Caricamento
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Youtube
  • Collegamento a Mail
Kathodik WebZine
  • Recensioni
    • Dischi
      • Ep e 7”
    • Libri
    • Live
  • IntervisteInterviste a musicisti, scrittori, artisti e altro. Presente nello storico sito di Kathodik.
    • Sulla Musica e i suoi Protagonisti
      • Artist
      • Label
      • Music Archive
      • Music Festival
      • Music Magazine
      • Music Publishing – Editoria Musicale
      • Music Research
        • Electronic Music – Research
  • EditorialiPresente nello storico sito di Kathodik. Editoriali delle varie redazioni + Playlist di Kathodik
  • Storico
    • 21° Secolo
      • Cristalli
        • Fanzine Italiane
          • Dvd & Vhs
            • Inchiostro
    • Metropolis
      • Labels
        • Monografie
          • Note a Margine
            • Perle ai Porci
    • Storico
      • Teenage Kicks
        • Transasia
          • Visioni
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu

Tag Archivio per: Luciano Feliciani

Articoli

Luciano Feliciani
Dischi

Dolce Suono Trio ‘American Canvas’

(Innova Recordings 2018)

Il Dolce Suono Trio interpreta quattro nuove composizioni, di cui tre appositamente commissionate per l’occasione, raccogliendole in prima esecuzione in questo nuovo lavoro. Il bellissimo e interessante brano della compositrice americana Jennifer Higdon che dà il titolo al CD, descrive in musica le peculiarità pittoriche di tre grandissimi artisti americani, cercando di coglierne i tratti distintivi: pulizia delle linee e ricchezza delle sfumature di colore in O’Keeffe, energia, ritmo e caos “ordinato” in Pollock ed infine emozione, purezza dei dettagli e degli elementi cromatici in Wyeth. Spirit Island di Andrea Clearfield allude alla natura e alle sue bellezze, attraverso un brano etereo e mistico. Di notevole qualità compositiva Viaje di Zhou Tian, che basa la sua ispirazione su un viaggio in Spagna e sulla figura di El Cid, creando una composizione vivace, ritmica e coinvolgente. Le Moon Songs, infine, scritte appositamente per Trio e Soprano chiudono il CD in grande stile; una suggestiva composizione molto originale e articolata, in cui la voce contrappunta gli strumenti declamando testi dedicati alla luna. Tutto il lavoro è indubbiamente impreziosito dalla maestria dei componenti del Dolce Suono Trio, che danno prova di grande perizia tecnica e profondità interpretativa, regalandoci un CD di grande spessore artistico.

Dolce Suono Trio – Lucy Shelton, soprano

Voto: 8

Luciano Feliciani

Innova Records Home Page

18 Marzo 2018/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2018/03/dolcesuonotrioamericancanvass_wp.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2018-03-18 14:19:362021-05-30 17:22:54Dolce Suono Trio ‘American Canvas’
Luciano Feliciani
Dischi, Ep e 7''

James Adler ‘A Winter Triptych’

(Albany Records 2018)

Di piacevole ascolto questo brevissimo CD che contiene un trittico di composizioni di James Adler, basate su melodie natalizie provenienti dall’Oxford Book of Carols. La particolarità di questo Winter Triptych sta sicuramente nell’arrangiamento per coro accompagnato dall’arpa e dal corno francese. Questi due strumenti contribuiscono a dare nuova vitalità alle melodie natalizie, rivisitate in maniera originale e raffinata dal compositore americano. Buona in generale l’esecuzione e l’interpretazione.

Judson Memorial Church Choir – Henco Espag, music director
Thea Humphries, French horn – Kathryn Sloat, harp
Jessica Pruett-Barnett, soprano – Eric Oliver, baritone

Voto: 7

Luciano Feliciani

Albany Records Home Page

14 Marzo 2018/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2018/03/A-Winter-Triptych_wp.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2018-03-14 16:05:472021-05-30 17:23:38James Adler ‘A Winter Triptych’
Luciano Feliciani
Dischi

The Crossing ‘If there were water’

(Innova Recordings 2018)

Un nuovo interessante CD di musica corale, prodotto dalla Innova, affronta il doloroso tema della diaspora dei popoli. Si tratta di due nuove composizioni per coro a cappella, appositamente commissionate a Stratis Minakakais e Gregory W. Brown e magistralmente eseguite dalla corale The Crossing diretta da Donald Nally. I Crossings Cycle dell’autore greco, sono molto originali e articolati ed esplorano le possibilità della voce umana con effetti particolari, microtoni ed aspre dissonanze, riuscendo a creare in maniera potente e viscerale le sensazioni di dolore, angoscia, frustrazione ed inquietudine di un popolo costretto a lasciare la propria terra. Un brano di estrema difficoltà esecutiva, molto ben interpretato. Gregory W. Brown, invece, con il suo un/bodying/s racconta musicalmente altre storie di rifugiati, mettendo in note i testi di Todd Hearon in modo intenso e drammatico, alternandovi sapientemente consonanze e dissonanze. Anch’egli riesce ad ottenere un ottimo risultato, realizzando un’interessante composizione intrisa di tristezza e malinconia.

The Crossing, Donald Nally conductor

Voto: 8

Luciano Feliciani

Innova Records Home Page

14 Marzo 2018/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2018/03/thecrossing_wp.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2018-03-14 16:00:012021-05-30 17:24:13The Crossing ‘If there were water’
Luciano Feliciani
Dischi

Duo Damiana ‘Castillos de Viento

(Innova Recordings 2018)

Il Duo Damiana esplora ed interpreta in maniera impeccabile il repertorio contemporaneo per flauto e chitarra. I due esecutori, dotati di una tecnica eccellente, eseguono cinque interessanti composizioni di altrettanti autori contemporanei, composti per questa formazione cameristica. In El Jardín Del Pasaje Púrpura di Herbert Vazquez, ritmicamente molto complesso, i suoni si fondono e contrappuntano in maniera perfetta, dando prova di grande intesa esecutiva. Affascinanti e suggestivi i Five Haiku composti da Michael Fiday ispirati, appunto, ai brevissimi componimenti giapponesi; Bellissimo il brano Shining River uscito dalla penna di Shafer Mahoney, sognante, delicato, armonicamente splendido. Le Three Bagatelles From China West del compositore cinese Chen Yi ci introducono invece nei meandri dell’affascinante mondo della musica orientale, mentre la Sonata di Jessie Jones, la composizione più lunga complessa e varia di questo lavoro, riesce a mettere in luce le molte possibilità e sfaccettature che questo duo cameristico possiede. Un CD molto bello e di grande spessore musicale.

Molly Alicia Barth, flute and alto flute – Dieter Hennigns, guitar

Voto: 8

Luciano Feliciani

Innova Records Home Page

11 Marzo 2018/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2018/03/duodamiana_wp.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2018-03-11 12:03:012021-05-30 17:24:48Duo Damiana ‘Castillos de Viento
Filippo Focosi
Dischi

Luciano Feliciani ‘Icelandic Waterfalls: Symphony Nr.1’

(Scomegna Edizioni Musicali 2018)

Scrivere una sinfonia è senz’altro una delle tappe che segna la carriera di un compositore, ammesso che decida di confrontarsi con questa gloriosa tradizione, ancora oggi più viva che mai nonostante più volte ne sia stata annunciata l’imminente estinzione. Per questo suo esordio nel genere sinfonico, il compositore marchigiano Luciano Feliciani si affida a un organico con il quale ha grande familiarità: l’orchestra di fiati, popolarissima negli Stati Uniti ‒ va detto che il Nostro vanta una grande conoscenza della musica sinfonica americana, a partire da quella di Aaron Copland, al quale ha dedicato una bellissima biografia pubblicata dalla Zecchini nel 2011 ‒ ma da noi ancora troppo poco frequentata. Si tratta, come suggerito dal titolo, Icelandic Waterfalls, di una sinfonia a programma strutturata in quattro movimenti, ognuno dei quali è legato all’immagine di una cascata, tra le molte e bellissime che si possono incontrare visitando gli splendidi paesaggi incontaminati dell’Islanda. La sinfonia si apre con una introduzione dal carattere lugubre, che lentamente cede il passo a una serie di temi incisivi ‒ tratti dal materiale folkloristico islandese ‒ dal tono declamatorio, che vengono sviluppati in un denso e coinvolgente intreccio polifonico. Il secondo movimento è pervaso da un intenso lirismo, dominato com’è da una spaziosa melodia, ancorché talvolta inframmezzata da solenni blocchi accordali. A essere evocato, qui, è il quieto splendore della natura, laddove in precedenza se ne era celebrata la maestosa potenza. Lo scherzo successivo, vivace e danzante, si contraddistingue per una notevole verve ritmica, accentuata dall’uso sapiente dei vibrafoni e dalle veloci figurazioni dei flauti. Il movimento finale inizia, similmente al primo, in modo sinistro, ma è solo l’incipit di ciò che seguirà, vale a dire una sequenza di rutilanti e impetuosi passaggi, che si susseguono in un crescendo di energia fino al possente punto esclamativo finale. Una prova matura e maiuscola, quella di Feliciani, a tratti entusiasmante, contrassegnata da un linguaggio personale (ancorché innervato da molteplici influenze) di “pulizia” formale ‒ con ciò intendendo la capacità di dosare e piegare le molteplici tecniche compositive di cui dispone alle proprie esigenze espressive ‒ e di comunicatività. A giudicare dal boato di approvazione del pubblico al termine dell’esecuzione, affidata all’ottima Rovereto Wind Orchestra diretta da Andrea Loss (ai quali la sinfonia è dedicata), pare evidente che non sono l’unico a pensarla in questo modo.

Voto: 10

Filippo Focosi

Scomegna Edizioni Musicali Home Page

5 Marzo 2018/da Filippo Focosi
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2018/03/ICELAND-WATERFALLS-Cop3_wp.jpg 892 600 Filippo Focosi https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Filippo Focosi2018-03-05 16:03:422021-08-25 10:40:51Luciano Feliciani ‘Icelandic Waterfalls: Symphony Nr.1’
Luciano Feliciani
Dischi

Mark Volker ‘Young Prometheus’

(Navona Records 2018)

Molto originale ed elaborata la musica di Mark Volker a cui questo CD rende omaggio grazie all’ottima esecuzione ed interpretazione dei Luna Nova Ensemble. I Three Quotations che aprono il lavoro, ispirati a versi di altrettanti poeti e scrittori, sono veramente coinvolgenti, ed ottimamente orchestrati. Bellissimo anche il brano Dust to Dust per quartetto d’archi, molto riflessivo, intimo ed eclettico. Le composizioni cameristiche di Volker sono tutte di grande spessore e qualità e ce ne dà ulteriore prova il multiforme Young Prometheus, suite tratta dall’omonimo balletto ispirato al Frankenstein di Mary Shelley, la cui musica versatile e sfaccettata è veramente molto interessante.

Luna Nova Ensemble

Voto: 8

Luciano Feliciani

Navona Records Home Page

2 Marzo 2018/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2018/03/markvolker_wp.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2018-03-02 18:28:572021-05-30 17:13:51Mark Volker ‘Young Prometheus’
Luciano Feliciani
Dischi

Mark Applebaum ‘Speed Dating’

(Innova Recordings 2018)

Curioso, singolare e di avanguardia l’ultimo CD di Mark Applebaum, per veri cultori della musica contemporanea ed elettronica. Le prime tre tracce del lavoro sono, infatti, create attraverso sovrapposizioni di parole, registrate in quattro canali audio e sovrapposte tra loro, mentre Skeletons in the Closet è composto per otto sintetizzatori analogici connessi in serie, la cui sovrapposizione degli effetti prodotti dà vita a questo insolito brano. Speed Dating, scritto invece per ottetto da camera, è forse il brano di punta del CD: una frenetica polifonia di frammenti melodici che si rincorrono tra loro incessantemente. Interessante anche Clicktrack, per dodici percussionisti suddivisi in tre gruppi da quattro che, esplorando gli effetti timbrici che questa multiforme sezione strumentale mette a disposizione, si incastrano in successione, seguendo una linea temporale comune.

Voto: 7

Luciano Feliciani

Innova Recordings Home Page

2 Marzo 2018/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2018/03/markapplebaum_wp.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2018-03-02 18:26:312021-05-30 17:14:36Mark Applebaum ‘Speed Dating’
Luciano Feliciani
Dischi, Storico

Eloïse Decazes & Eric Chenaux ‘La Bride’


(Three:four Records 2017)

Un lavoro inconsueto e molto originale di arrangiamento ed interpretazione di canzoni tradizionali, ha portato i due artisti Eloïse Decazes & Eric Chenaux alla realizzazione di questo interessante CD dal titolo ‘La Bride’. Attraverso un impiego molto particolare ed insolito della chitarra elettrica, spesso utilizzata con effetto wah wah e unita alla chitarra classica, Eric Chenaux riesce a creare un tappeto sonoro avvolgente e quasi ipnotico, sopra il quale la voce di Eloïse Decazes, dotata di un bellissimo timbro suadente e molto personale, interpreta queste antiche ballate con grande trasporto e poesia. L’atmosfera nebulosa creata dal tappeto armonico e risonante delle chitarre dell’eclettico Eric Chenaux sembra un mare in continuo e lento movimento, sul quale “naviga” dolcemente la voce misteriosa della Decazes. Il tutto dona nuova linfa a queste Chansons anciennes, che letteralmente magnetizzano l’ascoltatore.

Vocals, Eloïse Decazes – Vocals, Electric Guitar, Nylon String Guitar, Eric Chenaux

Voto: 7

Luciano Feliciani

Three:four Records Home Page

2 Marzo 2018/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2018/03/labride_wp-1.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2018-03-02 01:01:002021-05-30 17:16:27Eloïse Decazes & Eric Chenaux ‘La Bride’
Luciano Feliciani
Dischi

Ned Rorem ‘Our Town’

(New World Records 2017)

Ned Rorem, classe 1923, uno tra i più grandi esponenti della musica americana del ‘900, vincitore del Pulitzer Prize nel 1976 con la splendida composizione Air Music: Ten Etudes for Orchestra, compone la musica per l’opera Our Town ora disponibile in questa ottima registrazione per la New World Records. Grande compositore con al suo attivo numerosissime opere sinfoniche e cameristiche, è maggiormente conosciuto come autore di musica vocale e per coro. Già allievo di Nadia Boulanger, Gian Carlo Menotti e, infine a Tanglewood, di Aaron Copland, Ned Rorem acquisisce e sviluppa un personale linguaggio armonico-musicale complesso e molto originale. La famosa opera teatrale Our Town di Thornton Wilder, lo lega ancor di più alla figura di Copland; quest’ultimo, infatti, compose le musiche per l’omonimo film cinematografico del 1940, diretto da Sam Woods e plurinominato agli Oscar. Il libretto di J. D. McClatchy si adatta splendidamente alle musiche, che ricordano molto lo stile neoclassico “americano”, delineando magnificamente l’atmosfera di quest’opera. Il linguaggio musicale, infatti, segue la tradizione dei grandi capolavori teatrali di Bernstein o delle Songs di coplandiana memoria. Ne deriva un’opera deliziosa molto personale, in cui le linee vocali sono splendidamente incrociate ed accompagnate a quelle strumentali. L’orchestrazione pulita, molto cameristica, contribuisce a donare all’Opera una leggerezza unica. Un lavoro coerente, ottimamente elaborato, dallo spiccato sapore americano, a tratti quasi “Thomsoniano”, che alterna episodi divertenti a canzoni e arie dalle linee melodiche molto belle, delicate e affascinanti.

Matthew DiBattista, Margot Rood, Brendan Buckley, Donald Wilkinson,
Krista River, David Kravitz, Angela Gooch, Glorivy Arroyo, Stanley Wilson

Monadnock Music, Gil Rose, conductor

Voto: 8

Luciano Feliciani

New World Records Home Page

1 Marzo 2018/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2018/03/nedrorem_wp.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2018-03-01 14:10:332022-05-08 19:12:48Ned Rorem ‘Our Town’
Luciano Feliciani
Dischi

John Luther Adams ‘Everything that Rises’

(Cold Blue Music 2018)

Everything that Rises, letteralmente “tutto ciò che sorge” è il titolo del quarto quartetto per archi di John Luther Adams, uno dei compositori più quotati e richiesti sulla scena contemporanea. La composizione, di quasi un’ora di durata, si sviluppa su una linea melodica principale che, ripetendosi, si rinnova costantemente in un fluire continuo e quasi ipnotico. Un’opera profonda e complessa in cui la musica nasce da un cupo bisbiglio e cresce lentamente, in una calma quasi irreale, dal registro più grave degli archi sino a quello più acuto. Le metamorfosi armoniche sono dettate dalla sovrapposizione contrappuntistica delle linee indipendentemente suonate dai quattro strumenti. Dal sussurro iniziale, come in una spirale infinita, gli archi si spingono fino agli acuti, quindi agli armonici in pianissimo, dissolvendosi in un leggero brusio che ci lascia sospesi nell’infinità del silenzio. L’ottimo JACK Quartet, interpreta ed esegue in modo eccellente l’opera dando grande prova di tecnica ed interpretazione.

JACK Quartet

Voto: 8

Luciano Feliciani

Cold Blue Music Home Page

1 Marzo 2018/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2018/03/johnlutheradams_wp.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2018-03-01 14:05:502021-05-30 17:00:14John Luther Adams ‘Everything that Rises’
Pagina 27 di 30«‹2526272829›»

Categorie

Archivi

  • Pharaoh’s Daughter ‘Songs of Desire’22 Novembre 2026 - 9:49

    (Tzadik 2026) Nato da un percorso artistico e personale lungo quasi vent’anni, il progetto della cantante e compositrice Basya Schechter prende le mosse dal Cantico dei Cantici e lo trasforma in una lunga meditazione sul desiderio, la ricerca spirituale e l’inquietudine amorosa. L’album si presenta come un’opera profondamente autobiografica. Fertilità, maternità, ordinazione cantoriale, relazioni, lutti […]

  • Sachiko ‘The deep silent, dark graphite’19 Novembre 2026 - 14:52

    (Musik Atlach 2026) La musicista giapponese Sachiko torna con una nuova produzione che la vede in solitaria portare avanti una sua personale ricerca sul suono e sulla voce. Dalla ribollente, spaziale composizione che dà il titolo all’album The deep silent, dark graphite, martellante ballata psychedelica anni ‘60, passando all’ambient isolazionista di Wall, arrivando alla minimale […]

  • Ivo Perelman, Elliott Sharp, Cyro Baptista ‘Triacontagon’17 Novembre 2026 - 10:41

    (Defkaz Records 2026) Questo trio del sassofonista tenore Ivo Perelman insieme al connazionale brasiliano Cyro Baptista alle percussioni ed alla voce e Elliott Sharp alla chitarra elettrica ad 8 corde è una di quelle incisioni che non passa inosservata, per l’alta energia riversata in fase di registrazione.. I tre proseguono dialogando in continuazione su una […]

  • Intervista con Nicola Quiriconi, cofondatore del Dissipatio Fest di Carrara16 Novembre 2026 - 11:55

      Appuntamento numero 12, della serie di interviste a direttori artistici di Festival che si approcciano alla Musica in maniera caratterizzante e molto interessante, provando a dare un loro punto di vista peculiare sul panorama contemporaneo. Prima: Paolo Francesco Visci, direttore artistico dell’IndieRocket Festival, Pescara (qui). Seconda: Marek Lukasik, direttore artistico del Lars Rock Fest, […]

  • The Thugs ‘Mighty Tiger Dubs’14 Novembre 2026 - 14:12

    (Aagoo/2026) Nicola Giunta, con il suo progetto The Thugs, torna a esplorare i territori più obliqui della musica dub. ‘Mighty Tiger Dubs’, non si discosta molto dall’esordio ‘Holy Cobra Dub’ di tre anni fa e ne amplia la vocazione sperimentale attraverso nuove contaminazioni e suggestioni. Non si esagera se di definisce questo lavoro come coraggioso, […]

  • Jim O’Rourke & Jos Smolders ‘Albumin’12 Novembre 2026 - 14:28

    (Moving Furniture/2026) A cinque anni da “Additive Inverse”, Jim O’Rourke e Jos Smolders tornano a collaborare con questo nuovo disco. Come ha già fatto in numerose altre occasioni O’Rourke in “Albumin”, si è lasciato andare alla sperimentazione sonora, grazie alla complicità del suo socio. I brani presenti nel disco sono nati da una base generata […]

  • Intervista con Sarah Rende, cofondatrice della label franco-italo-giapponese All Horned Animals11 Novembre 2026 - 14:27

    Continua il mio viaggio da “spider-web-music-addicted” per questo infinito mare di suoni che si ascoltano in ogni dove e in ogni momento della giornata, fondamentale compagnia di viaggio della nostra esistenza. Questa volta mi dirigo “timpani e sonagli” ben distesi, a Tokyo, in Giappone, per conoscere la All Horned Animals, piccola label molto interessante di […]

  • Interview with Sarah Rende, cofounder of the french-italo-japan label All Horned Animals11 Novembre 2026 - 14:26

    My journey as a “spider-web-music-addict” continues through this endless sea of sounds that can be heard everywhere and at every moment of the day—an essential companion on the journey of our existence. This time, with my “eardrums and bells” wide open, I’m heading to Tokyo, Japan, to check out All Horned Animals, a small but […]

  • John Luther Adams ‘Prophecyes of Fire’10 Novembre 2026 - 14:31

    (Cold Blue Music 2026) Il nuovo lavoro del compositore statunitense John Luther Adams è un’unica composizione di più di mezz’ora, e vede il quartetto di percussioni Sandbox Ensemble, formato dai musicist Jonathan Allen, Victor Caccese, Ian Rosenbaum, Terry Sweeney, suonare 4 grancasse grandi, 4 grancasse piccole, 8 timpani, 4 tom-tom da pavimento, 4 tom-tom, 4 […]

  • Dorothy Moskowitz & The United States of Alchemy ‘Songs of Compassion’7 Novembre 2026 - 12:08

    (Silentes 2026) Formazione inedita, con la cantante Dorothy Moskowitz, storica voce della band americana United States Of America, attiva negli anni ‘60 del Novecento nei meandri della psichedelia più lisergica, con Francesco Paolo Paladino ai suoni e all’elettronica e Luca Chino Ferrari ai testi, esce con questo album intrigante e affascinante al tempo stesso. La […]

Privacy Policy - Cookie Policy
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto