Speciale Cinema. Primo Capitolo: Shohei Imamura
di Kittychan e Roberto Donati
kfraticelli@hotmail.com
robertodonati@aliceposta.it
Fa caldo. Perché non una retrospettiva sui “film umidi”? Nasce così (più o meno) la collaborazione fra Kittychan e Roberto Donati, autorevole firma di Centraldocinema, nonché film-maker e critico cinematografico – di prossima pubblicazione il suo libro dedicato al cinema di Sergio Leone – che ci ha gentilmente inviato delle curatissime schede tecniche (Arigatooooooo !)
Per farla breve, finalmente Transasia diventa collettivo.
Iniziamo la collaborazione di comune accordo con un esponente della cosiddetta Nuberu Bagu giapponese tuttora all’attivo: Shohei Imamura.
(foto1: calligrafia)
SHOHEI IMAMURA: UMORI, UMIDITA’, UMIFICAZIONE
di Kittychan
“Ho sempre voluto farmi delle domande sui Giapponesi, perché è il solo popolo che sono in grado di descrivere…Sono sorpreso dell’attenzione che ricevo in occidente. Non credo davvero che la gente possa capire ciò di cui sto parlando” (Shohei Imamura)
Non so se avete avuto l’occasione di vedere al cinema quel memoriale collettivo chiamato 11’09’’01 . L’ultimo corto era curiosamente ambientato in Giappone alla fine della seconda guerra mondiale e raccontava la storia di un uomo serpente. Vi sarete allora fatti un’idea di quello che significa comprendere ed amare in occidente un regista come Shohei Imamura.
Se siete dei cinefili invece a quest’ora starete sorridendo: quale misero esempio è questo per un autore del calibro di Imamura, oggetto di attenti studi universitari, nonché eletto protagonista e vincitore di Festivals internazionali (nel 1998 l’ultima volta a Cannes)
Fango, insetti, ossa, cibo, serpenti, uova, nascite, fetore, superstizioni, disoccupati, prostitute ed ancora di nuovo, fango, pozzi, rettili, anfibi, fame, morte.
E’ il cinema del popolo giapponese o del Popolo? Siamo davvero immuni ai bassifondi umidi ed umorali dell’esistenza?
(foto 2: Shohei Imamura)
Nuberu Bagu, traslitterazione in katakana di Nouvelle Vague, è il termine con cui si designa la generazione di cineasti emersa fra gli anni 50 e 60 in Giappone. Il gruppo includeva i “giovani in collera” della major Shochiku: Nagisa Oshima, Masahiro Shinoda e Yoshihide Yoshida essenzialmente.
Il modello di riferimento di questi nuovi cineasti non era né il cinema giapponese classico né tantomeno quello hollywoodiano, bensì il nuovo cinema europeo, Resnais, Godard o Antonioni.
Dei vecchi maestri – i protagonisti della prima ondata giapponese – come Ozu o Mizuguchi criticavano la rigidità formale e l’approccio borghese responsabile di immutabili ricette sul melodramma e sulla commedia sentimentale.
Nel 1960 esce “Racconti Crudeli della giovinezza” di Nagisa Oshima ed è subito scandalo.
Oshima facendo propria la rivolta inaugurata dal movimento cinematografico e letterario dei “taiyozoko” – i fratelli Ishihara – mette in scena il cupo ritratto di una generazione perduta e corrotta, un ritratto animato da una regia acida e innervata da assoluta libertà formale.
Dalla parte della Nikkatsu è il giovane Imamura a rompere con le convenzioni narrative inaugurando una potente miscela di entomologia umana e veggenza neorealista:
La realtà è fatta di quei piccoli reliquari, la superstizione e l’irrazionalità che pervade la coscienza giapponese sotto la maschera dei completi da business-man e dell’avanzamento tecnologico (Shohei Imamura, 1977)
Interessanto alla correlazione fra parte bassa dell’animo umano e parte bassa della società, Imamura documenta il vero tessuto sociale del Giappone del dopo guerra: i suoi eroi anti-eroi sono le prostitute, i killers, contadini, ladri, pornografi della classe media.
Tuttavia è difficile parlare di film denuncia o di taglio populista; l’occhio è piuttosto quello dell’antropologo e dell’etnologo (“I Pornografi” film del 1966 ha per sottotitolo Introduzione all’Antropologia) in un faticoso equilibrio fra sospensione ermeneutica e partecipazione emotiva.
Un’urgenza che spesso lo porterà a privilegiare la forma documentaria e sarà solo sul finire degli anni 70, quando l’azione dell’etnologo rischierà di farsi fin troppo partecipante, che il regista, da buon scienziato, si volgerà definitivamente alla fiction:
Iniziai a chiedermi se il documentario fosse davvero il mezzo migliore per rappresentare questa materia. Capii che la presenza della camera poteva materialmente cambiare la vita della gente. Avevo il diritto di provocare tali cambiamenti? Non stavo forse impersonando il ruolo di Dio nel cercare di controllare le vite degli altri? Non sono un umanista sentimentale, ma pensieri come questo mi spaventarono e mi resero lucidamente consapevole dei limiti del genere documentario
(foto 3: scena da ‘Il Profondo Desiderio Degli Dei’)
La potenza visionaria di Imamura si gioca tutta qui; come una lacerazione, una fioritura nello scarto fra sguardo scientifico e vividezza narrativa. In questa zona neutra c’è spazio per la massima intensità passionale, per un coinvolgimento non artificioso, per l’invasione spietata ed essenziale dell’emozione, quasi fosse un rigonfiamento dello schermo o una voragine da allucinazione collettiva.
Sono paradossalmente il distacco e la lucidità a rendere possibile l’emergere della passione e che sia veicolata dall’amore o da intollerabile violenza poco importa; Imamura è semplicemente interessato alla “nuda verità”.
Un cinema costruito sul continuum di umidità, stati umorali e processi di umificazione: quando le sostanze organiche diventano humus, cioè semplice terra, o meglio condizione non spettacolare per nascite inattese.
Imamura si è detto, guarda in basso, guarda dal basso, esplora la terra umida. La potenza filmica stessa dipende dalla stessa logica generativa dell’elemento passionale. E’ un’escrescenza spontanea e temporanea della terra, l’imprevisto ciclico di un mondo spietato: la vita torna al fango per generare altra vita (il neonato morto nel campo in La Ballata di Narayama è concime per altra vita)
(foto 4: ‘La Ballata Di Narayama’)
Da qui l’indifferenza, dal sapore animista, per il soggetto (protagonisti sono anche i batteri del Dott. Akagi, il vento o l’acqua) ed il privilegio concesso agli organismi imperfetti – l’uomo in primis – a raccontare la lotta alla sopravvivenza e a rilanciare il pietrificante Valore dietro qualsiasi altro valore: l’esistenza.
Filmografia di Shohei Imamura:
STOLEN DESIRE (NUSUMARET YOKUJO) 1958
NISHI GINZA STATION (NISHI GINZA EKI-MAE) 1958
ENDLESS DESIRE (HATESHI NAKI YOKUBO) 1958
MY SECOND BROTHER (NIANCHAN) 1959
PIGS AND BATTLESHIP (BUTA TO GUNKAN)1961
THE INSECT WOMAN (NIPPON KONCHUKI) 1963
INTENTIONS OF MURDER (UNHOLY DESIRE, AKI SATSUI) 1964
THE PORNOGRAPHERS: INTRODUCTION TO ANTHROPOLOGY (JINRUIGAKU NYUMON) 1966
A MAN VANISHES (NINGEN JOHATSU) 1967
THE PROFOUND DESIRE OF THE GODS (KURAGEJIMA: TALES FROM A SOUTHERN ISLAND, KAMIGAMI NO FUAKI YOKUBO) 1968
A HISTORY OF POSTWAR JAPAN AS TOLD BY A BAR HOSTESS (NIPPON SENGO SHI: MADAMU OMBORO NO SEIKATSU) 1970
KARAYUKI – SAN , THE MAKING OF A PROSTITUTE (KARAYUKI – SAN) 1975
VENGEANCE IS MINE (FUKUSHU SURU WA WARE NI ARI) 1979
EIJANKAIKA 1981
THE BALLAD OF NARAYAMA (NARAYAMA – BUSHI KO) 1983
ZEGEN (THE PIMP, A PANDER) 1987
BLACK RAIN (KUROI AME) 1989
THE EEL (UNAGI) 1997
DR. AKAGI (KANZO SENSEI) 1998
WARM WATER UNDER A RED BRIDGE (AKAI HSHI NO SHITA NO NURUI MIZU) 2001
11’09”01 (Japan segment – omnibus film) 2002
RECENSIONI E SCHEDE TECNICHE
a cura di Roberto Donati
robertodonati@aliceposta.it
ACQUA TIEPIDA SOTTO UN PONTE ROSSO (Akai hashi no shita no narui mizu) GIAP-FR 2001
(foto 5: ‘Acqua Tiepida Sotto Un Ponte Rosso’)
di Shohei Imamura con Koji Yakusho, Misa Shimizu, Mitsuko Baisho, Mansaku Fuwa, Kazuo Kitamura, Hijiri Kojima. ° Animato da intenzioni cleptomani, un disoccupato lascia la famiglia e si reca sulla penisola di Noto, dove però si innamora di una donna che a ogni amplesso libera grandi quantità dal proprio corpo, attirando i pesci del mare. Deciderà di restare, ma la particolarità – e con essa l’amore – inizia a diminuire. Accostando modernità e tradizione come di consueto, Imamura costruisce attorno a due personaggi principali e a una serie di individui bizzarri e fin troppo simpatici una favola sul bisogno d’amore e, di conseguenza, di sesso, antidoti alle meschinerie della vita reale capaci di accendere sane passioni e di risvegliare bellezze sopite (si noti la solenne freschezza dell’ultima immagine con l’arcobaleno). Certo, c’è molta scaltrezza commerciale dietro a immagine spurie e apparentemente incontaminate, ma la qualità di Imamura è anche sempre quella di riuscire a combinare slanci poetici e banalità d’autore. Il film, uno dei pochi del regista a essere arrivato in Italia, è anche conosciuto col titolo più letterale L’acqua è tiepida sotto il ponte rosso. BN/COL COMM 119’ * * ½
BLACK RAIN (Kuroi ame) GIAP 1988
(foto 6: ‘Black Rain’)
di Shohei Imamura con Yoshiko Tanaka, Kazuo Kitamura, Etsuko Ichihara, Shoici Ozawa, Norihei Miki. ° Il 6 agosto 1945 una bomba atomica cade su Hiroshima: nelle rovine della città e fra i morti, i signori Shizuma e la nipote Yasuko cercano la via di fuga, ma la giovane è colpita dalla radioattiva pioggia nera che cade dal cielo. Cinque anni dopo, Yasuko vive ancora cogli zii, in un villaggio di superstiti poco fuori la città. E siccome la gente continua a morire per le radiazioni indirette, gli zii si preoccupano di trovare un marito a Yasuko prima che possa essere troppo tardi. Prima di Kurosawa, Imamura (anche cosceneggiatore) si confronta di petto con il peggior incubo della storia giapponese, quel fungo atomico che apparve nel cielo e che determinò la resa incondizionata di un intero paese e di un intero popolo: così il regista, come ossessionato dal quel tragico evento, ci ritorna spesso tramite flashback angosciosissimi commentati da una musica luttuosa e critica. E anche se, a dire il vero, c’è del sensazionalismo nelle immagini (in sintonia con lo stile e con il metodo di Imamura), è proprio l’inizio nel “lazzaretto” di Hiroshima – indimenticabile l’uomo che prima di morire cadendo da una finestra grida “dov’è Hiroshima? È scomparsa” – la parte più riuscita e toccante, e non tanto la successiva descrizione di una vita tranquilla che è costretta a confrontarsi nuovamente – simbologia animale, visioni allucinate e danni corporali – con gli orrori fisici e morali di quel giorno. Anche perché, per essere del 1988, il film è vecchiotto sia in quanto a stile che in quanto a ideologia: ma paradossalmente, col senno di poi, riesce ad anticipare il “contrappasso” dell’orrore delle immagini (amatoriali e non) che hanno mostrato al mondo intero la tragedia americana dell’11 settembre 2001 (e forse non è un caso, allora, che un episodio del film collettivo dedicato a quell’evento sia firmato proprio dallo stesso Imamura). Dopo questo film, inedito in Italia, il regista cadde in un silenzio forzato per otto anni. BN DRAMM 123’ * * *
THE EEL (Unagi) GIAP 1996
(foto 7: ‘The Eel’)
di Shohei Imamura con Koji Yakusho, Misa Shimizu, Mitsuko Baisho, Akira Emoto, Shoichi Ozawa. ° Estate 1988, mentre la Corea si prepara ad accogliere le Olimpiadi a Seul: avvertito da una misteriosa lettera, Yamashita scopre la moglie a letto con un amante, e la uccide per poi costituirsi. Dopo otto anni di prigione (tanti quanti quelli di autosilenzio creativo che Imamura si impose dopo Black rain), torna a vivere e a lavorare, come barbiere, in un piccolo villaggio di pescatori; salva l’aspirante suicida Keiko, somigliante alla moglie, a cui poi però non vuole legarsi, ma trova in lei un’altra compagnia, potendosi così permettere di dare la libertà all’anguilla (eel) con cui dialogava fin dai giorni del carcere. Dopo otto anni di silenzio, dunque, Imamura torna alla regia sceneggiando col figlio Daisuke (che usa lo pseudonimo Daisuke Tengan) un racconto bucolico e leggiadro sulle nuove possibilità che la vita offre costantemente e intrecciando, in un ambiente genuino e ingenuo quasi fuori dalla Storia, il destino di due solitudini che esigono pietà e rispetto. La metafora dell’anguilla è scopertamente semplice, così come facilmente poetica è l’intera opera, il ritmo è placido e surreale (tanto quanto il ragazzo che crede agli Ufo), i valori buoni sono esplicitati senza tanti complimenti e il finale è amarognolo e ambiguo solo in parte: eppure, nonostante la poesia rischi sovente l’artificio, il film funziona, tanto nelle scene crude (l’omicidio della moglie, con il sangue che sporca addirittura l’occhio neutro della cinepresa, rendendolo partecipe – insieme allo spettatore – dell’assurdità di tanta violenza) quanto in quelle soavi tese a dimostrare che il lavoratore indefesso e accanito pescatore Yamashita è il vero “alieno” di una società ritualizzata e sempre pronta a condannare senza giudicare. Un tantino esagerata, comunque, la Palma d’oro al 50° festival di Cannes (cosa che, comunque, non ha reso il film visibile anche in Italia), ex aequo con Il sapore della ciliegia di Kiarostami. DRAMM 117’ * * *
IL PROFONDO DESIDERIO DEGLI DEI (Kamigami no Fukaki Yokubo) GIAP 1968
(foto 8: ‘Il Profondo Desiderio Degli Dei’)
di Shohei Imamura con Rentaro Mikuni, Choichiro Kawarazaki, Kazuo Kitamura, Hideko Okiyama, Yoshi Kato, Yasuko Matsui, Izumi Hara. ° “Con Il profondo desiderio degli dei superstizioni e modernità, panteismo e passioni umane si sviluppano visceralmente nell’ambiente di un’immaginaria isola a sud-ovest del Giappone: a Kurage gli abitanti sono ancora primitivi, la leggenda della creazione dell’isola da parte degli dei è ancora viva e vissuta; specie da una famiglia ‘maledetta’, che spende la propria vita scavando un’enorme buca per far rientrare nelle viscere della terra un grande blocco di pietra, simbolo concreto del disappunto divino per le scelleratezze degli uomini. In parallelo cresce la vicenda dello sviluppo tecnologico dell’isola (legata ad una raffineria di zucchero), ma pure l’ingegnere inviato per i lavori resta avviluppato nella rete di superstizione e sensualità del luogo. Forte di una potenza visuale inusitata Il profondo desiderio degli dei si chiude con un rito omicida di straordinario ritmo e suggestione: una vela rossa che naviga senza più controllo nel Mar della Cina coniuga esemplarmente il dramma della vita umana e la potenza del mito arcaico”. Inedito in Italia e recuperato (in originale con sottotitoli) dal solito Ghezzi a Fuori orario. DRAMM 172’ * * *
SubRecords News
In Uscita Lunedì 6 Settembre La Compilation Indies Against IN(vi)DIE
Spostata a lunedì 6 settembre l’uscita della compilation “Indies against IN(vi)DIE”.
Importante iniziativa culturale che vede coinvolti, alcuni nomi di spicco del panorama
musicale italiano come Marlene Kuntz, Meganoidi, Tre allegri ragazzi morti,
per stilare un manifesto “a favore della musica come cultura ed espressione artistica.”
“21 brani, 21 generi”. Artisti affermati: Marlene kuntz, Meganoidi, Tre allegri ragazzi morti;
il ritorno dei grandi Umberto Palazzo (leader di Santo niente) e Paolo Benvegnù
(ex leader degli Scisma); la novità di quest’anno Marta sui Tubi e bands ormai apprezzate
anche (più?) all’estero come Yuppie flu e Julie’s haircut; insieme a piccole (grandi) rivelazioni
come Velvet Score.
…in 360° di rock per valorizzare la musica come cultura e linguaggio espressivo.
Indies against IN(vi)DIE è la prima uscita dell’etichetta SUBrecords, in collaborazione con
l’etichetta fiorentina Black Candy, sarà distribuita nei migliori negozi di dischi da Audioglobe.
SUBrecords.com
info@subrecords.com
per ulteriori informazioni o interviste ad artisti ed organizzatori rivolgersi direttamente a:
Mattia Monetti
e-mail: press@subrecords.com
cell: 3406927521
www.staypunk.tk News
Leggere please…
back from holidays…
chi di voi andrà all’Independent? io ovviamente ci sarò, probabilmente scroccherò un pò di spazio a quelli di punkadeka per la distro..ci si vede là
passando agli aggiornamenti:
recensioni
FILAMENTS; PROZAC+ ; PUNKSECK; EVOLUTION SO FAR; MUGSHOTS; ROCK AGAINST BUSH 2; DISFORIA; PINK TRANGLE
online i contest x vincere i biglietti di:
THE HIVES – 22 ottobre Milano
EASTPACK RESISTANCE TOUR (SICK OF IT ALL + 7 SECONDS + SLAPSHOT + WALL OF JERICHO + THE BONES + UNEARTH + RAMMALLAH ) 08/11/04 BASSANO DEL GRAPPA(VI) 09/11/04 GUALTIERI (RE) davide
visitate il nuovo sito dei PLASMA www.plasmahc.tk ; punk hardcore from Isola D’elba
www.staypunk.tk
stay drunk, stay punk
PS il 30 è il mio compleanno!! è gradita una firmetta sul guestbook
PecKsniff News.
Nuovo Album. Tutte le infossssssssssssssssssssssssssssssssssssssss………..
Eccoci tornati!
vi siamo mancati eh?
Speriamo che le vostre vacanze siano andate alla grande!
Vi scrivo per darvi le nostre ultime news:
1- è finalmente nelle nostre mani il nuovo fantastico album “The book of Stanley
Creep” che uscirà nei negozi intorno al 20 settembre per Black candy/Audioglobe!
2- domenica 29 (agosto ovviamente) suoneremo a Radici Sonore presso l’anfiteatro
La Morazza a Grizzana Morandi (BO) insieme a Bob corn e Mersenne; per
indicazioni stradali più precise andate su www.giardinisonori.net;
3- parteciperemo con un brano di “The book of Stanley Creep” al cd allegato al
secondo numero di Losing today, la rivista più indie del mondo;
4- tra i progetti futuri c’è in programma la ristampa di Elementary Watson (non
si sa ancora quando e come) ma di questo saprete meglio in futuro.
Per adesso è tutto, ci si vede domenica dove sarà già disponibile il nuovo album
quindi impossibile mancare!
Pecksniff.
—————————–
Visita il nostro stupendo
(?) sito
http://www.pecksniff.it
con mp3 inediti e
spassosissime foto dei
concerti!
Trespassers William ‘Different Stars’
(Bella Union / Wide 2004)
Molto vicini alla sensibilità acustica narcolettica dei Mazy Star, ma con un afflato che fa molto “americana” (quelle slide sullo sfondo). Questa sembra essere la giusta cornice per inquadrare la band guidata dai fratelli Williams. Undici profonde ballate di maturo cantautorato composte con sentimento e ispirazione. Gli ingredienti alla base del suono sono i soliti, genuini e dosati con misurata capacità: chitarra acustica, colpi di spazzola sullo sfondo e la voce veramente suadente di Anna Lynne. Insomma, c’è tutto il necessario per mandare in sollucchero i fan dei Cowboy Junkies. Peccato solo per quella flemma inesorabile che caratterizza tutte le tracce, e che a tratti rende il tutto un tantino pesante da digerire. Nonostante questo, ‘Different Stars’ è certamente un bel disco fatto da un gruppo il cui prossimo album potrebbe essere una rivelazione.
Voto: 7
Link correlati:Wide
Transasia 4
di Kittychan e Roberto Donati
kfraticelli@hotmail.com
robertodonati@aliceposta.it
Fa caldo. Perché non una retrospettiva sui “film umidi”? Nasce così (più o meno) la collaborazione fra Kittychan e Roberto Donati, autorevole firma di Centraldocinema, nonché film-maker e critico cinematografico – di prossima pubblicazione il suo libro dedicato al cinema di Sergio Leone – che ci ha gentilmente inviato delle curatissime schede tecniche (Arigatooooooo !)
Per farla breve, finalmente Transasia diventa collettivo.
Iniziamo la collaborazione di comune accordo con un esponente della cosiddetta Nuberu Bagu giapponese tuttora all’attivo: Shohei Imamura.
SHOHEI IMAMURA: UMORI, UMIDITA’, UMIFICAZIONE
di Kittychan
“Ho sempre voluto farmi delle domande sui Giapponesi, perché è il solo popolo che sono in grado di descrivere…Sono sorpreso dell’attenzione che ricevo in occidente. Non credo davvero che la gente possa capire ciò di cui sto parlando” (Shohei Imamura)
Non so se avete avuto l’occasione di vedere al cinema quel memoriale collettivo chiamato 11’09’’01 . L’ultimo corto era curiosamente ambientato in Giappone alla fine della seconda guerra mondiale e raccontava la storia di un uomo serpente. Vi sarete allora fatti un’idea di quello che significa comprendere ed amare in occidente un regista come Shohei Imamura.
Se siete dei cinefili invece a quest’ora starete sorridendo: quale misero esempio è questo per un autore del calibro di Imamura, oggetto di attenti studi universitari, nonché eletto protagonista e vincitore di Festivals internazionali (nel 1998 l’ultima volta a Cannes)
Fango, insetti, ossa, cibo, serpenti, uova, nascite, fetore, superstizioni, disoccupati, prostitute ed ancora di nuovo, fango, pozzi, rettili, anfibi, fame, morte.
E’ il cinema del popolo giapponese o del Popolo? Siamo davvero immuni ai bassifondi umidi ed umorali dell’esistenza?
Nuberu Bagu, traslitterazione in katakana di Nouvelle Vague, è il termine con cui si designa la generazione di cineasti emersa fra gli anni 50 e 60 in Giappone. Il gruppo includeva i “giovani in collera” della major Shochiku: Nagisa Oshima, Masahiro Shinoda e Yoshihide Yoshida essenzialmente.
Il modello di riferimento di questi nuovi cineasti non era né il cinema giapponese classico né tantomeno quello hollywoodiano, bensì il nuovo cinema europeo, Resnais, Godard o Antonioni.
Dei vecchi maestri – i protagonisti della prima ondata giapponese – come Ozu o Mizuguchi criticavano la rigidità formale e l’approccio borghese responsabile di immutabili ricette sul melodramma e sulla commedia sentimentale.
Nel 1960 esce “Racconti Crudeli della giovinezza” di Nagisa Oshima ed è subito scandalo.
Oshima facendo propria la rivolta inaugurata dal movimento cinematografico e letterario dei “taiyozoko” – i fratelli Ishihara – mette in scena il cupo ritratto di una generazione perduta e corrotta, un ritratto animato da una regia acida e innervata da assoluta libertà formale.
Dalla parte della Nikkatsu è il giovane Imamura a rompere con le convenzioni narrative inaugurando una potente miscela di entomologia umana e veggenza neorealista:
La realtà è fatta di quei piccoli reliquari, la superstizione e l’irrazionalità che pervade la coscienza giapponese sotto la maschera dei completi da business-man e dell’avanzamento tecnologico (Shohei Imamura, 1977)
Interessanto alla correlazione fra parte bassa dell’animo umano e parte bassa della società, Imamura documenta il vero tessuto sociale del Giappone del dopo guerra: i suoi eroi anti-eroi sono le prostitute, i killers, contadini, ladri, pornografi della classe media.
Tuttavia è difficile parlare di film denuncia o di taglio populista; l’occhio è piuttosto quello dell’antropologo e dell’etnologo (“I Pornografi” film del 1966 ha per sottotitolo Introduzione all’Antropologia) in un faticoso equilibrio fra sospensione ermeneutica e partecipazione emotiva.
Un’urgenza che spesso lo porterà a privilegiare la forma documentaria e sarà solo sul finire degli anni 70, quando l’azione dell’etnologo rischierà di farsi fin troppo partecipante, che il regista, da buon scienziato, si volgerà definitivamente alla fiction:
Iniziai a chiedermi se il documentario fosse davvero il mezzo migliore per rappresentare questa materia. Capii che la presenza della camera poteva materialmente cambiare la vita della gente. Avevo il diritto di provocare tali cambiamenti? Non stavo forse impersonando il ruolo di Dio nel cercare di controllare le vite degli altri? Non sono un umanista sentimentale, ma pensieri come questo mi spaventarono e mi resero lucidamente consapevole dei limiti del genere documentario
La potenza visionaria di Imamura si gioca tutta qui; come una lacerazione, una fioritura nello scarto fra sguardo scientifico e vividezza narrativa. In questa zona neutra c’è spazio per la massima intensità passionale, per un coinvolgimento non artificioso, per l’invasione spietata ed essenziale dell’emozione, quasi fosse un rigonfiamento dello schermo o una voragine da allucinazione collettiva.
Sono paradossalmente il distacco e la lucidità a rendere possibile l’emergere della passione e che sia veicolata dall’amore o da intollerabile violenza poco importa; Imamura è semplicemente interessato alla “nuda verità”.
Un cinema costruito sul continuum di umidità, stati umorali e processi di umificazione: quando le sostanze organiche diventano humus, cioè semplice terra, o meglio condizione non spettacolare per nascite inattese.
Imamura si è detto, guarda in basso, guarda dal basso, esplora la terra umida. La potenza filmica stessa dipende dalla stessa logica generativa dell’elemento passionale. E’ un’escrescenza spontanea e temporanea della terra, l’imprevisto ciclico di un mondo spietato: la vita torna al fango per generare altra vita (il neonato morto nel campo in La Ballata di Narayama è concime per altra vita)
Da qui l’indifferenza, dal sapore animista, per il soggetto (protagonisti sono anche i batteri del Dott. Akagi, il vento o l’acqua) ed il privilegio concesso agli organismi imperfetti – l’uomo in primis – a raccontare la lotta alla sopravvivenza e a rilanciare il pietrificante Valore dietro qualsiasi altro valore: l’esistenza.
Filmografia di Shohei Imamura:
STOLEN DESIRE (NUSUMARET YOKUJO) 1958
NISHI GINZA STATION (NISHI GINZA EKI-MAE) 1958
ENDLESS DESIRE (HATESHI NAKI YOKUBO) 1958
MY SECOND BROTHER (NIANCHAN) 1959
PIGS AND BATTLESHIP (BUTA TO GUNKAN)1961
THE INSECT WOMAN (NIPPON KONCHUKI) 1963
INTENTIONS OF MURDER (UNHOLY DESIRE, AKI SATSUI) 1964
THE PORNOGRAPHERS: INTRODUCTION TO ANTHROPOLOGY (JINRUIGAKU NYUMON) 1966
A MAN VANISHES (NINGEN JOHATSU) 1967
THE PROFOUND DESIRE OF THE GODS (KURAGEJIMA: TALES FROM A SOUTHERN ISLAND, KAMIGAMI NO FUAKI YOKUBO) 1968
A HISTORY OF POSTWAR JAPAN AS TOLD BY A BAR HOSTESS (NIPPON SENGO SHI: MADAMU OMBORO NO SEIKATSU) 1970
KARAYUKI – SAN , THE MAKING OF A PROSTITUTE (KARAYUKI – SAN) 1975
VENGEANCE IS MINE (FUKUSHU SURU WA WARE NI ARI) 1979
EIJANKAIKA 1981
THE BALLAD OF NARAYAMA (NARAYAMA – BUSHI KO) 1983
ZEGEN (THE PIMP, A PANDER) 1987
BLACK RAIN (KUROI AME) 1989
THE EEL (UNAGI) 1997
DR. AKAGI (KANZO SENSEI) 1998
WARM WATER UNDER A RED BRIDGE (AKAI HSHI NO SHITA NO NURUI MIZU) 2001
11’09”01 (Japan segment – omnibus film) 2002
RECENSIONI E SCHEDE TECNICHE
a cura di Roberto Donati
robertodonati@aliceposta.it
ACQUA TIEPIDA SOTTO UN PONTE ROSSO (Akai hashi no shita no narui mizu) GIAP-FR 2001
di Shohei Imamura con Koji Yakusho, Misa Shimizu, Mitsuko Baisho, Mansaku Fuwa, Kazuo Kitamura, Hijiri Kojima. ° Animato da intenzioni cleptomani, un disoccupato lascia la famiglia e si reca sulla penisola di Noto, dove però si innamora di una donna che a ogni amplesso libera grandi quantità dal proprio corpo, attirando i pesci del mare. Deciderà di restare, ma la particolarità – e con essa l’amore – inizia a diminuire. Accostando modernità e tradizione come di consueto, Imamura costruisce attorno a due personaggi principali e a una serie di individui bizzarri e fin troppo simpatici una favola sul bisogno d’amore e, di conseguenza, di sesso, antidoti alle meschinerie della vita reale capaci di accendere sane passioni e di risvegliare bellezze sopite (si noti la solenne freschezza dell’ultima immagine con l’arcobaleno). Certo, c’è molta scaltrezza commerciale dietro a immagine spurie e apparentemente incontaminate, ma la qualità di Imamura è anche sempre quella di riuscire a combinare slanci poetici e banalità d’autore. Il film, uno dei pochi del regista a essere arrivato in Italia, è anche conosciuto col titolo più letterale L’acqua è tiepida sotto il ponte rosso. BN/COL COMM 119’ * * ½
BLACK RAIN (Kuroi ame) GIAP 1988
di Shohei Imamura con Yoshiko Tanaka, Kazuo Kitamura, Etsuko Ichihara, Shoici Ozawa, Norihei Miki. ° Il 6 agosto 1945 una bomba atomica cade su Hiroshima: nelle rovine della città e fra i morti, i signori Shizuma e la nipote Yasuko cercano la via di fuga, ma la giovane è colpita dalla radioattiva pioggia nera che cade dal cielo. Cinque anni dopo, Yasuko vive ancora cogli zii, in un villaggio di superstiti poco fuori la città. E siccome la gente continua a morire per le radiazioni indirette, gli zii si preoccupano di trovare un marito a Yasuko prima che possa essere troppo tardi. Prima di Kurosawa, Imamura (anche cosceneggiatore) si confronta di petto con il peggior incubo della storia giapponese, quel fungo atomico che apparve nel cielo e che determinò la resa incondizionata di un intero paese e di un intero popolo: così il regista, come ossessionato dal quel tragico evento, ci ritorna spesso tramite flashback angosciosissimi commentati da una musica luttuosa e critica. E anche se, a dire il vero, c’è del sensazionalismo nelle immagini (in sintonia con lo stile e con il metodo di Imamura), è proprio l’inizio nel “lazzaretto” di Hiroshima – indimenticabile l’uomo che prima di morire cadendo da una finestra grida “dov’è Hiroshima? È scomparsa” – la parte più riuscita e toccante, e non tanto la successiva descrizione di una vita tranquilla che è costretta a confrontarsi nuovamente – simbologia animale, visioni allucinate e danni corporali – con gli orrori fisici e morali di quel giorno. Anche perché, per essere del 1988, il film è vecchiotto sia in quanto a stile che in quanto a ideologia: ma paradossalmente, col senno di poi, riesce ad anticipare il “contrappasso” dell’orrore delle immagini (amatoriali e non) che hanno mostrato al mondo intero la tragedia americana dell’11 settembre 2001 (e forse non è un caso, allora, che un episodio del film collettivo dedicato a quell’evento sia firmato proprio dallo stesso Imamura). Dopo questo film, inedito in Italia, il regista cadde in un silenzio forzato per otto anni. BN DRAMM 123’ * * *
THE EEL (Unagi) GIAP 1996
di Shohei Imamura con Koji Yakusho, Misa Shimizu, Mitsuko Baisho, Akira Emoto, Shoichi Ozawa. ° Estate 1988, mentre la Corea si prepara ad accogliere le Olimpiadi a Seul: avvertito da una misteriosa lettera, Yamashita scopre la moglie a letto con un amante, e la uccide per poi costituirsi. Dopo otto anni di prigione (tanti quanti quelli di autosilenzio creativo che Imamura si impose dopo Black rain), torna a vivere e a lavorare, come barbiere, in un piccolo villaggio di pescatori; salva l’aspirante suicida Keiko, somigliante alla moglie, a cui poi però non vuole legarsi, ma trova in lei un’altra compagnia, potendosi così permettere di dare la libertà all’anguilla (eel) con cui dialogava fin dai giorni del carcere. Dopo otto anni di silenzio, dunque, Imamura torna alla regia sceneggiando col figlio Daisuke (che usa lo pseudonimo Daisuke Tengan) un racconto bucolico e leggiadro sulle nuove possibilità che la vita offre costantemente e intrecciando, in un ambiente genuino e ingenuo quasi fuori dalla Storia, il destino di due solitudini che esigono pietà e rispetto. La metafora dell’anguilla è scopertamente semplice, così come facilmente poetica è l’intera opera, il ritmo è placido e surreale (tanto quanto il ragazzo che crede agli Ufo), i valori buoni sono esplicitati senza tanti complimenti e il finale è amarognolo e ambiguo solo in parte: eppure, nonostante la poesia rischi sovente l’artificio, il film funziona, tanto nelle scene crude (l’omicidio della moglie, con il sangue che sporca addirittura l’occhio neutro della cinepresa, rendendolo partecipe – insieme allo spettatore – dell’assurdità di tanta violenza) quanto in quelle soavi tese a dimostrare che il lavoratore indefesso e accanito pescatore Yamashita è il vero “alieno” di una società ritualizzata e sempre pronta a condannare senza giudicare. Un tantino esagerata, comunque, la Palma d’oro al 50° festival di Cannes (cosa che, comunque, non ha reso il film visibile anche in Italia), ex aequo con Il sapore della ciliegia di Kiarostami. DRAMM 117’ * * *
IL PROFONDO DESIDERIO DEGLI DEI (Kamigami no Fukaki Yokubo) GIAP 1968
di Shohei Imamura con Rentaro Mikuni, Choichiro Kawarazaki, Kazuo Kitamura, Hideko Okiyama, Yoshi Kato, Yasuko Matsui, Izumi Hara. ° “Con Il profondo desiderio degli dei superstizioni e modernità, panteismo e passioni umane si sviluppano visceralmente nell’ambiente di un’immaginaria isola a sud-ovest del Giappone: a Kurage gli abitanti sono ancora primitivi, la leggenda della creazione dell’isola da parte degli dei è ancora viva e vissuta; specie da una famiglia ‘maledetta’, che spende la propria vita scavando un’enorme buca per far rientrare nelle viscere della terra un grande blocco di pietra, simbolo concreto del disappunto divino per le scelleratezze degli uomini. In parallelo cresce la vicenda dello sviluppo tecnologico dell’isola (legata ad una raffineria di zucchero), ma pure l’ingegnere inviato per i lavori resta avviluppato nella rete di superstizione e sensualità del luogo. Forte di una potenza visuale inusitata Il profondo desiderio degli dei si chiude con un rito omicida di straordinario ritmo e suggestione: una vela rossa che naviga senza più controllo nel Mar della Cina coniuga esemplarmente il dramma della vita umana e la potenza del mito arcaico”. Inedito in Italia e recuperato (in originale con sottotitoli) dal solito Ghezzi a Fuori orario. DRAMM 172’ * * *
Secret Mommy ‘Hawaii 5.0’
(Ache, 2004)
La sola copertina, un disegno naif in cui un pesce divora indistintamente un ammasso di cose e persone, lascia già intuire qualcosa e ancora di più fanno il groviglio di links in cui è possibile imbattersi partendo dalla homepage di Secret Mommy. Caos organizzato ovunque, in quella miscela di immagini fumettistiche e collagistiche, di pop art, di schizofrenia. Siti tutti rigorosamente non user friendly, ma ultra cool, un vero sputo in faccia a tutte le regole della web usability e ai dannati del low bandwidth con i loro pop-ups e animazioni come piovesse. Ansia onnivora e follia creativa che quindi immancabilmente si ritrovano in questo disco di Secret Mommy, moniker dietro il quale si nasconde il chitarrista canadese Andy Dixon. Già attivo con la band di frullatutto-core The Red Light Sting, questa è la sua terza uscita in solitario e la prima per l’etichetta Ache dopo due lavori usciti per la Orthlorng Musork di Kit Clayton, che tra l’altro produce questo CDEP di 5 traccie. Se avete sempre pensato alle Hawaii come al posto da sogno in cui godersela in tranquillità, beh dimenticatelo. “Hawaii 5.0” è una sorta di concept sul tema delle isole dei tropici a partire dai titoli dei brani, dedicati rispettivamente alla cultura, al cibo, alla spiaggia, al drink e all’esperienza; in cui attraverso un terrorismo sonoro simile a quello praticato da gentaglia come Kid 606 e Lesser, unito al gusto surreale di Blectum From Blechdom e al folk digitale di The Books, i luoghi comuni vengono letteralmente fatti a pezzi. L’immagine delle isole che ne viene fuori è quella di spiagge in cui bagnanti con il cervello in tilt si godono il sole, buffe creature marine importunano i turisti e in lontananza gli echi di mille radio accese (ognuna sintonizzata su una frequenza diversa, ovvio). Chitarra, steel drum, samples variamente assemblati e diavolerie di audio processing assortite vengono messi al servizio della costruzione di cinque flippers sonori impazziti dove tutto è lecito, e tutto si muove in maniera ipercinetica. Beats traballanti si mescolano a musiche hawaiiane, a glitches rovinosi, a improvvisi stop & go, in un vortice frenetico che rende impossibile soffermarsi a lungo sul singolo dettaglio perché appena si tenta di afferrarlo si è già oltre. Divertente anche se un pochetto scontato l’uso dei campionamenti abbinati al tema dei brani: un corso di lingua in The culture, masticamenti di frutta in The food, gabbiani e palloni da spiaggia in The beach, cubetti di ghiaccio in The drink. Molto meglio il giochetto di The beach dove assediata da scoppiettii vari la musica di The girl from ipanema cerca di emergere in superficie ora distorta, ora ridotta a loop. In conclusione un dischetto simpatico e solare anche se il “processo puzzle” è a tratti leggermente esasperato. Non a caso i momenti più godibili emergono nella conclusiva The Experience con i suoi intervalli malinconici e sognanti. La Ache e Andy parlano di anthems per le avventure estive: sapete, quel genere di avventure in cui si torna a casa pieni di lividi e graffi.
Voto: 6
Link correlati:Acherecords
Diane And The Shell ‘The Red EP’
(Edwood Records 2004)
Catania, terra di Uzeda e Bellini (ma anche della poco indie Carmen Consoli), dà i natali a questa band nata nel 1997 e solo di recente arrivata a produrre questo primo lavoro, ‘The Red EP’ appunto.
La musica suonata da questi tre ragazzi (Alessandro Munzone, Giuseppe Schillaci, Luca Siracusa) sembra provenire da un fiordo norvegese piuttosto che dalla Sicilia: suono scarno scandito da ipnotici intrecci di chitarre che nell’iniziale Different Shapes Of Scandinavian Landscape si mischiano ad un glockenspiel dai tratti orientali, richiamando alla mente motivi nati in Mongolia, solitudine che solo una terra arida può comunicare.
Diane And The Shell dipinge tele sonore di struggente cupezza e mestizia senza mai tediare chi le guarda. Ipocondria dentro un viaggio intimo in terre gelide, cristallizzate, dove può capitare di rimanere in panne con l’auto e mancano Two Miles To Next Fuel Station mentre intorno penetra poca luce; il tempo scandito da eterni momenti di stasi scossi da repentini scioglimenti di ghiacciai come nel pezzo che porta in nome del gruppo.
A buon ragione possiamo parlare di post rock, senza dubbio di buona fattura che promette di regalarci interessanti evoluzioni.
Voto: 8
Link correlati:Dianeandtheshell
Ovo ‘Cicatrici’
OvO/K.K.NULL
OvO ‘Cicatrici’
Doppia riproposta e doppia recensione anacronistica, ma quanto mai attuale e necessaria, per i maestri del suono e delle soluzioni onnivoro-borderline.
Iniziamo dallo split a tre pollici OvO/K.K.NULL (cd 3”, Bar Las Muerte/ Sunship records, 2003)
La prima esperienza è come al solito tattile e visiva; la confezione del mini, la copertina e la scelta grafica, sono tutti elementi che ritardano l’inserimento del cd nel lettore, quasi bastasse sprofondare nello sguardo malinconico e impassibile delle ragazze in matita di Stefania per soddisfare le frequenti rimozioni psico noise della nostra esistenza…
La prima traccia è a cura di k.k. Null, celeberrimo ed eclettico esponente della scena noise giapponese, chitarrista degli Zeni Geva ed ex ballerino Butoh (!). Protostar è una specie di immersione – con conseguente risalita – fra gli ingranaggi di macchinari obsoleti: il borbottio space di un robot di vecchia generazione prima di essere rottamato o un omaggio ai giorni di gloria di pac man e compagni. La performance del giapponese ricorda un po’ i paesaggi elettronico industriali di Chu Ishikawa – quello di Tetsuo – in una possibile interpretazione di Panacea e la sensazione generale è quella di un divertito sguardo all’indietro.
Sguardo felicemente in avanti invece per gli OvO con due tracce remixate da miniwagonwheel ( ed ancora una volta il connubio con i Rollerball è vincente).
Se Protostar celebrava l’ultima escandescenza di un robot, in Claws i robot se la spassano nei nuovi quartieri della fantascienza urbana! Il montaggio fra atmosfere industriali e sincopi breakbeat scandisce perfettamente la parata spensierata di macchinari pieni di vita, spiriti giovani nel pieno del proprio tecnologico narcisismo esibizionista
Infine Tails: un algoritmo impazzito fatto di noise core, industrial e free jazz, un tripudio caldo ed acido per voci rumori e macchine – in gran stile OvO – a ricordarci quanto sia semplice e geniale tracciare una struttura senza che la si programmi (gli OvO frattali!!)
Assolutamente da avere questo split; di quegli oggetti che se li avessimo comprati a scatola chiusa in un negozietto underground di una metropoli X – presi da impulso feticista per la confezione -avremmo detto “Wow, da queste parti allora esiste ancora la ricerca!!”
Secondo: Cicatrici (Bar La Muerte-Ebria Records, 2004)
Cicatrici si apre con Candida, una ballata intrecciata, soffice e breve, ed è come se da un oblò stessimo assistendo al passaggio incantatore di singolari bolle di sapone ballerine.
Il doppio gioco del nome è anche il doppio gioco della sua funzione. Sì, candida è l’innocenza, ma anche quello strano fungo co-inquilino che alberga nelle nostre cavità intime. Candida è un fungo saprofita: ti abita insomma senza farti male. Viene il dubbio che si parlerà di cicatrici particolari, allora.
Sfuma o scoppia l’ultima bolla e, come vuole la tradizione, si apre il sipario: La peste (!!)
Dal fungo al batterio, un passaggio possibile nei mondi umidi ed infetti degli Ovo.
Il riff rozzo e tagliente della Peste scandisce i tempi della proliferazione; i raddoppi tribali di Bruno, la voce cavernosa e penetrante di Stefania contribuiscono all’ingrossamento imbarazzante dei linfonodi. Siamo in preda al delirio e all’allucinazione, o meglio, siamo infetti. C’era da aspettarselo….
Con Ombra nell’ombra si accende un ricordo, che ha il sapore di uno strano sogno. Bruno l’incappucciato percuote il basso in perfetta sincronizzazione rituale col proprio corpo. Il viso ci è negato. Stefania da un angolo del palco trita le corde con un innocuo pettine. L’impatto sonoro è indissociabile dallo strano sentimento di inquietudine visiva del live-set.
La stessa viscerale inquietudine trasuda dal disco: ed è un sollievo per chi temeva che la formula al 50% di composizione potesse frustrare l’intensità delle forze di impatto evocate – quasi si trattasse di stregoneria – dagli Ovo.
In Efesto, coda capovolta della precedente, tornano gli stessi fattori pestilenziali: ossessione industriale, corrosività e lame fra i dreadlocks di Stefania.
Rock and roll noise per La Saponatrice Di Ferrara, bellissima infrastruttura per batteri in libera copulazione – consonanti e vocali antropomorfe in una gara di tuffi con mostricciatoli di gomma e plastica (tiki a tin tin take). Una lotta di quartiere contro la disinfestazione, regolata dal gaudio punk, o meglio, un’impresa di strutturazione e igienizzazione sonica e valoriale che può reggersi solo a patto che si tratti di un gioco.
Come volevasi dimostrare la struttura è già persa, e Spezzata riprende i giochi d’acqua (di sapone si parlava) per farne una sinfonia rumoristica di singhiozzi sulfurei prima ed una squilibrata fiabesca filastrocca che si autodivora poi.
Siamo in zona gastrica (Spezzata si è appena divorata…) e gli Ovo si destreggiano in un canto rituale da post intelligenza artificiale: a orchestrare i cordoni viscerali c’è una drum machine di bacchette cinesi in moto perpetuo, un sorridente battitore di tamburi e delle narici vocali sintetiche attorcigliate su melodie orientali.
Phiphenomena, nasce da una performance live in Usa con Bruno ai pedali e Stefania alla voce e violino. Un capolavoro. Questo è il luogo degli Ovo o il luogo della guerriglia batteriologica: un vortice noise, impro distruttivo dell’intero spettro vocale, rumori, frequenze, pioggia nera, venti e correnti soniche.
Il fungo è ora quello ironico e vertiginoso della bomba H; l’infezione e la radiazione come potenze di una metamorfosi organica ineluttabile.
Infine il balsamo dolce di una chitarra folk – Signora Bella Con Cane Gentile – a ricucire le carni interrotte e le escrescenze verdastre da radiazione.
Il corpo è dunque sano e si torna alla candida, qualcosa che ti abita senza far male.
Gli Ovo fanno questo. Sono untori (di peste) e unti – l’unto è chi stato consacrato sacerdote in nome di Dio – al tempo stesso. E’ una musica rituale la loro: evocano le forze metamorfiche delle potenze batteriche e le lasciano libere di manifestarsi. Incuranti della forma che prenderanno, incuranti degli organismi che ne nasceranno. Incuranti dei sotto-organismi che contribuiranno alla metamorfosi. Carne, plastica, metallo, ologrammi, gomma e cartone per un unico organismo vivente. Ed è una metamorfosi balsamica, innocua, liberatoria.
Non sono molti i musicisti che sanno chiamare a sé una simile potenza.
E quando gli stregoni e le formule alchemiche sono troppo indecifrabili – la nota proprietà indigesta degli Ovo- sono i bambini a darci le chiavi del mistero: un cane a tre zampe ed una potente sciamana sono semplicemente “Signora Bella con cane gentile” (Stefania, vista la prima volta da un bambino).
Una chiave che non è un vezzo biografico ed autoriale, ma la non banale risposta alla inesauribile creatività borderline degli Ovo.
Le cicatrici sono l’ operato quotidiano della bellezza, della gentilezza, della dedizione e dell’onesta; sono questi i componenti segreti che rendono possibile la coagulazione fra le contraddizioni, i generi e i suoni impossibili, la schizo-polifonia latente alla voce, il noise e la canzone.
La cicatrizzazione fra malattia e cura è una questione di virtù…
Voto: 10
Link correlati:Barlamuerte
Autore: kfraticelli@hotmail.com
Ovo/KK Null ‘Split’
OvO/K.K.NULL
OvO Cicatrici
Di Kittychan
Doppia riproposta e doppia recensione anacronistica, ma quanto mai attuale e necessaria, per i maestri del suono e delle soluzioni onnivoro-borderline.
Iniziamo dallo split a tre pollici OvO/K.K.NULL (cd 3”, Bar Las Muerte/ Sunship records, 2003)
La prima esperienza è come al solito tattile e visiva; la confezione del mini, la copertina e la scelta grafica, sono tutti elementi che ritardano l’inserimento del cd nel lettore, quasi bastasse sprofondare nello sguardo malinconico e impassibile delle ragazze in matita di Stefania per soddisfare le frequenti rimozioni psico noise della nostra esistenza…
La prima traccia è a cura di k.k. Null, celeberrimo ed eclettico esponente della scena noise giapponese, chitarrista degli Zeni Geva ed ex ballerino Butoh (!). Protostar è una specie di immersione – con conseguente risalita – fra gli ingranaggi di macchinari obsoleti: il borbottio space di un robot di vecchia generazione prima di essere rottamato o un omaggio ai giorni di gloria di pac man e compagni. La performance del giapponese ricorda un po’ i paesaggi elettronico industriali di Chu Ishikawa – quello di Tetsuo – in una possibile interpretazione di Panacea e la sensazione generale è quella di un divertito sguardo all’indietro.
Sguardo felicemente in avanti invece per gli OvO con due tracce remixate da miniwagonwheel ( ed ancora una volta il connubio con i Rollerball è vincente).
Se Protostar celebrava l’ultima escandescenza di un robot, in Claws i robot se la spassano nei nuovi quartieri della fantascienza urbana! Il montaggio fra atmosfere industriali e sincopi breakbeat scandisce perfettamente la parata spensierata di macchinari pieni di vita, spiriti giovani nel pieno del proprio tecnologico narcisismo esibizionista
Infine Tails: un algoritmo impazzito fatto di noise core, industrial e free jazz, un tripudio caldo ed acido per voci rumori e macchine – in gran stile OvO – a ricordarci quanto sia semplice e geniale tracciare una struttura senza che la si programmi (gli OvO frattali!!)
Assolutamente da avere questo split; di quegli oggetti che se li avessimo comprati a scatola chiusa in un negozietto underground di una metropoli X – presi da impulso feticista per la confezione -avremmo detto “Wow, da queste parti allora esiste ancora la ricerca!!”
Secondo: Cicatrici (Bar La Muerte-Ebria Records, 2004)
Cicatrici si apre con Candida, una ballata intrecciata, soffice e breve, ed è come se da un oblò stessimo assistendo al passaggio incantatore di singolari bolle di sapone ballerine.
Il doppio gioco del nome è anche il doppio gioco della sua funzione. Sì, candida è l’innocenza, ma anche quello strano fungo co-inquilino che alberga nelle nostre cavità intime. Candida è un fungo saprofita: ti abita insomma senza farti male. Viene il dubbio che si parlerà di cicatrici particolari, allora.
Sfuma o scoppia l’ultima bolla e, come vuole la tradizione, si apre il sipario: La peste (!!)
Dal fungo al batterio, un passaggio possibile nei mondi umidi ed infetti degli Ovo.
Il riff rozzo e tagliente della Peste scandisce i tempi della proliferazione; i raddoppi tribali di Bruno, la voce cavernosa e penetrante di Stefania contribuiscono all’ingrossamento imbarazzante dei linfonodi. Siamo in preda al delirio e all’allucinazione, o meglio, siamo infetti. C’era da aspettarselo….
Con Ombra nell’ombra si accende un ricordo, che ha il sapore di uno strano sogno. Bruno l’incappucciato percuote il basso in perfetta sincronizzazione rituale col proprio corpo. Il viso ci è negato. Stefania da un angolo del palco trita le corde con un innocuo pettine. L’impatto sonoro è indissociabile dallo strano sentimento di inquietudine visiva del live-set.
La stessa viscerale inquietudine trasuda dal disco: ed è un sollievo per chi temeva che la formula al 50% di composizione potesse frustrare l’intensità delle forze di impatto evocate – quasi si trattasse di stregoneria – dagli Ovo.
In Efesto, coda capovolta della precedente, tornano gli stessi fattori pestilenziali: ossessione industriale, corrosività e lame fra i dreadlocks di Stefania.
Rock and roll noise per La saponatrice di Ferrara, bellissima infrastruttura per batteri in libera copulazione – consonanti e vocali antropomorfe in una gara di tuffi con mostricciatoli di gomma e plastica (tiki a tin tin take). Una lotta di quartiere contro la disinfestazione, regolata dal gaudio punk, o meglio, un’impresa di strutturazione e igienizzazione sonica e valoriale che può reggersi solo a patto che si tratti di un gioco.
Come volevasi dimostrare la struttura è già persa, e Spezzata riprende i giochi d’acqua (di sapone si parlava) per farne una sinfonia rumoristica di singhiozzi sulfurei prima ed una squilibrata fiabesca filastrocca che si autodivora poi.
Siamo in zona gastrica (Spezzata si è appena divorata…) e gli Ovo si destreggiano in un canto rituale da post intelligenza artificiale: a orchestrare i cordoni viscerali c’è una drum machine di bacchette cinesi in moto perpetuo, un sorridente battitori di tamburi e delle narici vocali sintetiche attorcigliate su melodie orientali.
Phiphenomena, nasce da una performance live in Usa con Bruno ai pedali e Stefania alla voce e violino. Un capolavoro. Questo è il luogo degli Ovo o il luogo della guerriglia batteriologica: un vortice noise, impro distruttivo dell’intero spettro vocale, rumori, frequenze, pioggia nera, venti e correnti soniche.
Il fungo è ora quello ironico e vertiginoso della bomba H; l’infezione e la radiazione come potenze di una metamorfosi organica ineluttabile.
Infine il balsamo dolce di una chitarra folk – Signora bella con cane gentile – a ricucire le carni interrotte e le escrescenze verdastre da radiazione.
Il corpo è dunque sano e si torna alla candida, qualcosa che ti abita senza far male.
Gli Ovo fanno questo. Sono untori (di peste) e unti – l’unto è chi stato consacrato sacerdote in nome di Dio – al tempo stesso. E’ una musica rituale la loro: evocano le forze metamorfiche delle potenze batteriche e le lasciano libere di manifestarsi. Incuranti della forma che prenderanno, incuranti degli organismi che ne nasceranno. Incuranti dei sotto-organismi che contribuiranno alla metamorfosi. Carne, plastica, metallo, ologrammi, gomma e cartone per un unico organismo vivente. Ed è una metamorfosi balsamica, innocua, liberatoria.
Non sono molti i musicisti che sanno chiamare a sé una simile potenza.
E quando gli stregoni e le formule alchemiche sono troppo indecifrabili – la nota proprietà indigesta degli Ovo- sono i bambini a darci le chiavi del mistero: un cane a tre zampe ed una potente sciamana sono semplicemente “Signora Bella con cane gentile” (Stefania, vista la prima volta da un bambino).
Una chiave che non è un vezzo biografico ed autoriale, ma la non banale risposta alla inesauribile creatività borderline degli Ovo.
Le cicatrici sono l’ operato quotidiano della bellezza, della gentilezza, della dedizione e dell’onesta; sono questi i componenti segreti che rendono possibile la coagulazione fra le contraddizioni, i generi e i suoni impossibili, la schizo-polifonia latente alla voce, il noise e la canzone.
La cicatrizzazione fra malattia e cura è una questione di virtù…
Voto: 9
Link correlati:Barlamuerte
Autore: kfraticelli@hotmail.com
Bronze ‘A Common Prayer’
(Malady Music 2004)
Il trio inglese dei Bronze – Paul Handyside, l’autore di tutte le canzoni, alla voce solista, alla chitarra ed al piano, Ade Evans alla batteria ed ai cori, Rob Tickell al basso ed ai cori – rappresenta bene la miriade di gruppi che, non solo nel mondo anglosassone, porta avanti in modo ossequioso la tradizione del rock e del pop degli anni Sessanta e Settanta. Questo ‘A Common Prayer’ della band di Newcastle Upon Tyne – secondo CD “lungo” e prima realizzazione per l’etichetta Malady Music – è infatti un buon sunto di atmosfere vocali alla Buffalo Springfield e chitarre alla Neil Young With Crazy Horse (trattasi evidentemente di fan del musicista canadese), con l’unica pecca di non presentare, tra i dieci brani proposti, nessuna canzone indimenticabile (il che, per un progetto di questo tipo, è un limite non da poco). Possono sicuramente fare meglio.
Voto: 6
Link correlati:Sito dei Bronze