Caricamento
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Youtube
  • Collegamento a Mail
Kathodik WebZine
  • Recensioni
    • Dischi
      • Ep e 7”
    • Libri
    • Live
  • IntervisteInterviste a musicisti, scrittori, artisti e altro. Presente nello storico sito di Kathodik.
    • Sulla Musica e i suoi Protagonisti
      • Artist
      • Label
      • Music Archive
      • Music Festival
      • Music Magazine
      • Music Publishing – Editoria Musicale
      • Music Research
        • Electronic Music – Research
  • EditorialiPresente nello storico sito di Kathodik. Editoriali delle varie redazioni + Playlist di Kathodik
  • Storico
    • 21° Secolo
      • Cristalli
        • Fanzine Italiane
          • Dvd & Vhs
            • Inchiostro
    • Metropolis
      • Labels
        • Monografie
          • Note a Margine
            • Perle ai Porci
    • Storico
      • Teenage Kicks
        • Transasia
          • Visioni
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu

Tag Archivio per: Loveparade

Articoli

Marco Paolucci
Interviste, Sugli abitanti del mondo del Fumetto e dell'Illustrazione

Intervista con Christian Schmidt e Jens Niemeyer, Archiv Der Jugendkulturen – Berlino, Germania

Quinto appuntamento dedicato alla scoperta, attraverso le interviste, di centri, associazioni, istituzioni presenti in Europa e in giro per il mondo, dedicati alla conservazione, allo studio, alla produzione e alla diffusione delle fanzine. La prima intervista gianLuca Umiliacchi, fondatore dell’Archivio Nazionale Fanzine Italiane – Fanzinoteca d’Italia 0.2 – Centro Nazionale Studi Fanzine, Italia (qui); la seconda Andrew Hales, curatore de La Fanzinothèque de Poiters, Francia (qui); la terza Nicolas Groilleau, co-curatore de La Petite Fanzinoteque Belge, Belgio (qui); la quarta Zines, Italia (qui). Ora mi sposto a Berlino per intervistare Christian Schmidt e Jens Niemeyer, dell’Archiv Der Jugendkulturen di Berlino, Germania. Ho scoperto questo importante archivio grazie ad Andrew Hales, curatore de La Fanzinothèque de Poitiers, Francia. Naturale il contattarli per inserirli all’interno di questa serie di appuntamenti. Come leggerete nell’intervista la biblioteca e l’archivio dell’Archiv der Jugendkulturen contengono una collezione unica di materiali giovanili, pop e subculturali come riviste, fanzine, libri, prodotti tessili, poster, file audio, video, bottoni, adesivi e molto altro sulla scena punk, rave, goth, squatter, graffiti o zine queer-femministe. Sicuramente un punto di riferimento europeo per chi ama, vive e studia le fanzine e non solo.
Come sempre vi invito alla lettura, e poi appena potete ad andare di persona a scoprire o riscoprire questo progetto dedicato mondo fanzinaro e delle autoproduzioni.

Qui trovate la traduzione in Inglese

Come nasce l’Archiv Der Jugendkulturen?

L’Archiv der Jugendkulturen (Archivio delle culture giovanili) è stato fondato a Berlino nel 1997 dal giornalista Klaus Farin e da altri esponenti del mondo accademico e di diverse sottoculture. L’archivio ha colmato una lacuna informativa a Berlino. Negli anni ’90, Berlino era un punto di riferimento per le sottoculture in Germania. Soprattutto le scene Techno, Hip-Hop, Punk e Squatting erano molto attive. Inoltre, gli archivi e le biblioteche statali, comunali o universitarie non erano interessati ad archiviare manufatti e prodotti di questi movimenti.
Da allora, l’Archiv der Jugendkulturen è una memoria delle scene, dalla fantascienza, al gotico, ai graffiti, al punk, alle riot grrrl e alla techno. Il nostro archivio è un’organizzazione no-profit di Berlino che dal 1997 raccoglie documenti ed ephemera delle scene giovanili, pop e subculturali. Le istituzioni statali raccolgono a malapena queste storie di resistenza, il che rende unici gli archivi auto-organizzati come il nostro. Siamo convinti che queste scene siano una parte importante della storia culturale e sociale e che le loro reliquie debbano essere conservate in modo permanente. Nel corso degli anni siamo diventati un luogo importante per i giovani e le sottoculture, per gli attivisti, i ricercatori, gli accademici, gli storici e gli educatori politici e l’interesse per la nostra collezione straordinaria continua a crescere.
La biblioteca e l’archivio dell’Archiv der Jugendkulturen contengono una collezione unica di materiali giovanili, pop e subculturali come riviste, fanzine, libri, prodotti tessili, poster, file audio, video, bottoni, adesivi e molto altro. Raccogliamo tesori che nessun’altra istituzione pubblica in Europa raccoglie; che si tratti di proprietà di punk, documenti della scena squatter, manifesti di concerti goth, foto di raver alla Loveparade, arte della scena dei graffiti o zine queer-femministe.
Ci vuole un archivio libero e auto-organizzato per raccogliere questi tesori subculturali, raccontare le loro storie e conservarle per le generazioni future.
Il cuore della nostra collezione è la raccolta di zine, con oltre 20.000 copie.

Dove si trova?

Da oltre 25 anni ci troviamo in Fidicinstrasse 3 a Berlino-Kreuzberg (vicino alla stazione della metropolitana “Platz der Luftbrücke”) nelle immediate vicinanze del Tempelhofer Feld, un grande parco che un tempo era un aeroporto.

Che tipo di fanzine ha in archivio?

Raccogliamo una vasta gamma di zine, dalla fantascienza al punk, fino alle zine queer. In realtà, siamo l’archivio con la più grande collezione di zine in Germania. Nessuno sa quante zine abbiamo in realtà, ma si tratta di oltre 20.000 copie provenienti da tutto il mondo dagli anni Cinquanta. Per darvi un’idea più precisa della nostra collezione, guardate il seguente video su YouTube:
https://youtu.be/FwwkjBCDF6o?si=mZ5W1jPaEdPLgu5i
Potete avere una panoramica dei generi della collezione nella nostra brochure in formato fanzine. Ecco il link al pdf in inglese:
https://www.jugendkulturen.de/files/archiv/pdfs/210604_jugendkulturen_PopSub_Web_EN.pdf

Come viene rifornita la collezione? Vi muovete per andare alla ricerca oppure le nuove e vecchie fanzine vengono inviate direttamente all’Archiv Der Jugendkulturen?

Ospitiamo la collezione in un deposito d’archivio a sé stante. Cerchiamo sempre di ampliare la nostra collezione, rendendola più internazionale e diversificata. Purtroppo non abbiamo i soldi per acquistare regolarmente nuove zine, ma ci affidiamo alle donazioni. Quindi, chiunque stia leggendo questo articolo e pensi che la sua zine debba essere conservata per sempre, è pregato di inviarcene una copia. Ve ne saremo molto grati e promettiamo di prendercene cura.

Foto – Christian

Come si può fruire l’Archiv Der Jugendkulturen?

Se volete venire a trovarci e dare un’occhiata alle nostre zine raccolte, inviateci un’e-mail all’indirizzo bibliothek@jugendkulturen.de e vi fisseremo un appuntamento.
Al momento, il nostro orario di apertura è il martedì, dalle 11.00 alle 18.00.

Aneddoti interessanti, divertenti, intorno alla collezione, ai fanzinari che sono entrati in contatto con l’Archiv Der Jugendkulturen?

Gli aneddoti e le storie sono tanti, ma il modo migliore per raccontarli è una visita guidata all’archivio.

L’Archiv Der Jugendkulturen è in contatto con altri archivi, musei dedicati alle fanzine? Ad esempio l’Archivio Nazionale Fanzine Italiane – Fanzinoteca d’Italia 0.2 – Centro Nazionale Studi Fanzine, oppure La Fanzinothèque de Poiters, France, o ancora La Petite Fanzinothèque Belge, o ancora la Fanzinoteca del Museo Universitario del Chopo in Messico?

Sì, siamo molto legati alle zine library di tutta Europa – in particolare La Fanzinothèque di Poitiers, Schikkimikki Zine Library di Berlino, La Petite Fanzinethèque in Belgio, Archiv českých a slovenských subkultur di Praga e così via. L’anno scorso abbiamo avuto una sorta di “programma di scambio” con gli abitanti di Poitiers. Christian li ha visitati in estate ed è ancora stupito dalla loro collezione e dal loro lavoro.
In futuro vorremmo rafforzare le nostre relazioni con altre biblioteche e archivi di zine e costruire una rete europea di collezioni pubbliche di zine.

Foto – Jimi

Ha ancora senso parlare di fanzine cartacea in un mondo sempre più digitalizzato? Prevedete in futuro di archiviare fanzine in formati diversi dal cartaceo?

Pensiamo che le zine stampate siano ancora importanti in un’epoca digitale e per questo ci concentriamo su di esse. Ma oltre a questo abbiamo anche zine su nastro audio e video e zine in altre forme di media all’interno della nostra collezione.
Ora abbiamo una postazione di lettura digitale al computer dove i visitatori possono vedere non solo film e foto, ma anche fanzine digitalizzate. Abbiamo piccole collaborazioni con altri collezionisti, per cui abbiamo potuto digitalizzare parti delle nostre fanzine punk tedesche degli anni Ottanta.

Dal vostro punto di vista “privilegiato” come viene recepita la fanzine cartacea in Germania? Quali generi secondo voi hanno un maggiore impatto sulla società che fruisce la fanzine?

In Germania, la fanzine si sta lentamente diffondendo nella sfera culturale, con centri di educazione per adulti e biblioteche pubbliche che ora offrono laboratori di fanzine. Anche la cultura calcistica rappresenta una percentuale molto elevata delle vendite di fanzine. Anche le mini-fanzine sulle cose della vita quotidiana stanno vivendo un vero e proprio boom.

L’Archiv Der Jugendkulturen è presente sui social media?

Abbiamo un account facebook e instagram. Di solito pubblichiamo un post sulla nostra collezione o sui progetti in corso due volte alla settimana. Ecco i link:
https://www.facebook.com/archivjugendkulturen
https://www.instagram.com/archiv_der_jugendkulturen/

L’Archiv Der Jugendkulturen è aperto a collaborazioni con associazioni, enti, ecc. ecc.?

Ci piace sempre collaborare con altre persone, enti e associazioni. Mettetevi in contatto con noi!

Inevitabile domanda finale: progetti futuri come un documentario che racconti la storia dell’L’Archiv Der Jugendkulturen, oppure un libro o altro?

Al momento non è previsto lo sviluppo di un libro sull’archivio. Tuttavia, se i membri attivi dell’archivio sono in grado di farlo, sarebbe bello avere un libro sull’archivio per il 30° anniversario.

Link: Archiv Der Jugendkulturen Home Page

Link: Archiv Der Jugendkulturen Facebook Page

Link: Archiv Der Jugendkulturen Instagram Profile

11 Marzo 2024/da Marco Paolucci
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2024/03/Archiv-der-Jugendkulturen-Logo_kt.jpg 214 600 Marco Paolucci https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Marco Paolucci2024-03-11 15:18:362024-03-11 15:18:36Intervista con Christian Schmidt e Jens Niemeyer, Archiv Der Jugendkulturen – Berlino, Germania
Marco Paolucci
Interviste, Sugli abitanti del mondo del Fumetto e dell'Illustrazione

Interview with Christian Schmidt and Jens Niemeyer, Archiv Der Jugendkulturen – Berlin, Germany

Fifth episode dedicated to the discovery, through interviews, of centres, associations, institutions in Europe and around the world, dedicated to the preservation, study, production and dissemination of fanzines. The first interview: gianLuca Umiliacchi, founder of the Archivio Nazionale Fanzine Italiane – Fanzinoteca d’Italia 0.2 – Centro Nazionale Studi Fanzine, Italy (here); the second: Andrew Hales, curator of La Fanzinothèque de Poiters, France (here); the third: Nicolas Groilleau, co-curator of La Petite Fanzinoteque Belge, Belgium (here). The fourth: Zines, Italy (here). Now I move on to Berlin to interview Christian Schmidt and Jens Niemeyer, from the Archiv Der Jugendkulturen in Berlin, Germany. I discovered this important archive thanks to Andrew Hales, curator of La Fanzinothèque de Poitiers, France. It was natural to contact them to include them in this series. As you will read in the interview the library and archive of Archiv der Jugendkulturen contains a unique collection of youth-, pop-, and subcultural materials such as magazines, fanzines, books, textiles, posters, audio files, videos, buttons, stickers, and much more on punks, rave, goth squatter, graffiti scene or queer-feminist zines. Definitely a European reference point for those who love, live and study fanzines and not only.
As always I invite you to read, and then as soon as you can go in person to discover or rediscover this incredible and interesting archive of the world fanzinaro.

Here You can find the Italian Translation

How did the Archiv Der Jugendkulturen come about?

Archiv der Jugendkulturen (Archive for Youth Culture) was founded by journalist Klaus Farin and other people from academics and several subcultures in Berlin in 1997. Then, the archive filled an information gap in Berlin. In the 90s, Berlin was a subcultural hotspot in Germany. Especially the Techno, Hip-Hop and Punk and Squatting Scenes were very active. Besides that, the state, municipal or university archives and libraries were not interested in archiving artifacts and products from these movements.
Since then, Archiv der Jugendkulturen is a memory of the scenes, from science fiction, gothic and graffiti to punk, riot grrrl and techno. Our archive a non-profit-organisation in Berlin that has been collecting documents and ephemera of youth-, pop-, and subcultural scenes since 1997. State institutions barely collect these histories of resistance which makes self-organized archives like ours unique. We are convinced that these scenes are an important part of cultural and social history and that their relics should be permanently preserved. Over the years we have become an important place for people from youth and subcultures as well as activists, researchers, academics, historians and political educators and the interest for our unique collection continues to grow.
The library and archive of Archiv der Jugendkulturen contains a unique collection of youth-, pop-, and subcultural materials such as magazines, fanzines, books, textiles, posters, audio files, videos, buttons, stickers, and much more. We collect treasures that no other public institution in Europe collects; whether it’s the estates of punks, documents from the squatter scene, posters from goth concerts, photos of ravers at the Loveparade, art from the graffiti scene or queer-feminist zines.
It takes a free, self-organized archive to collect these subcultural treasures, tell their stories and preserve them for future generations.
Core of our collection is our zine collection with more than 20.000 copies.

Where is it?

For more than 25 years we are located at Fidicinstrasse 3 in Berlin-Kreuzberg (near underground station “Platz der Luftbrücke”) in the immediate vicinity of Tempelhofer Feld, a large park that used to be an airport.

What kind of fanzines do you have on file?

We collect a huge range of zines – from Science Fiction over Punk to Queer Zines. Actually, we are the archive with the bigges zine collection in Germany. Nobody knows how much zines we actually have, but it’s more than 20.000 copies from all over the world since the 1950s. To give you a better impression of our collection, check out the following YouTube-Video:
https://youtu.be/FwwkjBCDF6o?si=mZ5W1jPaEdPLgu5i
You can get an overview of the collection’s genres in our brochure in fanzine format. Here is the link to the pdf in English:
https://www.jugendkulturen.de/files/archiv/pdfs/210604_jugendkulturen_PopSub_Web_EN.pdf

How the collection is stocked? Are you looking for new fanzines or are they sent directly to Archiv Der Jugendkulturen?

We host the collection in an archival storage room on its own. We are always trying to expand our collection, making it more international and diverse. Unfortunately, we don’t have the money to buy new zines on a regular base, but we rely on donations. So, anyone reading this who thinks his zine should be preserved forever, please send us a copy. We would be very grateful and promise to take good care of it.

Foto – Christian

How can you enjoy the Archiv Der Jugendkulturen?

If you want to visit us and have a look at our collected zines, please send us an e-mail at bibliothek@jugendkulturen.de and we will and we will arrange an appointment with you.
Right now, our opening time is Tuesday, 11:00-18:00.

Do you have any interesting and funny anecdotes about the collection and about the “fanzinzinari” who got to know with Archiv Der Jugendkulturen?

There are many anecdotes and stories, but the best way to tell them is on a guided tour through the archive.

Is the Archiv Der Jugendkulturen in contact with other archives, museums dedicated to fanzines? For example, Archivio Nazionale Fanzine Italiane – Fanzinoteca d’Italia 0.2 – Centro Nazionale Studi Fanzine, or la Fanzinothèque de Poiters, or La Petite Fanzinotèque Belge, or the Fanzinoteca del Museo Universitario del Chopo to Mexico?

Yes, we are losely connected to zine libraries troughout Europe – especially La Fanzinothèque in Poitiers, Schikkimikki Zine Library in Berlin, La Petite Fanzinethèque in Belgium, Archiv českých a slovenských subkultur in Prague and so on. Last year we had some kind of an “exchange program” with the people from Poitiers. Christian visited them in the summer and is still amazed by their collection and their work.
We would like to strengthen our relations to other zines libraries and archives in the future and build up an European network of public zine collections.

Foto – Jimi

Does it still make sense to talk about paper fanzines in an increasingly digitalized world? Do you plan to store fanzines in different formats other than paper?

We think that printed zines still matter in a digital time and therefor we still focus on these. But besides that we also have audio and video tape zines and zines in other forms of media within our collection.
We now have a digital computer reading station where visitors can view not only films and photos but also digitized fanzines. We have small cooperations with other collectors, so that we could digitize parts of our German punk fanzines from the 80s.

From your “privileged” point of view, how is the printed fanzine received in Germany? Which genres do you think have a greater impact on the society that enjoys the fanzine?

In Germany, the fanzine is slowly spreading in the cultural sphere, with adult education centers and public libraries now offering fanzine workshops. Football culture also accounts for a very large proportion of fanzine sales. Also mini-fanzines about everyday life’s things are booming at the moment.

Is the Archiv Der Jugendkulturen on social media?

We have a facebook and instagram account. We usually make a posting about our collection or currents projects twice a week. Here are the links:
https://www.facebook.com/archivjugendkulturen
https://www.instagram.com/archiv_der_jugendkulturen/

Is the Archiv Der Jugendkulturen open to collaborations with associations, bodies, etc. etc.?

We always love to collaborate with other people, bodies and associations. Just get in contact with us!

Inevitable final question: do you have any future projects such as a documentary telling the story of the Archiv Der Jugendkulturen, or a book or anything else?

There are currently no plans to develop a book about the archive. However, if there is capacity among the archive’s active members, it would definitely be nice to have a book about the archive for the 30th anniversary.

Link: Archiv Der Jugendkulturen Home Page

Link: Archiv Der Jugendkulturen Facebook Page

Link: Archiv Der Jugendkulturen Instagram Profile

11 Marzo 2024/da Marco Paolucci
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2024/03/Archiv-der-Jugendkulturen-Logo_kt.jpg 214 600 Marco Paolucci https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Marco Paolucci2024-03-11 15:12:372024-03-11 15:18:57Interview with Christian Schmidt and Jens Niemeyer, Archiv Der Jugendkulturen – Berlin, Germany

Categorie

Archivi

  • Intervista con Nicola Quiriconi, cofondatore del Dissipatio Fest di Carrara16 Novembre 2026 - 11:55

    Appuntamento numero 12, della serie di interviste a direttori artistici di Festival che si approcciano alla Musica in maniera caratterizzante e molto interessante, provando a dare un loro punto di vista peculiare sul panorama contemporaneo. Prima: Paolo Francesco Visci, direttore artistico dell’IndieRocket Festival, Pescara (qui). Seconda: Marek Lukasik, direttore artistico del Lars Rock Fest, Chiusi […]

  • The Thugs ‘Mighty Tiger Dubs’14 Novembre 2026 - 14:12

    (Aagoo/2026) Nicola Giunta, con il suo progetto The Thugs, torna a esplorare i territori più obliqui della musica dub. ‘Mighty Tiger Dubs’, non si discosta molto dall’esordio ‘Holy Cobra Dub’ di tre anni fa e ne amplia la vocazione sperimentale attraverso nuove contaminazioni e suggestioni. Non si esagera se di definisce questo lavoro come coraggioso, […]

  • Jim O’Rourke & Jos Smolders ‘Albumin’12 Novembre 2026 - 14:28

    (Moving Furniture/2026) A cinque anni da “Additive Inverse”, Jim O’Rourke e Jos Smolders tornano a collaborare con questo nuovo disco. Come ha già fatto in numerose altre occasioni O’Rourke in “Albumin”, si è lasciato andare alla sperimentazione sonora, grazie alla complicità del suo socio. I brani presenti nel disco sono nati da una base generata […]

  • Intervista con Sarah Rende, cofondatrice della label franco-italo-giapponese All Horned Animals11 Novembre 2026 - 14:27

    Continua il mio viaggio da “spider-web-music-addicted” per questo infinito mare di suoni che si ascoltano in ogni dove e in ogni momento della giornata, fondamentale compagnia di viaggio della nostra esistenza. Questa volta mi dirigo “timpani e sonagli” ben distesi, a Tokyo, in Giappone, per conoscere la All Horned Animals, piccola label molto interessante di […]

  • Interview with Sarah Rende, cofounder of the french-italo-japan label All Horned Animals11 Novembre 2026 - 14:26

    My journey as a “spider-web-music-addict” continues through this endless sea of sounds that can be heard everywhere and at every moment of the day—an essential companion on the journey of our existence. This time, with my “eardrums and bells” wide open, I’m heading to Tokyo, Japan, to check out All Horned Animals, a small but […]

  • John Luther Adams ‘Prophecyes of Fire’10 Novembre 2026 - 14:31

    (Cold Blue Music 2026) Il nuovo lavoro del compositore statunitense John Luther Adams è un’unica composizione di più di mezz’ora, e vede il quartetto di percussioni Sandbox Ensemble, formato dai musicist Jonathan Allen, Victor Caccese, Ian Rosenbaum, Terry Sweeney, suonare 4 grancasse grandi, 4 grancasse piccole, 8 timpani, 4 tom-tom da pavimento, 4 tom-tom, 4 […]

  • Dorothy Moskowitz & The United States of Alchemy ‘Songs of Compassion’7 Novembre 2026 - 12:08

    (Silentes 2026) Formazione inedita, con la cantante Dorothy Moskowitz, storica voce della band americana United States Of America, attiva negli anni ‘60 del Novecento nei meandri della psichedelia più lisergica, con Francesco Paolo Paladino ai suoni e all’elettronica e Luca Chino Ferrari ai testi, esce con questo album intrigante e affascinante al tempo stesso. La […]

  • King Ayisoba ‘Pure Confusion’6 Novembre 2026 - 14:51

    (Mais Um 2026) The King is back! Torna con un nuovo album il cantante e musicista ghanese maestro del kologo (un liuto tradizionale a due corde tipico della zona settentrionale del Ghana),che dopo aver legato a lungo la sua produzione alla figura di Arnold De Boer (in arte Zea, membro dei The Ex) decide di […]

  • Mauro Darpin ‘Clear View’3 Novembre 2026 - 12:16

    (Caligola Records 2026) L’esordio da leader del sassofonista tenore di Portogruaro era stato nel 2011 proprio per la Caligola con ‘Bricolage’, poi è seguito nel 2019 ‘Geography’ per la Artesuono, ora arriva questa nuova incisone ancora per la Caligola con un quartetto completato dai fidi Gianpaolo Rinaldi al pianoforte, Alessandro Turchet al contrabbasso e Luca […]

  • Beans ‘Less Louder’30 Ottobre 2026 - 14:59

    (Fuzz Club 2026) Quarto album in studio della band australiana capitanata dal batterista Matt Blach, che presta la sua opera anche nella band dei The Murlocs, parte di un dittico composto nello stesso periodo, con il primo album ‘Boots N Cats’, uscito nel 2024, mentre questo vede la luce in quest’anno. In questo modo la […]

Privacy Policy - Cookie Policy
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto