Caricamento
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Youtube
  • Collegamento a Mail
Kathodik WebZine
  • Recensioni
    • Dischi
      • Ep e 7”
    • Libri
    • Live
  • IntervisteInterviste a musicisti, scrittori, artisti e altro. Presente nello storico sito di Kathodik.
    • Sulla Musica e i suoi Protagonisti
      • Artist
      • Label
      • Music Archive
      • Music Festival
      • Music Magazine
      • Music Publishing – Editoria Musicale
      • Music Research
        • Electronic Music – Research
  • EditorialiPresente nello storico sito di Kathodik. Editoriali delle varie redazioni + Playlist di Kathodik
  • Storico
    • 21° Secolo
      • Cristalli
        • Fanzine Italiane
          • Dvd & Vhs
            • Inchiostro
    • Metropolis
      • Labels
        • Monografie
          • Note a Margine
            • Perle ai Porci
    • Storico
      • Teenage Kicks
        • Transasia
          • Visioni
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Blog
Rachele Beni
Dischi, Storico

A.S.O.B. ‘Scivola’

(Snowdonia 2012)

Esordio davvero travagliato per “Scivola” degli A.S.O.B. fra ritardi, rinvii, cambi di formazione… il gruppo aveva preparato questo disco nel 2007 ma a causa del’abbandono del cantante originario, Luca Benci, tutto fu rimandato a data da destinarsi.
Nove tracce che disorientano e stordiscono l’ascoltatore per la varietà degli stili, dall’alternative metal all’acid, alla new wave italiana all’hip-hop.
Un lavoro slegato, in cerca di un’identità ben definita, caotico, a tratti fuorviante, forse perché inizialmente, da quanto emerge dalla biografia del gruppo, il progetto era strutturato in modo diverso… non male ma non convince pienamente!

Voto: 4

Link correlati:Snowdonia Records Home Page

Autore: rachele81@hotmail.it

17 Maggio 2013/da Rachele Beni
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/kathodikold/reviews/asob.jpg 150 150 Rachele Beni https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Rachele Beni2013-05-17 02:01:002022-06-02 17:15:18A.S.O.B. ‘Scivola’
Rachele Beni
Dischi, Storico

Moro ‘Silent Revolution’

(Pms Studio 2012)

“Silent Revolution” è il secondo album di Moro, all’anagrafe Massimiliano Morini da Forlì, pubblicato lo scorso settembre dall’etichetta Cosabeat.
Per questo album Moro si è avvalso della collaborazione di: Lorenzo Gasperoni (chitarra elettrica, chitarra a dodici corde, bouzouki), Francobeat Naddei (piani, organi, synth, programmazioni) e Denis Valentini (batteria).
Un progetto folk-rock influenzato dalla tradizione cantautorale ’60 statunitense, 12 brani dalle melodie semplici ed introspettive, un lavoro ben curato in bilico tra presente e passato, che esplora le varie sfaccettature dell’amore e della morte attraverso sensazioni, sogni e ombre iniziando dalla track Love and Understanding; in A pose by any other name ci immergiamo in atmosfere raffinate alla Paul Weller, mentre No Clue colpisce per il minimalismo strumentale che fa risaltare l’intensa intepretazione vocale.
Suadente ed affascinante la traccia Lie to Me, invece Ordinary Days colpisce subito per l’arrangiamento complesso e psichedelico… un album di pregio, piacevole all’ascolto e molto interessante per quanto riguarda i testi colti e misurati.

Voto: 8

Link correlati:Moro Home Page

Autore: rachele81@hotmail.it

17 Maggio 2013/da Rachele Beni
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/kathodikold/reviews/morosilent.jpg 150 150 Rachele Beni https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Rachele Beni2013-05-17 02:01:002022-06-02 17:12:02Moro ‘Silent Revolution’
Rachele Beni
Dischi, Storico

Johnny Freak ‘Tra il silenzio e il sole’

(Antstreeet Records/Red Cat Promotion 2012)

Tra il silenzio e il sole” è il secondo lavoro dei Johnny Freak, uscito i primi di novembre 2012 e registrato tra il settembre e il novembre del 2011 presso lo storico studio di registrazione del Red House Recording di Senigallia (AN).
I Johnny Freak sono Luca Spisani – voce, pianoforte, synth, Davide Ausoni – chitarra elettrica e acustica, Pietro Macario – chitarra elettrica, Simone Ausoni – basso e Alessio Di Raimo – batteria e prendono il nome da uno degli episodi più commoventi dell’indagatore dell’incubo, Dylan Dog, nella cui trama è scritto “Dietro gli occhi del ragazzo, si legge un oceano di tenebra”.
Tra il silenzio e il sole” è un album complesso e sfaccettato, ben curato negli arrangiamenti e suonato in modo energico, 11 track dense di riflessioni profonde e cariche d’emozioni… amore, delusione, rimpianti, solitudine, accompagnate da potenti chitarre, archi, pianoforte e batteria in un sapiente mix tra grunge anni ’90 e rock made in italy.
Disincantati, commoventi ed emozionanti i brani Insonnia e Divenni Lacrima, interessante l’omaggio a Fabrizio De Andrè, uno dei punti di riferimento del gruppo, con la cover de Il Pescatore.

Voto: 6

Link correlati:Johnny Freak Home Page

Autore: rachele81@hotmail.it

17 Maggio 2013/da Rachele Beni
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/kathodikold/reviews/johnnyfreak.jpg 150 150 Rachele Beni https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Rachele Beni2013-05-17 02:01:002022-06-02 17:11:54Johnny Freak ‘Tra il silenzio e il sole’
Rachele Beni
Dischi, Storico

Normal Insane ‘Sedici’


(Black Nutria 2012)

“Sedici” è l’esordio ufficiale dei Normal Insane, una band veneta composta da quattro ragazzi, Denny – chitarra, voce, Andrea – batteria, Paolo – chitarra e Bauli – basso, formatisi nel 1993 e, nonostante i vari cambi di lineup, molto attivi.
L’album è un lavoro discreto dalle tipiche sonorità grunge anni ’90 e dalle chiare influenze nirvaniane, a mio avviso nulla d’innovativo ma pur sempre apprezzabile.
Tra i 13 brani proposti molto interessanti le track Ufo, una ballad elettroacustica e Farfalla, pezzo garage rock molto intenso… aspettiamo di sentire altro!

Voto: 4

Link correlati:Black Nutria Records Home Page

Autore: rachele81@hotmail.it

17 Maggio 2013/da Rachele Beni
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2013/05/normalinsane.jpg 150 150 Rachele Beni https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Rachele Beni2013-05-17 02:01:002022-06-02 17:14:23Normal Insane ‘Sedici’
Rachele Beni
Dischi, Storico

Supernova ‘Supernova’


(Autoproduzione 2012)

“Supernova” è l’omonimo album di debutto della band livornese di Zanni Michael (voce; piano; chitarra), Valerio Cavaliere (chitarre), Massimo Rosellini (chitarre), Alessandro Ghezzi (basso) e Andrea Casaceli (batteria).
Il progetto nasce “ufficialmente” nel settembre 2009 come sviluppo di un percorso iniziato nel 2003 sotto moniker Downtonone e che vedeva la partecipazione artistica dei medesimi elementi.
“Supernova” è puro classic rock, deciso e lineare, un percorso composto da11 tracce di cui 9 inediti con l’aggiunta di un remix a cura di Stefano Fiori (Dj,arrangiatore, producer amico della band) e una cover di Ordinary World dei Duran Duran.
Buoni gli arrangiamenti, un lavoro decisamente omogeneo, fruibile e piacevole all’ascolto… splendida la track Paura e Meraviglia scritta col poeta Emiliano Bianconi, mentre Così Incantevole e La Giostra, a mio avviso, racchiudono il mood del progetto.

Voto: 6

Link correlati:Supernova Home Page

Autore: rachele81@hotmail.it

17 Maggio 2013/da Rachele Beni
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2013/05/supernova.jpg 150 150 Rachele Beni https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Rachele Beni2013-05-17 02:01:002022-06-02 17:15:08Supernova ‘Supernova’
Luca Brecciaroli
Dischi, Storico

Melampus ‘Ode Road’

(Locomotiv Records 2012)

Altro notevole disco, peraltro di esordio sulla lunga distanza dopo un solo EP realizzato nel 2011, è ‘Ode Road’ dei Melampus. Il duo bolognese è composto da eclettici e capaci artisti: Francesca ‘Billy’ Pizzo alla voce, chitarra e tastiere, nonché artista visiva, e Angelo ‘Gelo’ Casarrubia (già nei Buzz Aldrin) alla batteria e agli effetti, nonché autore delle belle fotografie del duo.
I Melampus sono ipnotici, minimali, potenti e infarciti di simbolismo fin dal loro nome: Melampo, primo essere umano dotato dagli dei di capacità divinatorie, salvò due serpi che in segno di riconoscenza gli leccarono le orecchie e lo resero capace di comprendere il linguaggio degli animali.
Tutte molto belle le tracce di ‘Ode Road’, specie la stupenda e ipnotica Double room, la avvolgente Thirst e le velvettiane Joel e Fall.
Tra le suggestioni indotte dall’ascolto emergono in particolare Joy Division, Velvet Underground, PJ Harvey e tanta, tanta 4AD, per creare un percorso tra dark, noir e gotico, con passaggi wave e noise.
I Melampus sono sospesi tra passato, presente ma anche e soprattutto futuro, considerando che i due sono attivi solo da pochissimo tempo. Da segnalare anche, per chi ha avuto la fortuna di assistervi, l’ottimo impatto live.

Voto: 8

Link correlati:Melampus Facebook Page

15 Maggio 2013/da Luca Brecciaroli
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/kathodikold/reviews/melampus.jpg 150 150 Luca Brecciaroli https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luca Brecciaroli2013-05-15 02:01:002022-06-02 17:15:27Melampus ‘Ode Road’
Luca Brecciaroli
Dischi, Storico

Electric Sarajevo ‘Madrigals’

(Autoproduzione 2013)

‘Madrigals’ è l’album di esordio dei romani Massimiliano Perilli, Paolo Alvano, Andrea Borraccino e Stefano Tucci, riuniti sotto l’evocativo nome Electric Sarajevo.
Il sound della band è decisamente post rock e cupo, così come annunciato da loro stessi presentando “nove situazioni diverse che hanno come comune denominatore la natura multiforme e caleidoscopica dell’amore”.
Tra le nove tracce dell’album spiccano le splendide Teresa Groismann e Watercolours e le mogwaiane Lost, Impero e The Madrigal. Oltre agli scozzesi, sono chiaramente udibili anche le influenze dei nostrani Giardini di Mirò.
Le tracce sono tutte ben arrangiate e molto curate e il CD fila liscio fino al termine dell’ascolto ma, se si volesse trovare una pecca, sembra manchi qualcosa nel complesso dell’opera: troppa ricerca della perfezione stilistica? Un senso di piattezza dato forse dall’eccessivo uso della batteria elettrica? Piccoli dettagli, comunque, che visto l’innegabile talento della band saranno sicuramente messi a punto.
Degni di nota la confezione del CD e il pregevole artwork.

Voto: 6

Link correlati:Electric Sarajevo Home Page

15 Maggio 2013/da Luca Brecciaroli
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/kathodikold/reviews/electricsarajevo.jpg 150 150 Luca Brecciaroli https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luca Brecciaroli2013-05-15 02:01:002022-06-02 17:15:36Electric Sarajevo ‘Madrigals’
Marco Paolucci
Live, Storico

Paolo Angeli Live

@ Chiesa Sant’Agostino, Grottammare (AP) 26/04/2013

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Di Marco Paolucci                                       Foto di Simonetta Angelini

uccio12@hotmail.com

Questa volta il vostro Kathodik Man deve la sua avventura musicale ad una segnalazione amica, colta al volo per un pelo. Notizia importante, Paolo Angeli, virtuoso della chitarra sarda preparata, si esibiva relativamente vicino, a Grottammare in provincia di Ascoli Piceno, in una chiesa. Bella notizia perché almeno le povere orecchie del vostro non sarebbero state torturate dall’acustica indecente che alcuni spazi dove si fa musica hanno interiorizzato da tempo. E così è stato, concerto raccolto, il musicista in stato di grazia di ritorno da una tournée presentava il suo nuovo album ‘Sale quanto basta’. Prima di ogni brano l’artista ne ha raccontato aneddoti sulla nascita, ha spiegato il perché e percome del titolo, e poi con naturalezza e leggerezza ha dato spazio alla sua grandissima abilità e capacità di trarre dallo strumento una cornucopia di suoni che hanno accompagnato magnificamente il vostro eroe e gli altri spettatori presenti. Breve presentazione anche della chitarra sarda preparata con cui il nostro ha iniziato il suo percorso orchestrale: Angeli l’ha suonata con l’archetto come un violoncello, l’ha pizzicata, l’ha suonata come una chitarra elettrica, e usufruendo di martelletti al lato dello strumento ha creato effetti sonori che hanno integrato perfettamente il suono del suo strumento “mutasuono”. Fin dal primo brano formato melting pot, con una parte improvvisata all’inizio e alla fine, in mezzo il brano Primavera Araba a fare da collante, la mente ha iniziato a librarsi e fluttuare nello spazio, poi con Mascaratu, che in sardo significa funghi, il nostro ha rievocato la sua infanzia e tramite un tocco leggero e divertente ha celebrato una nostalgica ballata. Come anche con il brano Il Satiro Danzante, oppure con Brida, Paolo Angeli ha raccontato ai presenti le sue storie fatte di note e parole, di voce e suono dando una bellissima prova della sua arte e lasciando un segno importante nel vissuto musicale dei presenti. Finita l’esibizione il vostro Kathodik Man insieme alla sua compagna ed ai suoi amici se n’è tornato felicemente a casa, memore di aver assistito ad un evento indimenticabile. A questo punto dovuto è un ringraziamento a Manuela e tutta la crew dell’Associazione Culturale Note di Colore, oltre che a Giuseppe di Berardino, tramite importante per la venuta dell’artista a Grottammare.    

14 Maggio 2013/da Marco Paolucci
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/kathodikold/articles/angeli1.jpg 300 200 Marco Paolucci https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Marco Paolucci2013-05-14 13:48:592022-02-26 17:00:22Paolo Angeli Live
Filippo Focosi
Dischi, Storico

Justin De Hart ‘Strange Paths’

(Innova 2013)

Il percussionista Justin De Hart si cimenta in questo nuovo cd Innova con quattro impegnativi brani per il suo set di strumenti, scritti da autori di celebrata fama. XY di Michael Gordon è una composizione insieme austera e viscerale. Fasci di pulsazioni minimali passano dall’una all’altra mano del percussionista, e così si intersecano e si succedono, attraversando fasi alterne di accelerazione e rallentamento, di contrazione e dilatazione temporale. Celebrale e primitivo, come solo Gordon sa essere. Psappha è probabilmente uno dei capolavori di Iannis Xenakis. Qui l’Autore riesce, come non sempre gli capita, a sposare magistralmente l’energia primordiale della natura con l’ordine matematico soggiacente ai più disparati fenomeni. Ponte ideale tra questi due complementari aspetti è costituito proprio dalle percussioni, cui il compositore greco lascia il dovuto spazio per liberare la forza primigenia e drammatica dei singoli, potenti rintocchi, che cedono gradualmente il passo a strutture ritmiche stratificate ma perfettamente percepibili, grazie alla gradualità con cui entrano in scena. La fusione di queste due anime si compie nel finale mozzafiato: i battiti si intensificano, i ritmi diventano sempre più incalzanti, nuove linee si aggiungono apportando anche inediti colori tratti dalla policroma tavolozza offerta dalle percussioni, in un crescendo di pathos assolutamente travolgente. Bone Alphabet di Brian Ferneyhough è, come c’era da aspettarselo, il brano più cervellotico: ricco di fitti incastri poliritmici, spesso suonati a volume relativamente basso, qua e là ravvivati da passaggi più intensi che ci tengono stretti a una struttura che, in alcuni frangenti, sembra piuttosto cedevole. Il più seducente, dal punto di vista timbrico e armonico, è senza dubbio il conclusivo They Looked Like Strangers di Stuart Sanders Smith, in cui a prevalere sono percussioni intonate come vibrafono e marimba. Suddiviso in quattro sezioni, il brano scorre placido, senza sussulti di rilevo, tracciando nei suoi 24 (troppi!) minuti di pseudo-improvvisazione un puntillismo sonoro da cui non emergono figure, oggetti, paesaggi.

Voto: 7

Link correlati:Innova Recordings Home Page

14 Maggio 2013/da Filippo Focosi
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/kathodikold/reviews/de hart.jpg 150 150 Filippo Focosi https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Filippo Focosi2013-05-14 02:01:002021-09-13 15:15:59Justin De Hart ‘Strange Paths’
Filippo Focosi
Dischi, Storico

Mary Ellen Childs ‘Wreck’

(Innova 2012)

‘Wreck’ è la musica che Mary Ellen Childs ha scritto per la compagnia di danza di Carl Fink. Il tema di quest’opera è costituito dall’esplorazione delle capacità umane, fisiche e psicologiche, di superare gli ostacoli, le sofferenze, le perdite. I diciotto brevi pannelli in cui l’opera si articola, ciascuno dotato di un peculiare carattere musicale ed espressivo, tracciano un percorso disseminato di trappole, inframmezzate da salutari pause di riflessione. Ecco allora che potenti ostinati ritmici si sposano a corrosivi scenari armonici, per cedere di tanto in tanto il passo a squarci di luminosa bellezza melodica. L’impasto strumentale, tutt’altro che scontato (clarinetti, violino, due violoncelli e percussioni) si rivela congeniale agli intenti espressivi dell’Autrice, che, ci par di capire, desidera dar voce con la sua partitura alla speranza, anche nelle mille difficoltà con cui combattiamo e delle quali non si può, parimenti, tacere.

Voto: 7

Link correlati:Innova Recordings Home Page

14 Maggio 2013/da Filippo Focosi
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/kathodikold/reviews/childs.jpg 150 150 Filippo Focosi https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Filippo Focosi2013-05-14 02:01:002021-09-13 15:15:53Mary Ellen Childs ‘Wreck’
Pagina 429 di 1306«‹427428429430431›»

Categorie

Archivi

  • Ivo Perelman, Elliott Sharp, Cyro Baptista ‘Triacontagon’17 Novembre 2026 - 10:41

    (Defkaz Records 2026) Questo trio del sassofonista tenore Ivo Perelman insieme al connazionale brasiliano Cyro Baptista alle percussioni ed alla voce e Elliott Sharp alla chitarra elettrica ad 8 corde è una di quelle incisioni che non passa inosservata, per l’alta energia riversata in fase di registrazione.. I tre proseguono dialogando in continuazione su una […]

  • Intervista con Nicola Quiriconi, cofondatore del Dissipatio Fest di Carrara16 Novembre 2026 - 11:55

      Appuntamento numero 12, della serie di interviste a direttori artistici di Festival che si approcciano alla Musica in maniera caratterizzante e molto interessante, provando a dare un loro punto di vista peculiare sul panorama contemporaneo. Prima: Paolo Francesco Visci, direttore artistico dell’IndieRocket Festival, Pescara (qui). Seconda: Marek Lukasik, direttore artistico del Lars Rock Fest, […]

  • The Thugs ‘Mighty Tiger Dubs’14 Novembre 2026 - 14:12

    (Aagoo/2026) Nicola Giunta, con il suo progetto The Thugs, torna a esplorare i territori più obliqui della musica dub. ‘Mighty Tiger Dubs’, non si discosta molto dall’esordio ‘Holy Cobra Dub’ di tre anni fa e ne amplia la vocazione sperimentale attraverso nuove contaminazioni e suggestioni. Non si esagera se di definisce questo lavoro come coraggioso, […]

  • Jim O’Rourke & Jos Smolders ‘Albumin’12 Novembre 2026 - 14:28

    (Moving Furniture/2026) A cinque anni da “Additive Inverse”, Jim O’Rourke e Jos Smolders tornano a collaborare con questo nuovo disco. Come ha già fatto in numerose altre occasioni O’Rourke in “Albumin”, si è lasciato andare alla sperimentazione sonora, grazie alla complicità del suo socio. I brani presenti nel disco sono nati da una base generata […]

  • Intervista con Sarah Rende, cofondatrice della label franco-italo-giapponese All Horned Animals11 Novembre 2026 - 14:27

    Continua il mio viaggio da “spider-web-music-addicted” per questo infinito mare di suoni che si ascoltano in ogni dove e in ogni momento della giornata, fondamentale compagnia di viaggio della nostra esistenza. Questa volta mi dirigo “timpani e sonagli” ben distesi, a Tokyo, in Giappone, per conoscere la All Horned Animals, piccola label molto interessante di […]

  • Interview with Sarah Rende, cofounder of the french-italo-japan label All Horned Animals11 Novembre 2026 - 14:26

    My journey as a “spider-web-music-addict” continues through this endless sea of sounds that can be heard everywhere and at every moment of the day—an essential companion on the journey of our existence. This time, with my “eardrums and bells” wide open, I’m heading to Tokyo, Japan, to check out All Horned Animals, a small but […]

  • John Luther Adams ‘Prophecyes of Fire’10 Novembre 2026 - 14:31

    (Cold Blue Music 2026) Il nuovo lavoro del compositore statunitense John Luther Adams è un’unica composizione di più di mezz’ora, e vede il quartetto di percussioni Sandbox Ensemble, formato dai musicist Jonathan Allen, Victor Caccese, Ian Rosenbaum, Terry Sweeney, suonare 4 grancasse grandi, 4 grancasse piccole, 8 timpani, 4 tom-tom da pavimento, 4 tom-tom, 4 […]

  • Dorothy Moskowitz & The United States of Alchemy ‘Songs of Compassion’7 Novembre 2026 - 12:08

    (Silentes 2026) Formazione inedita, con la cantante Dorothy Moskowitz, storica voce della band americana United States Of America, attiva negli anni ‘60 del Novecento nei meandri della psichedelia più lisergica, con Francesco Paolo Paladino ai suoni e all’elettronica e Luca Chino Ferrari ai testi, esce con questo album intrigante e affascinante al tempo stesso. La […]

  • King Ayisoba ‘Pure Confusion’6 Novembre 2026 - 14:51

    (Mais Um 2026) The King is back! Torna con un nuovo album il cantante e musicista ghanese maestro del kologo (un liuto tradizionale a due corde tipico della zona settentrionale del Ghana),che dopo aver legato a lungo la sua produzione alla figura di Arnold De Boer (in arte Zea, membro dei The Ex) decide di […]

  • Mauro Darpin ‘Clear View’3 Novembre 2026 - 12:16

    (Caligola Records 2026) L’esordio da leader del sassofonista tenore di Portogruaro era stato nel 2011 proprio per la Caligola con ‘Bricolage’, poi è seguito nel 2019 ‘Geography’ per la Artesuono, ora arriva questa nuova incisone ancora per la Caligola con un quartetto completato dai fidi Gianpaolo Rinaldi al pianoforte, Alessandro Turchet al contrabbasso e Luca […]

Privacy Policy - Cookie Policy
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto