenza. Questa volta mi dirigo “timpani e sonagli” ben distesi, a Tokyo, in Giappone, per conoscere la All Horned Animals, piccola label molto interessante di […]

  • Interview with Sarah Rende, cofounder of the french-italo-japan label All Horned Animals11 Novembre 2026 - 14:26

    My journey as a “spider-web-music-addict” continues through this endless sea of sounds that can be heard everywhere and at every moment of the day—an essential companion on the journey of our existence. This time, with my “eardrums and bells” wide open, I’m heading to Tokyo, Japan, to check out All Horned Animals, a small but […]

  • John Luther Adams ‘Prophecyes of Fire’10 Novembre 2026 - 14:31

    (Cold Blue Music 2026) Il nuovo lavoro del compositore statunitense John Luther Adams è un’unica composizione di più di mezz’ora, e vede il quartetto di percussioni Sandbox Ensemble, formato dai musicist Jonathan Allen, Victor Caccese, Ian Rosenbaum, Terry Sweeney, suonare 4 grancasse grandi, 4 grancasse piccole, 8 timpani, 4 tom-tom da pavimento, 4 tom-tom, 4 […]

  • Dorothy Moskowitz & The United States of Alchemy ‘Songs of Compassion’7 Novembre 2026 - 12:08

    (Silentes 2026) Formazione inedita, con la cantante Dorothy Moskowitz, storica voce della band americana United States Of America, attiva negli anni ‘60 del Novecento nei meandri della psichedelia più lisergica, con Francesco Paolo Paladino ai suoni e all’elettronica e Luca Chino Ferrari ai testi, esce con questo album intrigante e affascinante al tempo stesso. La […]

  • King Ayisoba ‘Pure Confusion’6 Novembre 2026 - 14:51

    (Mais Um 2026) The King is back! Torna con un nuovo album il cantante e musicista ghanese maestro del kologo (un liuto tradizionale a due corde tipico della zona settentrionale del Ghana),che dopo aver legato a lungo la sua produzione alla figura di Arnold De Boer (in arte Zea, membro dei The Ex) decide di […]

  • Mauro Darpin ‘Clear View’3 Novembre 2026 - 12:16

    (Caligola Records 2026) L’esordio da leader del sassofonista tenore di Portogruaro era stato nel 2011 proprio per la Caligola con ‘Bricolage’, poi è seguito nel 2019 ‘Geography’ per la Artesuono, ora arriva questa nuova incisone ancora per la Caligola con un quartetto completato dai fidi Gianpaolo Rinaldi al pianoforte, Alessandro Turchet al contrabbasso e Luca […]

  • Beans ‘Less Louder’30 Ottobre 2026 - 14:59

    (Fuzz Club 2026) Quarto album in studio della band australiana capitanata dal batterista Matt Blach, che presta la sua opera anche nella band dei The Murlocs, parte di un dittico composto nello stesso periodo, con il primo album ‘Boots N Cats’, uscito nel 2024, mentre questo vede la luce in quest’anno. In questo modo la […]

  • Report dal 70. Festival Internazionale di Musica Contemporanea – A Child of Sound, della Biennale di Musica di Venezia, giornate di Sabato 10, Domenica 11, Lunedì 12 Ottobre 202623 Ottobre 2026 - 14:21

    Anche quest’anno, il quarto, il vostro Kathodik Man preferito, è presente alla Biennale di Musica di Venezia, edizione numero 70, secondo anno della direzione della compositrice Caterina Barbieri. Il titolo della rassegna, nelle parole della Barbieri, sta ad indicare che “Il concerto è un’occasione unica per fermarsi: ripartire dal silenzio per mettersi in ascolto ed […]

Privacy Policy - Cookie Policy
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto