CALENDARIO CONCERTI / PROPOSTE AGGIORNATO AL 12 APRILE 2005 JAMMAI CONCERTI
CALENDARIO CONCERTI / PROPOSTE AGGIORNATO A: 12 APRILE 2005
N.B. QUEST’AGGIORNAMENTO ANNULLA E SOSTITUISCE I PRECEDENTI.
V’INVITIAMO PERTANTO A FARE ATTENZIONE AD EVENTUALI CAMBIAMENTI DI DATE E A PRENDERE NOTA ANCHE DEI GRUPPI DI SUPPORTO, GRAZIE.
THE THERMALS
(U.S.A. – Sub Pop Records / Audioglobe)
13 APRILE 2005 (MER) – MILANO MARITTIMA (RAVENNA) @ Loco Squad (+ SETTLEFISH) (ingresso gratuito)
14 APRILE 2005 (GIO) – BRESCIA @ Freemuzik (+ LE ELICHE)
www.thethermals.com
www.subpop.com
(in collaborazione con Puschen Booking)
PSYCHO-PATH
(SLO – More Noise Less Music / Wide)
26 APRILE 2005 (MAR) – NOVA GORICA (SLO) @ Mostovna / Mesto Mladih Festival
www.psycho-path.com
www.morenoise.de
(in collaborazione con Rock Vibe Management)
THE CREEKDIPPERS
(U.S.A. – Glitterhouse Records / Venus)
featuring Victoria Williams & Mark Olson (ex-The Jayhawks)
3 / 4 GIUGNO 2005 – Tour Italiano (Date Da Annunciare)
www.creekdipper.com
www.glitterhouse.com
YAWNING MAN
(U.S.A. – Alone Records / Tba)
featuring Gary Arce (ex-The Sort Of Quartet, Oddio Gasser, Ten East), Alfredo Hernandez (ex-Across The River, The Sort Of Quartet, Kyuss, Queens Of The Stone Age, Family Butcher), Mario Lalli (ex-Fatso Jetson, Orquestra Del Desierto, Across The River, The Sort Of Quartet)
26 / 28 GIUGNO 2005 – Tour Italiano (Date Da Annunciare)
www.alonerecs.com
IN ARRIVO: ANGELS OF LIGHT + AKRON/FAMILY, ANUBIAN LIGHTS + SEKSU ROBA, …BENDER, THE BEVIS FROND, BREATHLESS, BURNING HEADS, JAMES CHANCE & THE “NEW” CONTORTIONS (A.K.A. THE WATCHERS), GALLON DRUNK, GITHEAD, KMFDM + Y-LUK-O, LYDIA LUNCH & BAND, PERE UBU + “It Came From Outer Space” (Film In 3D), RIVIERA F, SINNER DC, THE STABILISERS, DAVID THOMAS & TWO PALE BOYS, TRUMANS WATER, THE WALKABOUTS, WHITE HASSLE…
INOLTRE, IN COLLABORAZIONE CON LOCUSTA www.locusta.net
STIAMO CURANDO E PROMUOVENDO LE DATE DI
ANDREA CHIMENTI www.andreachimenti.it
CONTATTATECI, SE INTERESSATI!
ANDREA CHIMENTI
12 APRILE 2005 (MAR) – MILANO @ La Casa 139
13 APRILE 2005 (MER) – PADOVA @ Banale
14 APRILE 2005 (GIO) – BOLZANO @ Circolo Masetti
15 APRILE 2005 (VEN) – CAVRIAGO (REGGIO EMILIA) @ Calamita
16 APRILE 2005 (SAB) – MALO (VICENZA) @ Teatro Aurora
20 APRILE 2005 (MER) – GALLARATE (VARESE) @ Il Melo
22 APRILE 2005 (VEN) – MONTEROTONDO (ROMA) @ Cantiere
5 MAGGIO 2005 (GIO) – BOLOGNA @ Il Covo (da confermare)
9 MAGGIO 2005 (LUN) – FIRENZE @ Fabbrica Europa
PER INFO & CONTATTI:
Giovanni Meli / Jammai Concerti
via della Martellina 8 / B, 50061 Girone – Compiobbi (FI), Italia / Italy
tel / fax ++39 – 055 – 659 44 32; mob ++39 – 333 – 54 40 519
e-mail: penpin@tin.it
P.S. La fanzine Jammai si è trasformata in Jammai(ca), rubrica fissa ospitata sul mensile gratuito Music Club (www.musicclub.it). Tutti i materiali promozionali (inviati al solito indirizzo postale di cui sopra) saranno recensiti, prima o dopo, su Music Club. Grazie per l’attenzione e la collaborazione.
P.S. The Jammai fanzine turned into Jammai(ca), a regular column on the free monthly magazine called Music Club (www.musicclub.it). All promotional materials (sent to the same address as above) will be reviewed, sooner or later, on Music Club. Thanks for your attention and collaboration.
> JAMMAI RINGRAZIA & SALUTA / WE THANK AND SAY HI TO:
Area Sismica (Ravaldino In Monte/Forlì), Audioglobe (Firenze), Auditorium Flog (Firenze), Babilonia Csoa (Cervo/Imperia), Babylonia (Ponderano/Biella), Baraonda (Marina di Massa/Massa), Big Ben (Modigliana/Forlì), Bloom (Mezzago/Milano), Blue Dahlia (Marina di Gioiosa Jonica/Reggio Calabria), B-Sucker (Palermo), Calamita (Cavriago/Reggio Emilia), I Candelai (Palermo), Cartella Csoa (Reggio Calabria), Cencio’s (Prato), Centro Stabile Cultura (San Vito di Leguzzano/Vicenza), Charles Bronson (Madonna dell’Albero/Ravenna), Circolo Degli Artisti (Roma), Circolo Ricreativo Comunale (Abano Terme/Padova), Clan Destino (Faenza/Ravenna), Cool Club (Lecce), Cox 18 Csoa (Milano), C.P.A. Firenze Sud (Firenze), La Cupola (Firenze), De Stijl Promotions (Forlì), Electra Tribe (Catania), El Paso Csoa (Torino), Estragon (Bologna), Ex Machina (Forlì), Family Affair (Milano), Fbi Club (Quartu Sant’Elena/Cagliari), Freemuzik (Brescia), Goodfellas (Le Sieci/Firenze + Roma), Grinding Halt (Roma), Hellnation (Roma), Indie Rocket (Pescara), Init (Roma), Jam (Mestre/Venezia), Karmadrome (Cagliari), The Last Swing (Napoli), Link (Bologna), Loco Squad (Milano Marittima/Ravenna), Locusta (Pisa), Madly Pub (Castelnovo di Borgonovo/Piacenza), Maffia (Reggio Emilia), Magic Bus (Marcon/Venezia), Materiali Sonori (San Giovanni Valdarno/Arezzo), Mercati Generali (Catania), Miela Teatro (Trieste), Mojo Pin (Caulonia Marina/Reggio Calabria), Oltremare Club (Cesena), Pigsty Concerti (Cendon di Silea/Treviso), Rock Planet (Pinarella di Cervia/Ravenna), Sonar (Colle Val d’Elsa/Siena), Supersonico (Faenza/Ravenna), Tago Mago (Marina di Massa/Massa), Thermos (Ancona), Transilvania Elettrica (Bassano Del Grappa/Vicenza), Trasporti Marittimi (Maglie/Lecce), Unhip (Bologna), Urgh (Torino), Velvet (Giais di Aviano/Pordenone), Velvet (Rimini), Vibra (Modena), Vidia (Cesena), Wakeupandream (Napoli), Wide (Pisa), Zo (Catania)
www.blowupmagazine.com
www.ilmanifesto.it
www.ilmucchio.it
www.italygiglist.com
www.musicclub.it
ED INOLTRE / AND ALSO:
www.altremusiche.it
www.artenamir.interfree.it
www.cacoweb.com
www.coolclub.it
www.freakout-online.com
www.indiezone.it
www.infinito.it/utenti/rocktime
www.joclub.org
www.kalporz.com
www.kathodik.it
www.kronic.it
www.labelmag.com
www.liverock.it
www.mescalina.it
www.millevolti.com
www.munnezza.it
www.musicalnews.com
www.musicaroma.it
www.musicboom.it
www.ntwk.it
www.ovestdipaperino.com
www.post-itrock.com
www.punkadeka.it
www.repubblica.it
www.rockit.it
www.rockol.it
www.rockstar.it
www.rocktime.it
www.sodapop.it
www.succoacido.it
www.the-organizer.net
www.toscana.to
www.uds.it
www.xtm.it
www.zeronline.it
> JAMMAI SEGNALA ANCHE I CONCERTI DI / WE RECOMMEND THESE GIGS, TOO:
DE STIJL PROMOTIONS
tel. 347 – 64 41 483
tel. 349 – 43 23 062
gsoglia@hotmail.com
jordaen@inwind.it
presenta:
THE THERMALS
13 APRILE 2005 (MER) – MILANO MARITTIMA (RAVENNA) @ Loco Squad (+ SETTLEFISH) in collaborazione con Jammai
GIORGIO CANALI & ROSSOFUOCO
15 APRILE 2005 (VEN) – ORZINUOVI (BRESCIA) @ Buddha (+ TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI)
16 APRILE 2005 (SAB) – MESTRE (VENEZIA) @ Magic Bus
22 APRILE 2005 (VEN) – PESCARA @ Wake Up
23 APRILE 2005 (SAB) – LECCE @ Clorò
24 APRILE 2005 (DOM) – MARINA DI GIOIOSA JONICA (REGGIO CALABRIA) @ Blue Dahlia
27 APRILE 2005 (MER) – BOLOGNA @ Covo
29 APRILE 2005 (VEN) – VERONA @ Gate 52
SUNDAY MORNING
15 APRILE 2005 (VEN) – MADONNA DELL’ALBERO (RAVENNA) @ Charles Bronson (+ YUPPIE FLU)
23 APRILE 2005 (SAB) – SAN VALENTINO DI PESCARA (PESCARA) @ Sans Papier
6 MAGGIO 2005 (VEN) – FERRARA @ RENFE
12 MAGGIO 2005 (GIO) – MILANO MARITTIMA (RAVENNA) @ Loco Squad
19 MAGGIO 2005 (GIO) – BRESCIA @ Magazzino 47
28 MAGGIO 2005 (SAB) – RIMINI @ Velvet (+ PERTURBAZIONE)
30 MAGGIO 2005 (LUN) – CESENATICO (FORLI’) @ Florida
24 GIUGNO 2005 (VEN) – CESENA @ Itinerario festival
YUPPIE FLU
15 APRILE 2005 (VEN) – MADONNA DELL’ALBERO (RAVENNA) @ Charles Bronson (+ SUNDAY MORNING) in collaborazione con Bronson Produzioni e Locusta
LET’S GET LOST
16 APRILE 2005 (SAB) – SAN VALENTINO DI PESCARA (PESCARA) @ Sans Papier
REDWORM’S FARM
21 APRILE 2005 (GIO) – MILANO MARITTIMA (RAVENNA) @ Loco Squad (in collaborazione con Fooltribe)
LIQUID LAUGHTER LOUNGE QUARTET
25 APRILE 2005 (LUN) – FAENZA (RAVENNA) @ Clan Destino (in collaborazione con Indie Rocket e Doppiozero Concerti)
AKEMI
29 APRILE 2005 (VEN) – PIANGIPANE (RAVENNA) @ Musicaimmagini
30 APRILE 2005 (SAB) – MIRANDOLA (MODENA) @ Aquaragia (+ FOURIRE)
FOURIRE
30 APRILE 2005 (SAB) – MIRANDOLA (MODENA) @ Aquaragia (+ AKEMI)
ELECTRIC PRIEST
www.electricpriest.org
info@electricpriest.org
ecroci@infinito.it
presenta:
BLONDE REDHEAD
19 APRILE 2005 (MAR) – BOLOGNA @ Estragon (in collaborazione con Covo Club)
EINSTUERZENDE NEUBAUTEN (25th Anniversary Tour)
19 APRILE 2005 (MAR) – VENARIA REALE (TORINO) @ Teatro Della Concordia (unica data italiana)
MIKE WATT & THE SECONDMEN
20 APRILE 2005 (MER) – BOLOGNA @ Covo
21 APRILE 2005 (GIO) – GRADARA (PESARO & URBINO) @ Teatro Comunale
22 APRILE 2005 (VEN) – VERONA @ Interzona
23 APRILE 2005 (SAB) – FIRENZE @ Auditorium Flog
24 APRILE 2005 (DOM) – ROMA @ Zoo Bar (+ SQUARTET)
25 APRILE 2005 (LUN) – TERRACINA (LATINA) @ La Scuderia
(in collaborazione con Provo Culture)
RADIAN
26 APRILE 2005 (MAR)- TORINO @ Cafe’ Procope
27 APRILE 2005 (MER) – ROMA @ Brancaleone / Sensoralia Festival (+ PATRICK PULSINGER Dj)
28 APRILE 2005 (GIO) – VENEZIA @ Teatro Fondamenta Nuove / Risonanze Festival
20 MAGGIO 2005 (VEN) – MILANO @ Teatro I
21 MAGGIO 2005 (SAB) – FIRENZE @ Stazione Leopolda
CLIENT
29 APRILE 2005 (VEN) – BOLOGNA @ Cassero
AUTECHRE + SND + ROB HALL
30 APRILE 2005 (SAB) – BOLOGNA @ Link
INSTITUTE OF DUBBOLOGY
tel. 0522 – 28 21 28
fax 0522 – 32 63 46
www.iod-agency.it
www.maffia.it
presenta:
MAFFIA SOUND SYSTEM (feat. DJ ROCCA Dj Set)
13 APRILE 2005) (MER) – BOLOGNA @ Cassero Club (Disco Music Conference)
14 APRILE 2005 (GIO) – MANTOVA @ Caffè Borsa
21 APRILE 2005 (GIO) – MANTOVA @ Caffè Borsa
30 APRILE 2005 (SAB) – MILANO @ Room 97
3 GIUGNO 2005 (VEN) – TURNMILLS / LONDON (UK) @ The Gallery
DJ FALCON (Daft Punk Crew) Dj Set
15 APRILE 2005 (VEN) – VICENZA @ Totem
LLORCA Dj Set
15 APRILE 2005 (VEN) – TORINO @ AB+ / Progetto Cluster
HOWIE B Dj Set
16 APRILE 2005 (SAB) – LUGANO (CH) @ Living Room
Dj RUPTURE Dj Set
16 APRILE 2005 (SAB) – ROMA @ La Palma Club
EWAN PEARSON Dj Set
17 APRILE 2005 (DOM) – BOLOGNA @ Cassero Club
ANDY C Dj Set
23 APRILE 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club
LLORCA Dj Set
23 APRILE 2005 (SAB) – ROMA @ La Saponeria
X-PRESS 2 Dj Set
23 APRILE 2005 (SAB) – POPOLI (PESCARA) @ Underground City
M.A.N.D.Y.
24 APRILE 2005 (DOM) – SAMASSI (CAGLIARI) @ Biggest
TIM PARIS Dj Set
24 APRILE 2005 (DOM) – BOLOGNA @ Cassero Club
MARC ALMOND Dj Set
28 APRILE 2005 (GIO) – MANTOVA @ Caffè Borsa
MEDICINE 8 Dj Set
30 APRILE 2005 (SAB) – POPOLI (PESCARA) @ Underground city
LEEROY THORHILL (ex-Prodigy) Dj Set
30 APRILE 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club
20 MAGGIO 2005 (VEN) – TORINO @ Chalet
21 MAGGIO 2005 (SAB) – OSIO SOPRA (BERGAMO) @ Bolgia
4 GIUGNO 2005 (SAB) – BAGNOLI (NA) @ Arenile
BENNY BENASSI VS. ALEX NERI Dj Sets
6 MAGGIO 2005 (VEN) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club / “Miss America”
BENNY BENASSI Dj Set
7 MAGGIO 2005 (SAB) – ROMA @ Disco NRG
MARCUS INTALEX & CALIBRE Dj Set
7 MAGGIO 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club
GLIMMER TWINS Dj Set
14 MAGGIO 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia illicit Music Club
TIGA Dj Set
18 MAGGIO 2005 (MER) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club
19 MAGGIO 2005 (GIO) – NAPOLI @ Città della Scienza
20 MAGGIO 2005 (VEN) – MILANO @ Magazzini Generali
22 MAGGIO 2005 (DOM) – PORTOGRUARO (VENEZIA) @ Tnt
RAM TO UK Dj Set (feat. Shimon, Moving Fusion, Pendulum, MC GQ)
21 MAGGIO 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club
TRANSGLOBAL UNDERGROUND Live Set
22 MAGGIO 2005 (DOM) – REGGIO EMILIA @Teatro Cavallerizza
NITIN SAWHNEY Live Set
28 MAGGIO 2005 (SAB) – PARMA @ Teatro Due
SWAYZAK SOUND SYSTEM Dj Set
1 GIUGNO 2005 (MER) – GIOVINAZZO (BARI) @ Nautilus
LONDON ELEKTRICITY Live Set+ TAYO Dj Set
11 GIUGNO 2005 (SAB) – ROVERETO (TRENTO) @ Summer Session Festival
PROVO CULTURE
tel. 06 – 65 74 34 74
fax 06 – 65 74 33 94
cmproma@katamail.com
presenta:
MIKE WATT & THE SECONDMEN
20 APRILE 2005 (MER) – BOLOGNA @ Covo
21 APRILE 2005 (GIO) – GRADARA (PESARO & URBINO) @ Teatro Comunale
22 APRILE 2005 (VEN) – VERONA @ Interzona
23 APRILE 2005 (SAB) – FIRENZE @ Auditorium Flog
24 APRILE 2005 (DOM) – ROMA @ Zoo Bar (+ SQUARTET)
25 APRILE 2005 (LUN) – TERRACINA (LATINA) @ La Scuderia
(in collaborazione con Electric Priest)
LURA
24 APRILE 2005 (DOM) – SORESINA (CREMONA) @ Teatro Sociale
BILL EVANS BAND
29 APRILE 2005 (VEN) – PORDENONE @ Deposito Giordani
IVO PAPASOV & HIS WEDDING BAND
30 MAGGIO 2005 (LUN) – MILANO @ C-Side / Suoni & Visioni Festival
> JAMMAI STIMA & SUPPORTA / WE HOLD IN HIGH ESTEEM AND SUPPORT:
www.amnesty.it
www.animalisti.it
www.anlaids.it
www.emergency.it
www.greenpeace.it
www.indymedia.org
www.infolav.org
www.medicisenzafrontiere.it
www.nessunotocchicaino.it
www.peta.org
www.wwf.it
QUESTO COMUNICATO E’ DEDICATO A / THIS NEWSLETTER IS DEDICATED TO:
THE AVENGERS (EMMA PEEL & JOHN STEED), DEVO, SILVANA MANGANO, ROMA
JAMMAI CONSIGLIA ANCHE, SU FIRENZE E DINTORNI:
AUDITORIUM FLOG W LIVE
via M. Mercati 24/b, Firenze, tel. 055 – 48 71 45
flogfi@virgilio.it
www.flog.it
presenta:
14 APRILE 2005 (GIO) – DINING ROOMS (+ Elettrodance Dj Set)
15 APRILE 2005 (VEN) – ZULU 99 (+ Reggae Dancehall)
16 APRILE 2005 (SAB) – MANDO DIAO + “ROCKCONTEST 2005” / Serata Finale (+ Rockoteca)
20 APRILE 2005 (MER) – MARC RIBOT & SPIRITUAL UNITY
21 APRILE 2005 (GIO) – MARCIA GRIFFITHS + LADY G + BRICK & LACE (+ Reggae Dancehall)
22 APRILE 2005 (VEN) – “FESTA DI AZIONE GAY & LESBICA” (+ Ravamarah Dj)
23 APRILE 2005 (SAB) – MIKE WATT & THE SECONDMEN (+ Rockoteca)
26 APRILE 2005 (MAR) – JAGA JAZZIST
28 APRILE 2005 (GIO) – AFTERHOURS
30 APRILE 2005 (SAB) – METAL MILITIA (+ Rockoteca)
5 MAGGIO 2005 (GIO) – PERTURBAZIONE + A TOYS ORCHESTRA (+ Rockoteca)
6 MAGGIO 2005 (VEN) – “SUNSPLASH CONTEST 2005” / Finale Nazionale (+ Reggae Dancehall)
7 MAGGIO 2005 (SAB) – 24 GRANA (+ Party Fine Stagione)
12 MAGGIO 2005 (GIO) – TONY REBEL & TURBULENCE (+ Reggae Dancehall)
13 MAGGIO 2005 (VEN) – “FESTA DI AZIONE GAY & LESBICA” (+ Ravamarah Dj)
14 MAGGIO 2005 (SAB) – MARLENE KUNTZ
(Prevendite: Circuito Regionale Box Office, tel. 055 – 21 08 04)
OFFICINE CINEMATOGRAFICHE C.P.A. FIRENZE SUD
c/o Centro Popolare Autogestito, via Villamagna, Firenze
presenta:
“GLI ANNI IN TASCA” (Rassegna Cinematografica) *
18 APRILE 2005 (LUN) – “Pixote, la legge del più debole” (di H. Babenco) in video
25 APRILE 2005 (LUN) – “Zero in condotta” (di J. Vigo)
2 MAGGIO 2005 (LUN) – “Il tamburo di latta” (di V. Schlondorff)
9 MAGGIO 2005 (LUN) – “Alice nelle città” (di W. Wenders)
16 MAGGIO 2005 (LUN) – “La guerra dei bottoni” (di Y. Robert)
23 MAGGIO 2005 (LUN) – “Germania anno zero” (di R. Rossellini)
30 MAGGIO 2005 (LUN) – “Chiedo asilo” (di M. Ferreri)
6 GIUGNO 2005 (LUN) – “Central do Brasil” (di W. Salles) in video
* Tutte le proiezioni sono in 16 mm, salvo diversa indicazione.
PROMEMORIA PER GLI AMICI EUROPEI
PENNELLO PRESTO IN TOUR CON BILL EVANS – QUESTE LE DATE / CI VEDIAMO LI’:
REMINDER TO THE EUROPEAN FRIENDS
I’LL BE SOON ON TOUR WITH BILL EVANS – HERE ARE THE DATES / SEE YOU THERE:
21.04.05 – PARIS (F) @ New Morning
22.04.05 – GRONAU (D) @ Bürgerhalle / Jazzfest
23.04.05 – MINDEN (D) @ Jazzclub
24.04.05 – INGOLSTADT (D) @ Bürgerhaus Alte Post
25.04.05 – PRAG (CZ) @ Lucerna Music Bar
26.04.05 – LJUBLJANA (SLO) @ Tba
27.04.05 – INNSBRUCK (A) @ Treibhaus
28.04.05 – KARLSRUHE (D) @ Tollhaus
29.04.05 – PORDENONE (I) @ Deposito Giordani
30.04.05 – DAY OFF / TBA (data da annunciare)
1.05.05 – DAY OFF / TBA (data da annunciare)
2.05.05 – PFORZHEIM (D) @ Domicil
3.05.05 – KOBLENZ (D) @ Cafè Hahn
4.05.05 – MÜNCHEN (D) @ Bayerischer Hof
5.05.05 – HAMBURG (D) @ Fabrik
6.05.05 – DRESDEN (D) @ Tante Ju (data da confermare)
7.05.05 – MANNHEIM (D) @ Alte Feuerwache
8.05.05 – DAY OFF / TBA (data da annunciare)
9.05.05 – VIENNA (A) @ Porgy & Bess
10.05.05 – ROTTWEIL (D) @ Gold Club 05 / Jazzfest
11.05.05 – FREIBURG (D) @ Jazzhaus
12.05.05 – ASCHAFFENBURG (D) @ Colos-Saal
13.05.05 – BERLIN (D) @ Quasimodo
14.05.05 – HILDESHEIM (D) @ Stadttheater
http://members.aol.com/pfankuch/index.htm
Angle ‘We’ll Pick Up The Pieces Next Time’
(Autoproduzione 2004)
Come spesso accade le sorprese più gradite son proprio quelle più inaspettate. Un disco autoprodotto da un duo (metà francese, metà inglese) che riesce a portarsi in giro facendo da spalla ad artisti affermati e si limita (per adesso, speriamo) a distribuire i propri cd-r ai concerti.
Andrew Richards, voce e chitarra, e Sylvain Closier, basso e programming sono gli Angle, qui al secondo lavoro dopo il buon esordio di ‘Silence Is Better Than Nothing’.
Un’atmosfera delicata, di una fragilità che fa paura anche maneggiarlo un cd così, quasi possa sgretolarsi sotto i nostri occhi e portarci via dallo stato etereo in cui ci ha condotto. Sette tracce che scorrono via senza quasi rendersene conto e a cui solo l’ascolto ripetuto può rendere effettivamente giustizia e sottolineare la bravura nella scrittura che rende omogeneo il lavoro.
Dal paesaggio sperduto descritto in Greeneyesea alla fiaba triste e disillusa di We’re Too Young, sono melodie semplici e lievi, testi appena sussurrati, sensazioni ancor prima che canzoni.
Un disco che si inserisce con classe nel filone dell’indietronica più vicino alla forma pop, magari con i dovuti ringraziamenti ai primi lavori di Mark Nelson, ma con una qualità di certo non inferiore a molte uscite della Morr Music.
E questo ci fa capire come il talento non risieda presso gli uffici di una qualche etichetta discografica ma vada ricercato nella volontà che gruppi come gli Angle hanno di farsi conoscere, e non per partecipare al business, ma riuscire a raggiungere un pubblico a cui comunicare realmente qualcosa. Noi che lo sappiamo non ci lasceremo sfuggire una simile occasione.
Voto: 8
Link correlati:Angle
Eaten by squirrels e Movimenta, presentano…
il nuovo ep dei Prague when seasons don’t change scaricabile gratuitamente
out soon: Prague/My Dear Killer split 7″
label/mail order/pressa agency
http://www.eatenbysquirrels.org
http://www.eatenbysquirrels.org/eatenboh.htm
http://eatenbysquirrels.splinder.com
Aidoru associazione
date aprile/maggio/giugno
14 Aprile 2005 Aidoru in concerto > Loco Squad – Milano Marittima (RA)
21 Aprile 2005 Aidoru – Rollerball – Ronin in concerto > Antidox – Torino (serata in collaborazione con BarLaMuerte e Triciclo Concerti)
22 Aprile 2005 > Nuovo capannone sociale – Vicenza “Itinerario festival” con Aidoru, OvO. Ospiti: Rollerball
23 Aprile 2005 Aidoru in concerto > Klub Gromka – Ljubljana (Slovenia)
28 Aprile 2005 Disfunzione in concerto > Ex-Machina – Forli’ (FC)
29 Aprile 2005 Teatro Valdoca “Paesaggio con fratello rotto” > Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto – Trento
1 Maggio 2005 Teatro Valdoca “Paesaggio con fratello rotto” > Bastione Alicorno – Padova
2 Maggio 2005 Teatro Valdoca – performance inedita > Bastione Alicorno – Padova
5 Maggio 2005 > Thermos – Ancona “Itinerario festival” con Aidoru, OfflagaDiscoPax, Sedia
7 Maggio 2005 Marquez in concerto > Aurora – Arezzo
14 Maggio 2005 Teatro Valdoca “Paesaggio con fratello rotto” > Teatro Rossini – Pesaro
14 Maggio 2005 Mirko Sabatini + 7 allievi del corso di alta formazione per l’attore “Ero bellissimo, avevo le ali” (diretta dal Teatro Valdoca) in concerto > “Angelica” festival – Bologna
17 Maggio 2005 Teatro Valdoca “NON – splendore rock” > Teatro della Societa’ – Corso Promessi Sposi 29 – Lecco
19 Maggio 2005 Aidoru in concerto > Castello di Rivara – Torino per “Blog on Rimbaud”
21 Maggio 2005 > Pia Casa – Largo Luciani (adiacente Giardini della Minerva) – Centro storico – Salerno “Itinerario festival” con Aidoru, OfflagaDiscoPax, Sedia
22 Maggio 2005 Aidoru in concerto > Locanda Atlantide – Roma
22 Maggio 2005 Mariposa in concerto > Piazza del Popolo – Cesena (FC) per Schegge Itineranti
24 Maggio 2005 Aidoru in concerto > Napoli con OfflagaDiscoPax
25 Maggio 2005 Aidoru in concerto > Partizan – Cosenza con OfflagaDiscoPax
26 Maggio 2005 Aidoru in concerto > Magazzini Generali – Catania con OfflagaDiscoPax
27 Maggio 2005 Aidoru in concerto > SK 191 – Palermo con OfflagaDiscoPax
28 Maggio 2005 Aidoru in concerto > Mangiatoia Vittoria – Ragusa con OfflagaDiscoPax
29 Maggio 2005 Aidoru in concerto > Blu Dahlia – Marina di Gioiosa Ionica – (RC) con OfflagaDiscoPax
16 Giugno 2005 Teatro Valdoca “NON – splendore rock” > Verona
18 Giugno 2005 Aidoru in concerto > Darsena – Castiglione del lago (PG)
23 – 24 – 25 – 26 Giugno 2005 “Itinerario stabile” > Cesena (FC)
3 Luglio 2005 Aidoru in concerto > Tago Mago – Marina di Massa (MS)
22 – 23 Luglio 2005 Teatro Valdoca “Paesaggio con fratello rotto” – seconda tappa “Canto di ferro” > Drodesera >Centrale Fies – prima assoluta – Dro (TN)
BLOODY SOUND NEWS
Aggiornamenti per allegre serate (indie)rockettare nella dolce marca
Salve a tutti.
Vi rubiamo solo qualche minuto per aggiornarvi sulle nostre iniziative.
Ecco qua del buon pane per i vostri affamati dentini rockettari…
CONCERTI – BLOODY SPRINGTIME
continua la rassegna itinerante BLOODY SPRINGTIME, che dopo avervi offerto TITO
& THEE BRAINSUCKERS + EXEND al Blater pub di Monsano e LAGHETTO + GERDA
all’Officina Sociale Rebelde di Jesi, prosegue entrando nel vivo delle due
serate centrali al C.So.A. TNT di Jesi; questo il programma:
VENERDì 15 aprile
SEDIA (Vallesina freenoisecore su Wallace rec.)
LOGAN (Taranto ipno-math-noise su Psychotica rec.)
MOTOPOLKABLACKSAMBA (Civitanova zappa-free-psichedelìa)
+ rock’n’roll party after show by Bloody Sound System (feat.: Vincent Vega &
Frank Baracca + special guest)
indie distro point: Psychotica Records (Taranto)
Eaten By Squirrel (Latina)
SABATO 23 aprile
RED WORMS’ FARM (Padova dynamic indiecore su Fooltribe rec.)
SLIGHT (Pesaro post hardcore su Vacation House rec.)
LEROY (Jesi fetish rock su Anomolo rec.)
+ rock’n’roll party after show by Varnelli Sound System (feat.: Ted Bondi & mr.
Corinto)
indie distro point: Fooltribe Records (Ferrara)
Hurry Hup! Records
Anomolo Records (Osimo)
La rassegna si concluderà il 7 maggio all’Officina Sociale Rebelde di Jesi, con
una serata ribattezzata COTROPALIO FEST in occasione del Palio di S.Floriano,
che proprio in quel giorno si terrà per le vie della città. Ecco il programma:
AGATHA (trio punk-noise al femminile da Milano)
DADAMATTO (punk minerale da Senigallia – new markijan sensation! da non perdere!)
+ rock’n’roll party after show by Bloody Sound System
BLOODY SOUND SYSTEM DJ SET:
Il baraccone rock’n’roll di Vincent Vega e Frank Baracca va parecchio in giro di
questi tempi… ecco dove potrete ascoltare le loro selezioni musicali e
scatenarvi sui loro ritmi:
venerdì 15 aprile – TNT Jesi (AN)
venerdì 22 aprile – BLASTER MUSIC PUB Monsano (AN)
venerdì 29 aprile – BLASTER MUSIC PUB Monsano (AN)
sabato 30 aprile – Avacelli di Arcevia (AN), festa per le vie del paese
domenica 1 maggio – Forte Altavilla (AN), Hot Viruz Festival
venerdì 6 maggio – Pesaro, concerto Slight
sabato 7 maggio – OFFICINA SOCIALE REBELDE Jesi (AN)
FANZA NEWS:
per chi non resiste più nella spasmodica attesa del numero 3 di BLOODY SOUND,
non disperate: la vostra lettura “da cesso” preferita è in arrivo!!!
domenica 1 maggio al Forte Altavilla di Ancona, in occasione dell’Hot Viruz
festival verrà presentata un’anteprima di appena un centinaio di copie, mentre
l’uscita ufficiale è prevista per il 7 maggio all’Officina Rebelde, in occasione
del CONTROPALIO, ultima data della nostra rassegna. Vietato mancare!!!!!
Grazie per l’attenzione e a presto.
Frank Baracca, Vincent Vega, John Voodoo
INFO LINE: 333 2967548 – bloodysound@libero.it
Enuma Elish ‘Leviahan’
(Lithiq 2004)
Dopo il primo album (‘When Above’) del 2001, torna il duo di Boston con un calderone di mescolanze jazz elettroniche ed etniche. E`difficile credere che due persone possano sputar fuori tutti questi suoni. Warren Jones (sax tenore, clarinetto basso, fagotto, mizmar ed elettronica) e Yuri Zbitnoff (batteria elettrica, batteria acustica e percussioni) ci riportano agli ultimi live di Miles Davis, a qualche assolo di Hendrix, a Dj Krush e ai primi dischi di Herbie Hancock, condendo l’atmosfera di suoni elettronici mischiati a una sensibilità ‘world’.
La batteria segue lo strumento solista facendo espodere il ritmo solitamente su basi in quattro e su loops molto ripetitivi. Il risultato non è una banale ripetizione, bensì coinvolge e allieta. Il mix è di difficile paragone. Viene in mente (mutatis mutandis) un disco di Cuong Vu del 2003 (This This And That). A volte il jazz viene mescolato anche al rock/funk (come in Nampa) o al trip hop acido (Imminent Doom), ma resta sempre ancorato alla costruzione di un muro sonoro ben compatto.
Probabilmente il jazz per rinnovarsi deve imboccare la strada del mix con altri suoni. Molti lo hanno già fatto e lo fanno in modo coerente. Gli Enuma Elish appartengono a questo club.
info: info@lithiq.com
Voto: 7
Link correlati:Lithiq Records
Frame ‘Afo 4’
(Mousikelab/Audioimage/Wide 2004)
Un CD e un DVD. I Frame (D. Mastropaolo e L. Sorrentino) si presentano al pubblico con un progetto ambizioso: mettere le immagini alla musica. Non è un film, e nemmeno un concept. E’ più voglia di sperimentare una simbiosi che ormai si fa sempre più vicina: quella del cinema per l’orecchio.
Con l’aiuto di Nina Di Majo (che ha curato la parte video) e con il mixing di Nicola Prosatore, Marco Messina e Max Carola, il duo (sax elettronica e piano) riesce a tradurre il linguaggio musicale in visione. Il film è un viaggio tra terra e aria, tra angeli e corpi psichedelici che si ricongiungono/vivono/costruiscono l’ambiente. Sembra che la storia sia un ricongiungimento tra un angelo/uomo e una donna che lo sogna o che lo desidera. Forse la musica è l’unico modo per uscire da sè/trovare l’altro/l’ambiente.
La musica deve sicuramente qualcosa ai bagliori anni 70 di ambient (Eno, Tangerine Dream) e a qualche sonorità della Warp, ma si completa bene con le immagini a tratti troppo sognate della ‘colonna visuale’.
Afo 4 è quindi una sorta di film surrealistico, girato nell’omonima torre di un quartiere della zona industriale di Bagnoli (Na). Un sogno ambient che fa risorgere l’ascoltatore dalle paludi industrial. La musica ancora una volta sorprende per la qualita dei suoni usati e per la produzione. Mousike Lab, ormai un marchio di qualità nel panorama elettronico italiano.
Frame’s website: www.framebox.it
Mousike Lab
Via T. Marchesa, 59/a
Boscoreale (NA)
Voto: 8
Link correlati:Mousikelab
Inaugurazione Festival Intersezioni
Venerdì 15 aprile si terrà l’inaugurazione della III edizione del festival
Intersezioni, organizzato dall’Associazione Culturale Interzona
a s s o c i a z i o n e c u l t u r a l e www.intersezioni.net
via santa teresa 16 Verona
tel. 045.8485461 – 045.505005
mob. 339.7064336
e-mail: info@izona.it
www.izona.it
COMUNICATO STAMPA
15 Aprile – 15 Maggio 2005
Il Festival INTERSEZIONI, ideato da INTERZONA nel 2002, (la prima edizione non venne realizzata causa l’ingiustificata chiusura della sede dell’ Associazione), giunge quest’anno alla terza edizione.
Nato come festival aperto, finalizzato allo scambio tra artisti italiani ed internazionali, forme d’arte e di cultura “nuova” che testimoniano l’evoluzione della società contemporanea, INTERSEZIONI si delinea oggi
come una rassegna di più rassegne, dedicate a coloro che non hanno perso il piacere del cercare e sperimentare. Gli eventi si terranno su più sedi dislocate in Verona, con workshop, mostre, incontri, spettacoli e concerti, organizzati coinvolgendo vari soggetti cittadini operanti in ambito culturale e che rivolgono anche un’attenzione particolare alla formazione giovanile. Accademia Cignaroli, Agitpop, Soggiorno Obbligato e Circolo Malacarne sono i partners di questa terza edizione, che si avvale
della collaborazione dell’Assessorato alle Politiche Giovanili e del patrocinio del Comune di Verona.
Sono molte le rassegne e gli appuntamenti delle prime due edizioni di INTERSEZIONI che riteniamo abbiano centrato l’ obbiettivo di mostrare alla città un modo “giovane” di vivere l’arte ed aprire alla stessa luoghi ritenuti difficilmente sfruttabili. Il tutto nonostante il festival viva con investimenti economici limitati. Ricordiamo la riapertura al pubblico di Castel S. Pietro per la realizzazione di mostre di grafica, proiezioni
video, spettacoli teatrali e animazione per bambini, musica e incontri; l’ illuminazione dello stesso per valorizzarne la presenza simbolica sulla città; il convegno di architettura organizzato in collaborazione con l’
Ordine degli Architetti della Provincia di Verona nell’ area dei Mercati Ortofrutticoli a pochi giorni dalla sua dismissione; i laboratori e lo spettacolo di burattini per ragazzi tenuti all’ ex Arsenale; la collaborazione con la Galleria di Arte Contemporanea Palazzo Forti in occasione della mostra di Virginio Ferrari, le mostre di grafica, il cinema indipendente, i workshop e le rassegne di musica tenute presso la Stazione Frigorifera Specializzata negli ex Magazzini Generali, oggi al centro di un auspicato progetto di riqualificazione di tutta l’ area sud della città, ma che al contempo pone molte incertezze sul futuro di INTERZONA e del Festival. INTERSEZIONI, trova infatti la sua centralità nella circolarità della Stazione Frigorifera Specializzata, sede da oltre undici anni di INTERZONA.
Arti visive, fumetti, video di documentazione, azioni sceniche, installazioni e concerti rimangono gli ingredienti di questa terza edizione del Festival. Ponendo una lente d’ingrandimento sulle trame di
questo tessuto, INTERSEZIONI cercherà di scoprire questi nodi, mettendo a nudo l’arte e la città.
Programma completo su:
www.intersezioni.net
info@izona.it
LE SEZIONI DEL FESTIVAL dal 15 Aprile – 15 Maggio 2005:
AGITPOP: Picto Komix
Con questa edizione di INTERSEZIONI la sigla Caffé Mentale si trasforma in AgitPOP. Rimane comunque inalterata la filosofia dell’evento che ha ospitato, nei primi due anni, più di trenta artisti tra videomakers, graphic designers, illustratori, pittori e scultori pop, fumettisti particolari.
AgitPOP 2005 accosterà, con il titolo “PictoKomix”, i lavori di autori che hanno come radici comuni l’amore per i comics alternativi e la necessità d’intraprendere percorsi espressivi più liberi di quelli attualmente possibili sulla scena contemporanea del fumetto nazionale.
Si mescoleranno dunque opere realizzate con colori acrilici su tele di dimensioni variegate, minisculture create utilizzando Playmobil e Lego, collage, disegni e illustrazioni, opere grafiche realizzate con tecniche vettoriali e proiettate in grande formato.
…un vivace appuntamento, utile per assaporare la libera immaginazione.
TRAME DI SUONI CONTEMPORANEI
Trame di Suoni Contemporanei costituisce l’ossatura musicale del festival
Intersezioni.
Dal 15 Aprile fino al 14 Maggio, nella sede di Interzona, si terranno 13 concerti e 5 dj-set. Com’è consuetudine per le proposte musicali di Interzona, si cercherà di sondare alcune delle sfaccettature che la musica contemporanea, italiana e internazionale, propone, compiendo un percorso tra rock, post rock, musica elettronica, contaminazioni lounge e musica
pop. Non una rassegna a tema, ma l’intersezione di stili e modi espressivi differenziati, che hanno univoche radici nell’universo musicale spesso definito “underground”, un’isola lambita marginalmente dalle correnti
della commercialità, un territorio dove la musica, come espressione d’arte priva di compromessi, trova il suo essere.
Post Festival
L’edizione di INTERSEZIONI 2005 si arricchirà di un evento estivo nell’affascinante contesto delle Boccare, organizzato in collaborazione con l’Ass. Cult. Soggiorno Obbligato.
INTERAZIONI
Questa edizione di INTERSEZIONI vede la nascita di una nuovo spazio dedicato alle arti applicate, dove l’azione viene presa come elemento fondante dell’opera stessa.
Al suo interno tre appuntamenti di rilievo:
–Pictolive, la performance “live painting” di quattro artisti legati alla mostra AgitPOP, che in seguito darà vita all’esposizione “Cinque… cento per cento” ospitata dal Circolo Malacarne.
-Le installazioni dell’artista Paolo Cavinato, legate all’uso di materiali “poveri”, quali carta, cartone, acqua, legno, che interagiscono con delicati giochi di luce e immagini video.
-La performance di teatro-danza del Gruppo MK che presenterà “Pan Sonic Experience”, dove le danze divengono “numeri”, offerti allo sguardo e all’attenzione altrui attraverso l’elenco delle loro caratteristiche: durata, dinamica, ritmo, anatomia, regole dell’arbitrio che costruisce il corpo.
INTERACCADEMIA
Prosegue la collaborazione tra l’Accademia di Belle Arti Cignaroli di Verona e il Festival INTERSEZIONI. Anche quest’anno all’interno del festival verrà presentato un lavoro eseguito dagli studenti a chiusura di
un percorso formativo seguito nel corso dell’ anno accademico. Titolo della mostra di arti e installazioni visive è ” Memories”.
FILM.doc
Il documentario è una forma di cinema che trova nell’analisi e nella lettura della realtà le proprie ragioni di esistenza.
Nell’affrontare tematiche differenti utilizza diversi modi espressivi, linguaggi e poetiche.
In tempi in cui si sperimentano nuove modalità di partecipazione politica, i temi della documentazione sociale e della narrazione della realtà divengono un vero e proprio modo per approfondire l’informazione.
Interzona, attraverso una breve selezione di documentari sociali contemporanei, intende aprire un piccolo scorcio sulla complessità del genere “documentario” che oggi più che mai si trova ad interpretare e attraversare realtà sempre più complesse e frammentate.
Tutte le proiezioni saranno presentate dagli autori
VERONA INK
Verona Ink è la sezione dedicata al fumetto “made in Verona”. Dopo aver ospitato nelle passate edizioni del festival i lavori di Jacopo Olivieri e Mauro Marchesi, quest’ anno è la volta di “The Supermaso Attitude”, 16 tavole originali di Paolo Bacilieri. Pubblicato nel 1996 suscitò roventi polemiche presso la stampa e l’opinione pubblica perchè ispirato a fatti di cronaca nera legati alla figura di Pietro Maso. Un storia “cult” del fumetto italiano.
INTERKIDS
Come nelle precedenti edizioni del festival, non abbiamo dimenticato di riservare ai più piccoli un appuntamento di INTERSEZIONI.
Domenica 15 maggio, nel giardino dell’ex Arsenale, si terranno un laboratorio creativo per bambini dai 5 ai 10 anni e uno spettacolo di burattini della Compagnia Teatro Mondo Piccino. Iscrizioni in loco a partire dalle ore 15,30, la partecipazione al laboratorio e allo spettacolo è naturalmente gratuita!
JAMMAI CONCERTI
CALENDARIO CONCERTI / PROPOSTE AGGIORNATO AL 12 APRILE 2005 JAMMAI CONCERTI
CALENDARIO CONCERTI / PROPOSTE AGGIORNATO A: 12 APRILE 2005
N.B. QUEST’AGGIORNAMENTO ANNULLA E SOSTITUISCE I PRECEDENTI.
V’INVITIAMO PERTANTO A FARE ATTENZIONE AD EVENTUALI CAMBIAMENTI DI DATE E A PRENDERE NOTA ANCHE DEI GRUPPI DI SUPPORTO, GRAZIE.
THE THERMALS
(U.S.A. – Sub Pop Records / Audioglobe)
13 APRILE 2005 (MER) – MILANO MARITTIMA (RAVENNA) @ Loco Squad (+ SETTLEFISH) (ingresso gratuito)
14 APRILE 2005 (GIO) – BRESCIA @ Freemuzik (+ LE ELICHE)
www.thethermals.com
www.subpop.com
(in collaborazione con Puschen Booking)
PSYCHO-PATH
(SLO – More Noise Less Music / Wide)
26 APRILE 2005 (MAR) – NOVA GORICA (SLO) @ Mostovna / Mesto Mladih Festival
www.psycho-path.com
www.morenoise.de
(in collaborazione con Rock Vibe Management)
THE CREEKDIPPERS
(U.S.A. – Glitterhouse Records / Venus)
featuring Victoria Williams & Mark Olson (ex-The Jayhawks)
3 / 4 GIUGNO 2005 – Tour Italiano (Date Da Annunciare)
www.creekdipper.com
www.glitterhouse.com
YAWNING MAN
(U.S.A. – Alone Records / Tba)
featuring Gary Arce (ex-The Sort Of Quartet, Oddio Gasser, Ten East), Alfredo Hernandez (ex-Across The River, The Sort Of Quartet, Kyuss, Queens Of The Stone Age, Family Butcher), Mario Lalli (ex-Fatso Jetson, Orquestra Del Desierto, Across The River, The Sort Of Quartet)
26 / 28 GIUGNO 2005 – Tour Italiano (Date Da Annunciare)
www.alonerecs.com
IN ARRIVO: ANGELS OF LIGHT + AKRON/FAMILY, ANUBIAN LIGHTS + SEKSU ROBA, …BENDER, THE BEVIS FROND, BREATHLESS, BURNING HEADS, JAMES CHANCE & THE “NEW” CONTORTIONS (A.K.A. THE WATCHERS), GALLON DRUNK, GITHEAD, KMFDM + Y-LUK-O, LYDIA LUNCH & BAND, PERE UBU + “It Came From Outer Space” (Film In 3D), RIVIERA F, SINNER DC, THE STABILISERS, DAVID THOMAS & TWO PALE BOYS, TRUMANS WATER, THE WALKABOUTS, WHITE HASSLE…
INOLTRE, IN COLLABORAZIONE CON LOCUSTA www.locusta.net
STIAMO CURANDO E PROMUOVENDO LE DATE DI
ANDREA CHIMENTI www.andreachimenti.it
CONTATTATECI, SE INTERESSATI!
ANDREA CHIMENTI
12 APRILE 2005 (MAR) – MILANO @ La Casa 139
13 APRILE 2005 (MER) – PADOVA @ Banale
14 APRILE 2005 (GIO) – BOLZANO @ Circolo Masetti
15 APRILE 2005 (VEN) – CAVRIAGO (REGGIO EMILIA) @ Calamita
16 APRILE 2005 (SAB) – MALO (VICENZA) @ Teatro Aurora
20 APRILE 2005 (MER) – GALLARATE (VARESE) @ Il Melo
22 APRILE 2005 (VEN) – MONTEROTONDO (ROMA) @ Cantiere
5 MAGGIO 2005 (GIO) – BOLOGNA @ Il Covo (da confermare)
9 MAGGIO 2005 (LUN) – FIRENZE @ Fabbrica Europa
PER INFO & CONTATTI:
Giovanni Meli / Jammai Concerti
via della Martellina 8 / B, 50061 Girone – Compiobbi (FI), Italia / Italy
tel / fax ++39 – 055 – 659 44 32; mob ++39 – 333 – 54 40 519
e-mail: penpin@tin.it
P.S. La fanzine Jammai si è trasformata in Jammai(ca), rubrica fissa ospitata sul mensile gratuito Music Club (www.musicclub.it). Tutti i materiali promozionali (inviati al solito indirizzo postale di cui sopra) saranno recensiti, prima o dopo, su Music Club. Grazie per l’attenzione e la collaborazione.
P.S. The Jammai fanzine turned into Jammai(ca), a regular column on the free monthly magazine called Music Club (www.musicclub.it). All promotional materials (sent to the same address as above) will be reviewed, sooner or later, on Music Club. Thanks for your attention and collaboration.
> JAMMAI RINGRAZIA & SALUTA / WE THANK AND SAY HI TO:
Area Sismica (Ravaldino In Monte/Forlì), Audioglobe (Firenze), Auditorium Flog (Firenze), Babilonia Csoa (Cervo/Imperia), Babylonia (Ponderano/Biella), Baraonda (Marina di Massa/Massa), Big Ben (Modigliana/Forlì), Bloom (Mezzago/Milano), Blue Dahlia (Marina di Gioiosa Jonica/Reggio Calabria), B-Sucker (Palermo), Calamita (Cavriago/Reggio Emilia), I Candelai (Palermo), Cartella Csoa (Reggio Calabria), Cencio’s (Prato), Centro Stabile Cultura (San Vito di Leguzzano/Vicenza), Charles Bronson (Madonna dell’Albero/Ravenna), Circolo Degli Artisti (Roma), Circolo Ricreativo Comunale (Abano Terme/Padova), Clan Destino (Faenza/Ravenna), Cool Club (Lecce), Cox 18 Csoa (Milano), C.P.A. Firenze Sud (Firenze), La Cupola (Firenze), De Stijl Promotions (Forlì), Electra Tribe (Catania), El Paso Csoa (Torino), Estragon (Bologna), Ex Machina (Forlì), Family Affair (Milano), Fbi Club (Quartu Sant’Elena/Cagliari), Freemuzik (Brescia), Goodfellas (Le Sieci/Firenze + Roma), Grinding Halt (Roma), Hellnation (Roma), Indie Rocket (Pescara), Init (Roma), Jam (Mestre/Venezia), Karmadrome (Cagliari), The Last Swing (Napoli), Link (Bologna), Loco Squad (Milano Marittima/Ravenna), Locusta (Pisa), Madly Pub (Castelnovo di Borgonovo/Piacenza), Maffia (Reggio Emilia), Magic Bus (Marcon/Venezia), Materiali Sonori (San Giovanni Valdarno/Arezzo), Mercati Generali (Catania), Miela Teatro (Trieste), Mojo Pin (Caulonia Marina/Reggio Calabria), Oltremare Club (Cesena), Pigsty Concerti (Cendon di Silea/Treviso), Rock Planet (Pinarella di Cervia/Ravenna), Sonar (Colle Val d’Elsa/Siena), Supersonico (Faenza/Ravenna), Tago Mago (Marina di Massa/Massa), Thermos (Ancona), Transilvania Elettrica (Bassano Del Grappa/Vicenza), Trasporti Marittimi (Maglie/Lecce), Unhip (Bologna), Urgh (Torino), Velvet (Giais di Aviano/Pordenone), Velvet (Rimini), Vibra (Modena), Vidia (Cesena), Wakeupandream (Napoli), Wide (Pisa), Zo (Catania)
www.blowupmagazine.com
www.ilmanifesto.it
www.ilmucchio.it
www.italygiglist.com
www.musicclub.it
ED INOLTRE / AND ALSO:
www.altremusiche.it
www.artenamir.interfree.it
www.cacoweb.com
www.coolclub.it
www.freakout-online.com
www.indiezone.it
www.infinito.it/utenti/rocktime
www.joclub.org
www.kalporz.com
www.kathodik.it
www.kronic.it
www.labelmag.com
www.liverock.it
www.mescalina.it
www.millevolti.com
www.munnezza.it
www.musicalnews.com
www.musicaroma.it
www.musicboom.it
www.ntwk.it
www.ovestdipaperino.com
www.post-itrock.com
www.punkadeka.it
www.repubblica.it
www.rockit.it
www.rockol.it
www.rockstar.it
www.rocktime.it
www.sodapop.it
www.succoacido.it
www.the-organizer.net
www.toscana.to
www.uds.it
www.xtm.it
www.zeronline.it
> JAMMAI SEGNALA ANCHE I CONCERTI DI / WE RECOMMEND THESE GIGS, TOO:
DE STIJL PROMOTIONS
tel. 347 – 64 41 483
tel. 349 – 43 23 062
gsoglia@hotmail.com
jordaen@inwind.it
presenta:
THE THERMALS
13 APRILE 2005 (MER) – MILANO MARITTIMA (RAVENNA) @ Loco Squad (+ SETTLEFISH) in collaborazione con Jammai
GIORGIO CANALI & ROSSOFUOCO
15 APRILE 2005 (VEN) – ORZINUOVI (BRESCIA) @ Buddha (+ TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI)
16 APRILE 2005 (SAB) – MESTRE (VENEZIA) @ Magic Bus
22 APRILE 2005 (VEN) – PESCARA @ Wake Up
23 APRILE 2005 (SAB) – LECCE @ Clorò
24 APRILE 2005 (DOM) – MARINA DI GIOIOSA JONICA (REGGIO CALABRIA) @ Blue Dahlia
27 APRILE 2005 (MER) – BOLOGNA @ Covo
29 APRILE 2005 (VEN) – VERONA @ Gate 52
SUNDAY MORNING
15 APRILE 2005 (VEN) – MADONNA DELL’ALBERO (RAVENNA) @ Charles Bronson (+ YUPPIE FLU)
23 APRILE 2005 (SAB) – SAN VALENTINO DI PESCARA (PESCARA) @ Sans Papier
6 MAGGIO 2005 (VEN) – FERRARA @ RENFE
12 MAGGIO 2005 (GIO) – MILANO MARITTIMA (RAVENNA) @ Loco Squad
19 MAGGIO 2005 (GIO) – BRESCIA @ Magazzino 47
28 MAGGIO 2005 (SAB) – RIMINI @ Velvet (+ PERTURBAZIONE)
30 MAGGIO 2005 (LUN) – CESENATICO (FORLI’) @ Florida
24 GIUGNO 2005 (VEN) – CESENA @ Itinerario festival
YUPPIE FLU
15 APRILE 2005 (VEN) – MADONNA DELL’ALBERO (RAVENNA) @ Charles Bronson (+ SUNDAY MORNING) in collaborazione con Bronson Produzioni e Locusta
LET’S GET LOST
16 APRILE 2005 (SAB) – SAN VALENTINO DI PESCARA (PESCARA) @ Sans Papier
REDWORM’S FARM
21 APRILE 2005 (GIO) – MILANO MARITTIMA (RAVENNA) @ Loco Squad (in collaborazione con Fooltribe)
LIQUID LAUGHTER LOUNGE QUARTET
25 APRILE 2005 (LUN) – FAENZA (RAVENNA) @ Clan Destino (in collaborazione con Indie Rocket e Doppiozero Concerti)
AKEMI
29 APRILE 2005 (VEN) – PIANGIPANE (RAVENNA) @ Musicaimmagini
30 APRILE 2005 (SAB) – MIRANDOLA (MODENA) @ Aquaragia (+ FOURIRE)
FOURIRE
30 APRILE 2005 (SAB) – MIRANDOLA (MODENA) @ Aquaragia (+ AKEMI)
ELECTRIC PRIEST
www.electricpriest.org
info@electricpriest.org
ecroci@infinito.it
presenta:
BLONDE REDHEAD
19 APRILE 2005 (MAR) – BOLOGNA @ Estragon (in collaborazione con Covo Club)
EINSTUERZENDE NEUBAUTEN (25th Anniversary Tour)
19 APRILE 2005 (MAR) – VENARIA REALE (TORINO) @ Teatro Della Concordia (unica data italiana)
MIKE WATT & THE SECONDMEN
20 APRILE 2005 (MER) – BOLOGNA @ Covo
21 APRILE 2005 (GIO) – GRADARA (PESARO & URBINO) @ Teatro Comunale
22 APRILE 2005 (VEN) – VERONA @ Interzona
23 APRILE 2005 (SAB) – FIRENZE @ Auditorium Flog
24 APRILE 2005 (DOM) – ROMA @ Zoo Bar (+ SQUARTET)
25 APRILE 2005 (LUN) – TERRACINA (LATINA) @ La Scuderia
(in collaborazione con Provo Culture)
RADIAN
26 APRILE 2005 (MAR)- TORINO @ Cafe’ Procope
27 APRILE 2005 (MER) – ROMA @ Brancaleone / Sensoralia Festival (+ PATRICK PULSINGER Dj)
28 APRILE 2005 (GIO) – VENEZIA @ Teatro Fondamenta Nuove / Risonanze Festival
20 MAGGIO 2005 (VEN) – MILANO @ Teatro I
21 MAGGIO 2005 (SAB) – FIRENZE @ Stazione Leopolda
CLIENT
29 APRILE 2005 (VEN) – BOLOGNA @ Cassero
AUTECHRE + SND + ROB HALL
30 APRILE 2005 (SAB) – BOLOGNA @ Link
INSTITUTE OF DUBBOLOGY
tel. 0522 – 28 21 28
fax 0522 – 32 63 46
www.iod-agency.it
www.maffia.it
presenta:
MAFFIA SOUND SYSTEM (feat. DJ ROCCA Dj Set)
13 APRILE 2005) (MER) – BOLOGNA @ Cassero Club (Disco Music Conference)
14 APRILE 2005 (GIO) – MANTOVA @ Caffè Borsa
21 APRILE 2005 (GIO) – MANTOVA @ Caffè Borsa
30 APRILE 2005 (SAB) – MILANO @ Room 97
3 GIUGNO 2005 (VEN) – TURNMILLS / LONDON (UK) @ The Gallery
DJ FALCON (Daft Punk Crew) Dj Set
15 APRILE 2005 (VEN) – VICENZA @ Totem
LLORCA Dj Set
15 APRILE 2005 (VEN) – TORINO @ AB+ / Progetto Cluster
HOWIE B Dj Set
16 APRILE 2005 (SAB) – LUGANO (CH) @ Living Room
Dj RUPTURE Dj Set
16 APRILE 2005 (SAB) – ROMA @ La Palma Club
EWAN PEARSON Dj Set
17 APRILE 2005 (DOM) – BOLOGNA @ Cassero Club
ANDY C Dj Set
23 APRILE 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club
LLORCA Dj Set
23 APRILE 2005 (SAB) – ROMA @ La Saponeria
X-PRESS 2 Dj Set
23 APRILE 2005 (SAB) – POPOLI (PESCARA) @ Underground City
M.A.N.D.Y.
24 APRILE 2005 (DOM) – SAMASSI (CAGLIARI) @ Biggest
TIM PARIS Dj Set
24 APRILE 2005 (DOM) – BOLOGNA @ Cassero Club
MARC ALMOND Dj Set
28 APRILE 2005 (GIO) – MANTOVA @ Caffè Borsa
MEDICINE 8 Dj Set
30 APRILE 2005 (SAB) – POPOLI (PESCARA) @ Underground city
LEEROY THORHILL (ex-Prodigy) Dj Set
30 APRILE 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club
20 MAGGIO 2005 (VEN) – TORINO @ Chalet
21 MAGGIO 2005 (SAB) – OSIO SOPRA (BERGAMO) @ Bolgia
4 GIUGNO 2005 (SAB) – BAGNOLI (NA) @ Arenile
BENNY BENASSI VS. ALEX NERI Dj Sets
6 MAGGIO 2005 (VEN) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club / “Miss America”
BENNY BENASSI Dj Set
7 MAGGIO 2005 (SAB) – ROMA @ Disco NRG
MARCUS INTALEX & CALIBRE Dj Set
7 MAGGIO 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club
GLIMMER TWINS Dj Set
14 MAGGIO 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia illicit Music Club
TIGA Dj Set
18 MAGGIO 2005 (MER) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club
19 MAGGIO 2005 (GIO) – NAPOLI @ Città della Scienza
20 MAGGIO 2005 (VEN) – MILANO @ Magazzini Generali
22 MAGGIO 2005 (DOM) – PORTOGRUARO (VENEZIA) @ Tnt
RAM TO UK Dj Set (feat. Shimon, Moving Fusion, Pendulum, MC GQ)
21 MAGGIO 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club
TRANSGLOBAL UNDERGROUND Live Set
22 MAGGIO 2005 (DOM) – REGGIO EMILIA @Teatro Cavallerizza
NITIN SAWHNEY Live Set
28 MAGGIO 2005 (SAB) – PARMA @ Teatro Due
SWAYZAK SOUND SYSTEM Dj Set
1 GIUGNO 2005 (MER) – GIOVINAZZO (BARI) @ Nautilus
LONDON ELEKTRICITY Live Set+ TAYO Dj Set
11 GIUGNO 2005 (SAB) – ROVERETO (TRENTO) @ Summer Session Festival
PROVO CULTURE
tel. 06 – 65 74 34 74
fax 06 – 65 74 33 94
cmproma@katamail.com
presenta:
MIKE WATT & THE SECONDMEN
20 APRILE 2005 (MER) – BOLOGNA @ Covo
21 APRILE 2005 (GIO) – GRADARA (PESARO & URBINO) @ Teatro Comunale
22 APRILE 2005 (VEN) – VERONA @ Interzona
23 APRILE 2005 (SAB) – FIRENZE @ Auditorium Flog
24 APRILE 2005 (DOM) – ROMA @ Zoo Bar (+ SQUARTET)
25 APRILE 2005 (LUN) – TERRACINA (LATINA) @ La Scuderia
(in collaborazione con Electric Priest)
LURA
24 APRILE 2005 (DOM) – SORESINA (CREMONA) @ Teatro Sociale
BILL EVANS BAND
29 APRILE 2005 (VEN) – PORDENONE @ Deposito Giordani
IVO PAPASOV & HIS WEDDING BAND
30 MAGGIO 2005 (LUN) – MILANO @ C-Side / Suoni & Visioni Festival
> JAMMAI STIMA & SUPPORTA / WE HOLD IN HIGH ESTEEM AND SUPPORT:
www.amnesty.it
www.animalisti.it
www.anlaids.it
www.emergency.it
www.greenpeace.it
www.indymedia.org
www.infolav.org
www.medicisenzafrontiere.it
www.nessunotocchicaino.it
www.peta.org
www.wwf.it
QUESTO COMUNICATO E’ DEDICATO A / THIS NEWSLETTER IS DEDICATED TO:
THE AVENGERS (EMMA PEEL & JOHN STEED), DEVO, SILVANA MANGANO, ROMA
JAMMAI CONSIGLIA ANCHE, SU FIRENZE E DINTORNI:
AUDITORIUM FLOG W LIVE
via M. Mercati 24/b, Firenze, tel. 055 – 48 71 45
flogfi@virgilio.it
www.flog.it
presenta:
14 APRILE 2005 (GIO) – DINING ROOMS (+ Elettrodance Dj Set)
15 APRILE 2005 (VEN) – ZULU 99 (+ Reggae Dancehall)
16 APRILE 2005 (SAB) – MANDO DIAO + “ROCKCONTEST 2005” / Serata Finale (+ Rockoteca)
20 APRILE 2005 (MER) – MARC RIBOT & SPIRITUAL UNITY
21 APRILE 2005 (GIO) – MARCIA GRIFFITHS + LADY G + BRICK & LACE (+ Reggae Dancehall)
22 APRILE 2005 (VEN) – “FESTA DI AZIONE GAY & LESBICA” (+ Ravamarah Dj)
23 APRILE 2005 (SAB) – MIKE WATT & THE SECONDMEN (+ Rockoteca)
26 APRILE 2005 (MAR) – JAGA JAZZIST
28 APRILE 2005 (GIO) – AFTERHOURS
30 APRILE 2005 (SAB) – METAL MILITIA (+ Rockoteca)
5 MAGGIO 2005 (GIO) – PERTURBAZIONE + A TOYS ORCHESTRA (+ Rockoteca)
6 MAGGIO 2005 (VEN) – “SUNSPLASH CONTEST 2005” / Finale Nazionale (+ Reggae Dancehall)
7 MAGGIO 2005 (SAB) – 24 GRANA (+ Party Fine Stagione)
12 MAGGIO 2005 (GIO) – TONY REBEL & TURBULENCE (+ Reggae Dancehall)
13 MAGGIO 2005 (VEN) – “FESTA DI AZIONE GAY & LESBICA” (+ Ravamarah Dj)
14 MAGGIO 2005 (SAB) – MARLENE KUNTZ
(Prevendite: Circuito Regionale Box Office, tel. 055 – 21 08 04)
OFFICINE CINEMATOGRAFICHE C.P.A. FIRENZE SUD
c/o Centro Popolare Autogestito, via Villamagna, Firenze
presenta:
“GLI ANNI IN TASCA” (Rassegna Cinematografica) *
18 APRILE 2005 (LUN) – “Pixote, la legge del più debole” (di H. Babenco) in video
25 APRILE 2005 (LUN) – “Zero in condotta” (di J. Vigo)
2 MAGGIO 2005 (LUN) – “Il tamburo di latta” (di V. Schlondorff)
9 MAGGIO 2005 (LUN) – “Alice nelle città” (di W. Wenders)
16 MAGGIO 2005 (LUN) – “La guerra dei bottoni” (di Y. Robert)
23 MAGGIO 2005 (LUN) – “Germania anno zero” (di R. Rossellini)
30 MAGGIO 2005 (LUN) – “Chiedo asilo” (di M. Ferreri)
6 GIUGNO 2005 (LUN) – “Central do Brasil” (di W. Salles) in video
* Tutte le proiezioni sono in 16 mm, salvo diversa indicazione.
PROMEMORIA PER GLI AMICI EUROPEI
PENNELLO PRESTO IN TOUR CON BILL EVANS – QUESTE LE DATE / CI VEDIAMO LI’:
REMINDER TO THE EUROPEAN FRIENDS
I’LL BE SOON ON TOUR WITH BILL EVANS – HERE ARE THE DATES / SEE YOU THERE:
21.04.05 – PARIS (F) @ New Morning
22.04.05 – GRONAU (D) @ Bürgerhalle / Jazzfest
23.04.05 – MINDEN (D) @ Jazzclub
24.04.05 – INGOLSTADT (D) @ Bürgerhaus Alte Post
25.04.05 – PRAG (CZ) @ Lucerna Music Bar
26.04.05 – LJUBLJANA (SLO) @ Tba
27.04.05 – INNSBRUCK (A) @ Treibhaus
28.04.05 – KARLSRUHE (D) @ Tollhaus
29.04.05 – PORDENONE (I) @ Deposito Giordani
30.04.05 – DAY OFF / TBA (data da annunciare)
1.05.05 – DAY OFF / TBA (data da annunciare)
2.05.05 – PFORZHEIM (D) @ Domicil
3.05.05 – KOBLENZ (D) @ Cafè Hahn
4.05.05 – MÜNCHEN (D) @ Bayerischer Hof
5.05.05 – HAMBURG (D) @ Fabrik
6.05.05 – DRESDEN (D) @ Tante Ju (data da confermare)
7.05.05 – MANNHEIM (D) @ Alte Feuerwache
8.05.05 – DAY OFF / TBA (data da annunciare)
9.05.05 – VIENNA (A) @ Porgy & Bess
10.05.05 – ROTTWEIL (D) @ Gold Club 05 / Jazzfest
11.05.05 – FREIBURG (D) @ Jazzhaus
12.05.05 – ASCHAFFENBURG (D) @ Colos-Saal
13.05.05 – BERLIN (D) @ Quasimodo
14.05.05 – HILDESHEIM (D) @ Stadttheater
http://members.aol.com/pfankuch/index.htm
PSYCHOTICA RECORDS- live updates
concerti delle band dell’etichetta pugliese
14/04/2005 | “….” | Angers
16/04/2005 | “Le Point Ephémère” | Paris | w THE THERMALS
21/04/2005 | “Charlatan” | Gent (B)
24/04/2005 | “Az” | Mülheim (D)
26/04/2005 | “Roemer” | Bremen (D)
27/04/2005 | “Hafenklang” | Hamburg (D)
11/05/2005 | “Kalkbreite” | Zuerich (Ch)
Musicaoltranza news
prima fase di MUSICA D’ALTA QUOTA al termineCiao a tutti,
la prima fase di MUSICA D’ALTA QUOTA sta per volgere al termine. Chi fosse interessato ad inviare materiale per il concorso ha tempo fino al primo maggio.
a partire da lunedi 2 maggio sarà possibile votare i propri brani preferiti online.
comunichiamo inoltre che il festival MUSICA D’ALTA QUOTA si è “sdoppiato” :
19/20Ago’05 @ Parco Naturale del Monte Labbro (GR)
25/29Ago’05 @ Prato Gentile (Capracotta – IS)
Maggiori informazioni : www.mdaq.org
Musicaoltranza
www.musicaoltranza.net