Nuove Fanze Per Le Panze
CARTAIGIENICAMAG #05
17×24, 48 pp., Spillato, b/n – 2,50 euro
Edizioni Associazione Subaqueo
Sembra incredibile, ma CartaigienicaMAG è arrivato incolume al quinto appuntamento cartaceo, più vivo e attuale che mai. Sulle sue pagine potrete trovare anche questa volta una selezione delle migliori strips umoristiche nostrane, fumetti autoconclusivi, racconti brevi ed articoli interessanti, tutti inediti e realizzato da autori che ormai avete imparato a conoscere e ad apprezzare sulle pagine del nostro mensile virtuale Cartaigienicaweb.it. A partire dalla stupefacente copertina di Niccolò Storai sarà tutto un susseguirsi di esilaranti storie disegnate e narrate, articoli inusuali e rubriche geniali. Troverete come al solito le divertentissime strisce umoristiche di Deco, Gioma, Corvi, Daza e Coratelli, Montingelli, Frago&Mazza, Stefanni, Matteucci e Colombo ma anche i brevi fumetti di Mirulla e Fassio, Pica e Kanjano; inoltre alcune gustosissime new-entry come Celestini e Puce, Ditò e Bianchi. Insomma, come al solito, quarantotto pagine da collezione.
Ecco cosa troverete su CartaigienicaMAG numerocinque
Cover originale di Niccolò Storai
Il Didietro della copertina di Bise
Inkspinster di Deco Vicende di Lele Corvi
Zapping dislessico di Kanjano e Trager
‘Roundtheclock di Ditò
Cartacomics: Bacilieri di Ettore Gabrielli
Ludwig di Gabriele Montingelli
Ulisse by Gioma
Mr. Smut di Faz e Stefanni
La lista di Luca Barbieri
Esu di Daza e Coratelli
Cinicoshow di Mirulla e Fassio
Colitepa di Gregnapola
Platypus di Gabriele Montingelli
Horror gangsta di Celestini e Puce
Raptus di Frago e Mazza
Gameover di Kurtz
Alberi di Pica e Archini
Cartacine di Ettore Ridola
Sbagliando s’impara di Proserpina
Wrawaza Café di Danzio OPM
3dinotte di Innocenza Bianchi
Sgurz di Matt Colombo
illustrazioni di
Matt Colombo
Max Trager
Agata Matteucci
Innocenza Bianchi
Kanjano
Il magazine sarà distribuito sul circuito nazionale da Pan / Starshop
in vendita on-line su http://www.cartaigienicaweb.it/market.html
nelle rivendite “fiduciarie” http://www.cartaigienicaweb.it/rivendite.html
e nelle migliori librerie / fumetterie Starshop – PAN / Pegasus
redazione@cartaigienicaweb.it
E se non lo trovate… presto, richiedetelo alla vostra libreria/fumetteria di fiducia!
R! 14
R! è un almanacco di cultura preventiva. Ovvero è un almanacco immaginato e scritto in un’epoca di cultura preventiva.
Almanacco, dunque, per palese apocalisse, postumo a se stesso. Anche perché, quello di essere postum(an)o, è uno dei suoi scopi precipui.
In parole povere, la pubblicazione è concepita, in un gioco tra enigmistica e filologia sentimentale, tra rebussistica e contemplazione delle immagini, come manuale popolare a dispense, ad uso e consumo di vaste moltitudini, finalizzato all’apprendimento di strategie di pensiero ulteriore, da perseguire con i mezzi offerti dall’arte del narrare.
È, insomma, un almanacco che colleziona racconti (in forma di fumetto, romanzo, novella, sceneggiatura, format, racconto in un’immagine, etc.), amorevolmente curato dal direttivo de La Scimmia.
La Scimmia, casa editoriale ed officina di servizi narrativi, è Veronica Leffe e Tommaso Didimo, nome collettivo di Massimiliano Di Mino, Pier Paolo Di Mino e Marco Saura.
Parallelo, se non basilare, al lavoro svolto da costoro in campo cinematografico, televisivo ed editoriale, R!, che è al suo sedicesimo numero e ha raccolto, nel tempo, la collaborazione di altri scrittori ed illustratori (in ordine sparso ed incompleto: Tommaso Pincio, Giuseppe Casa, Matteo Guarnaccia, Raul Montanari, Joseph O’Connor, Davide Decubellis, Emanuele Trevi, Renzo Paris, Gianluca Costantini, Gilberto Camilla, Massimo Canevacci, Claudio Parentela), è una rivista squisitamente, esotericamente, underground.
info: redroip@virgilio.it

Schizzo Presenta
n. 78 Storie Fragili – Maurizio Ribichini
n. 79 Vite Comuni – Mabel Morri
Editore: Centro Fumetto “Andrea Pazienza” – Prezzo: € 8,00 cad.
Temi di quotidinanità, di interiorità, indagini di profondi io che il Centro Fumetto “Andrea Pazienza” dedica nella collana Schizzo Presenta, serie di volumi dalla buona ed elegante fattura, uno spazio apposito dove l’autore è il personaggio e il personaggio è il lettore!
info: Centro Fumetto “Andrea Pazienza” – Via Speciano 2 – 26100 Cremona – tel. e fax 0372/22207
centrofumetto.apaz@e-cremona.it
Per ricevere la newsletter gratuita del Centro, invia una mail a:
cfapaz_members-subscribe@yahoogroups.com
Il Canto della Sfinge n. 3
La Rivista di Autunno è qui!!!
È disponibile il numero autunnale della Rivista del Canto, 12 pagine tra cui un allegato di Bardo dove si discute e si tratta di Verbis. Inviate a Ele le vostre proposte per i giochi da pubblicare sul numero 4, che sarà in rete intorno al 5 febbraio 2005. Le soluzioni per questo numero debbono essere inviate non oltre il 15 gennaio 2005.
Anche per l’Autunno 2004 esce la nostra Rivista Stampabile! Ormai una tradizione a cui teniamo moltissimo e per cui lavoriamo in maniera intensa.
Aspettiamo i vostri commenti, le vostre soluzioni ai giochi e naturalmente molte, ma molte proposte.
Autunno 2004: siamo al terzo numero della Rivista Stampabile. Un aumento di pagine perché è compreso anche un interessante allegato in cui si spiega dettagliatamente storia, origini e probabilmente futuro dei Verbis. Il tutto a cura di Bardo, in un godibilissimo trattatello.
Si allunga la schiera dei collaboratori: Alan, Alois, Atlante, Bardo, Cinocina, Dual Band, Ele, Giga, Guido, Il Langense, Isolina, Knofly, margravio, Maybee, N’ba N’ga, Orofilo, Pipino il breve, Pippo, Snoopy, Tesla, Tiberino, Tristano, Wiseman.
Potrete inviare le soluzioni dei giochi al seguente indirizzo: soluzionirivista@cantodellasfinge.net
Per inviare le vostre attesissime collaborazioni, utilizzare invece: emiola2001@yahoo.it
“The Artist” #5
The Acid Test (numero dedicato al fumetto underground americano)
-Copertina di Matteo Guarnaccia (parte1) & Max Capa (parte2)
-Con interviste a : Gilbert Shelton, Bill Griffith, Foolbert Sturgeon, Matteo Guarnaccia, Mike Diana, John Pound, Daniele Luttazzi, Max Capa, Filippo Auti.
– un sacco di fumetti (originali americani underground tradotti + inediti italiani dell’attuale scena indipendente: Alessio Spataro, Danilo Loizedda, Hurricane Ivan, Squaz, Fernando Caretta, Emanuele Fossati, Fulicardo, Igor Mangano, Raffaele Martinetti, Necci &Donati)
Dopo un anno di silenzi ecco che finalmente ritorna “The Artist”, la rivista underground per eccellenza! Il numero in questione (intitolato “The Acid Test”) è strutturato in due differenti parti, in modo da poter al meglio ospitare alcune delle più significative esperienze dell’editoria indipendente americana a fumetti. Infatti, tra le pagine, potrete trovare i più interessanti retroscena del mondo dell’editoria underground ( lo sapevate che il premio Pulitzer Art Spielgman ha ideato le figurine Sgorbions? E che il fumettista Mike Diana è stato arrestato per i suoi disegni ritenuti “osceni”!? E del destino che incombeva sul fumettista-tatuatore Greg Irons?) nonché leggere, per la prima volta in italiano, i fumetti inediti dei rispettivi autori intervistati: un buon spaccato fumettistico della cultura freak degli anni sessanta-settanta.
Tra questi fumetti, finora inediti in Italia, le avventure sixtye del Gesù Cristo hippie creato da Foolbert Sturgeon (ritenuto da molti come il pionere del fumetto underground), l’erotico “Firkin the Cat” di Hunt Emerson, le strisce di “Zippy the Pinhead” di Bill Griffith, Mickey Rat di Robert Armstrong, “Flip The Bird” di John Pound, il recente “Lobsterman” del violentissimo Mike Diana, le vicende di “Odd Bodkins” a Disneyland dell’ex Air Pirate Dan O’Neill , illustrazioni inedite di Gilbert Shelton e molto altro ancora.
Le copertine delle due parti, che di fatto costituiscono due numeri a sé stanti, sono affidate a due maestri dell’underground italiano: il padre della psichedelica nostrana Matteo Guarnaccia e il pittore Max Capa, fondatore della rivista underground “Puzz”, pubblicata in tutta Italia negli anni settanta ed ora diventata un vero e proprio oggetto di culto.
Oltre all’analisi sul fenomeno “underground” e ai vari fumetti, le rubriche fisse affidate agli artisti di strada Franco Trincale e Adrian Bandirali, rispettivamente menestrello di protesta e burattinaio trotzkista. Infine, una lunga intervista a Daniele Luttazzi, la Linea di Osvaldo Cavandoli e un modo infallibile per boicottare il governo.
The Acid test parte 1 (Guarnaccia, Bill Griffith, Filippo Auti, Foolbert Sturgeon)
The Acid test parte 2 (Shelton, Max Capa, John Pound, Mike Diana, Luttazzi)
Ciascuna delle 2 parti dell’Acid Test costa 4 euro.
Potete richiederla all’indirizzo lagoladipuck@email.it (Ivan Manuppelli)
Info: Bastian Contrario
Archivio Nazionale Fanzine Italiane
339 3085390 (G. Umiliacchi)
info@fanzineitaliane.it
www.fanzineitaliane.it
http://fanzineitaliane.splinder.com/
http://fanzineitaliane.blog.excite.it/
Casella Postale 25 – 48020 Savio RA
wallace records : UNCODE DUELLO s/t CD
+ date prossimi concerti
wallace records :
UNCODE DUELLO s/t CD digipack
Wallace Records & Ebria Records
wallace56 & bronto004, 13 tracce e 48’37”
Suoni di Uncode Duello, Grafica di Uncode Duello e Mirko Spino
Nei negozi e su patinate riviste da subito
Distribuzione italiana AUDIOGLOBE audioglobe.it, in Benelux MANDAI
mandai.be.tf , in UK dall’egregio Chris Cutler e la sua RECOMMENDED
rermegacorp.com
“Soundtrack for Ud” vi genererà acquolina sul solito wallacerecords.com
Con Paolo e Xabier , ho fatto della musica che non avrei mai potuto
immaginare. I Six Minute War Madness sono stati forse più un salotto di
appassionati ascoltatori (scrivo salotto perchè la nostra non è mai stata
musica “popolare” ) che un vero e proprio gruppo rock (si è suonato poco, ma
si è discusso moltissimo). E’ in quel contesto che si sono manifestate per
la prima volta alcune idee di base che hanno portato Paolo e Xabier ad
essere una coppia di musicisti tra i più coraggiosi e intraprendenti del
mondo. Sono ormai dodici anni che i due si conoscono e sperimentano insieme,
continuamente. Uncode Duello, è il risultato di un lungo periodo di lavoro
duro, di ascolti attentissimi, di letture e visioni, di approfondimenti
sull’ uso degli strumenti , sui suoni, sulle dinamiche, sull’utilizzo delle
“macchine” e della tecnologia (vecchissima e nuovissima). Ma non solo.
Questo è “Il Disco” di Cantù e Iriondo, perché lo hanno prodotto e
soprattutto pensato tutto da soli, facendo tesoro delle esperienze trascorse
e attuali (smwm, A Short Apnea, Tasaday, Four Gardens In One) e degli
incontri / scontri che sono l’essenza stessa dei progetti importanti. Dodici
anni che confluiscono in un “duello senza un codice”, perché i due giocano a
memoria, come gli improvvisatori esperti, a cui basta uno sguardo, un cenno,
per sapere il da farsi. Ma Paolo e Xabier non sono improvvisatori “puri” e
lo sanno bene, così costruiscono in maniera certosina le loro composizioni,
privilegiando certe frequenze e certe dinamiche che articolandosi (e
svelandosi = uncode) rappresentano il movimento interno del disco, la cui
spigolosità (il duello) è invece da cercarsi nelle chitarre e nella
consistente quantità di suoni “reali” che si incontrano lungo tutta l’opera
(non è un segreto il fascino esercitato sul duo dalla “musica concreta”). E
l’imaginario che ne scaturisce è malsano come in nessuna delle cose prodotte
in passato. Mancano gli agganci con certa no-wave degli ASA e con certa
new-wave dei Tasaday, a stemperare quel senso di malessere che si respira.
Tutto è molto più scuro, freddo e deliberatamente carico di negatività. Una
colonna sonora eccellente per questi anni (Federico Ciappini).
di Federico Ciappini (voce di Six Minute War Madness)
A questo CD hanno contrbuito :
Alberto Morelli: Dissoi Logoi, Ear&Now, Tangatamanu
Lucio Sagone: Cods, Ronin, Progetto teatrale/musicale Mina Vagante
Cristiano Calcagnile: CHANT; MRAFI di Edoardo Marraffa; Cal Trio di Domenico
Caliri; Contemporary ensemble di Giovanni Falzone; Synapser di Giancarlo
Tossani; Nuovo Quintetto di Stefano Bollani
Andrea Reali: I/O, Kokoro Mayikibo
Federico Ciappini:SMWM
CONCERTI
ITINERARIO FESTIVAL (SEDIA, OVO, AIDORU and GATTO CILIEGIA)
27 12 04 VIDIA Cesena
14 01 05 BLOOM Mezzago (MI)
23 01 05 ACQUARAGIA Modena
ANATROFOBIA
16 12 04 XM24 Bologna
17 12 04 HOPSTORE Ivrea (TO) ITALY
PERMANENT FATAL ERROR
20 01 05 ANTIDOX Torino
SATANTANGO
22 01 05 SONAR Colle val d’Elsa (SI)
04 03 05 BLOOM Mezzago (MI)
SEDIA
23 12 04 L’ISOLA Chiaravalle (An)
27 12 04 VIDIA Cesena
14 01 05 BLOOM Mezzago (MI)
23 01 05 ACQUARAGIA Modena
05 02 05 CENTRO STABILE CULTURA Vicenza
UNCODE DUELLO
614 01 05 PIANGIPANE Ravenna
15 01 05 INTERZONA Verona
21 01 05 BLOOM Mezzago (MI) Bloom
22 01 05 Tarcento (UD)
23 01 05 CENTRO STABILE CULTURA Schio (VI)
25 01 05 TAGO MAGO Marina di Massa (MC)
26 01 05 MADELEINE Genova
IN ARRIVO
wal31 FOUR GARDENS IN ONE s/t mCD
wal54 61 WINTER’S HAT s/t mCD
wal55 PUPILLO/GEBBIA/LIGETI “The Williamsbourg Sonatas” CD
WALLACE is…
mirko spino/wallace records
po box 52 . 20060 trezzano rosa (mi) italy
http://www.wallacerecords.com
mirko@wallacerecords.com
piattaforma per le autoproduzioni
dal 15/1/05*piattaforma per le autoproduzioni*
*Produzioni dal basso* e’ il sistema che permette ad artisti e creativi di
trovare produttori e finanziamenti per i loro progetti. Libri, cd, fumetti,
poster, magliette, tutto potrà essere presentato e promosso liberamente e
gratuitamente attraverso questa piattaforma…
*Produzioni dal basso* è stato pensato e realizzato da artisti che si
autoproducono e che conoscono le problematiche legate alla diffusione libera
delle loro opere. I costi di promozione e i costi di distribuzione in
particolare sono i primi elementi a far saltare il libero rapporto che si
crea o può crearsi tra un autore e il suo pubblico. La soluzione di PDB è
quella di bypassare passaggi costosi ed a volte inutili mettendoli in
diretto contatto economico e organizzativo attraverso una piattaforma
orizzontale.
Il progetto partirà il 15 Gennaio 2005 ma nel frattempo potete visitare il
nostro sito che presenta la piattaforma attraverso un cartoon ed una serie
di testi introduttivi. Potete inoltre iscrivervi alla newsletter per
rimanere aggiornati su tutte le novità.
visistate il sito internet : http://produzionidalbasso.org
se volete maggiorni informazioni scriveteci : info@produzionidalbasso.org
grazie per l’attenzione e scusate il disturbo,
Angelo Rindone
PRODUZIONI DAL BASSO
il nuovo modo di pensare, produrre e promuovere l’arte
http://www.produzionidalbasso.org
+ AUTOPROMOZIONE
+ AUTOPRODUZIONE
+ AUTODISTRIBUZIONE
Hot Viruz Lives al Thermos di Ancona
Karate, Giant Sand….
HotViruzOrganization presenta:
Giovedì 23 Dicembre ore 22.00
ALMANDINO QUITE DE LUXE (garage-noise) by suiteside record in concerto “Girls&BoyBand”
+ ZulloDiscoVolante 5 euro
Concerti 2005
GENNAIO:: Sylvan Chaveau + Arca + Angle (France) 5 euro
FEBBRAIO::
::thermica:: a thermos connection for music & HotViruzOrganization presentano:
L’INTERNAZIONALE INDIPENDENTE II
tre date di grande musica indie dal mondo
::3 febbraio:: KARATE (USA) in concerto [supporter::LAUNDRETTE :: postdj LELE]:: ingresso 8
::6 febbraio:: GIANT SAND (CAN) in concerto [supporter::FRANKLIN DELANO :: postdj LELE]:: ingr. 10 euro
10 febbraio:: BLACKCANDY NIGHT:. serata di etichetta con concerti di BROTHER JAMES::VELVET SCORE::JOE LEAMAN [post dj blackcandy crew+hotviruz]:: ingresso 5 euro
prevendita biglietti presso il thermos g.v.s.d. dalle 19:00biglietto unico per le tre serate: 20 euro
marzo:: blackcandy reload con live di: PECKSNIFF::KECH::SLUGS e trasmissione in diretta dal thermos con il network di radiopopolare ingresso 5 euro
per info: hotviruz@hotmail.com, oloapmar@tin.it
Hot Viruz Organization tel. 348 80 44 179
Dall’Archivo Nazionale Fanzine Italiane 3
17×24, 48 pp., Spillato, b/n – 2,50 euro
Edizioni Associazione Subaqueo
Sembra incredibile, ma CartaigienicaMAG è arrivato incolume al quinto appuntamento cartaceo, più vivo e attuale che mai. Sulle sue pagine potrete trovare anche questa volta una selezione delle migliori strips umoristiche nostrane, fumetti autoconclusivi, racconti brevi ed articoli interessanti, tutti inediti e realizzato da autori che ormai avete imparato a conoscere e ad apprezzare sulle pagine del nostro mensile virtuale Cartaigienicaweb.it. A partire dalla stupefacente copertina di Niccolò Storai sarà tutto un susseguirsi di esilaranti storie disegnate e narrate, articoli inusuali e rubriche geniali. Troverete come al solito le divertentissime strisce umoristiche di Deco, Gioma, Corvi, Daza e Coratelli, Montingelli, Frago&Mazza, Stefanni, Matteucci e Colombo ma anche i brevi fumetti di Mirulla e Fassio, Pica e Kanjano; inoltre alcune gustosissime new-entry come Celestini e Puce, Ditò e Bianchi. Insomma, come al solito, quarantotto pagine da collezione.
Ecco cosa troverete su CartaigienicaMAG numerocinque
Cover originale di Niccolò Storai
Il Didietro della copertina di Bise
Inkspinster di Deco Vicende di Lele Corvi
Zapping dislessico di Kanjano e Trager
‘Roundtheclock di Ditò
Cartacomics: Bacilieri di Ettore Gabrielli
Ludwig di Gabriele Montingelli
Ulisse by Gioma
Mr. Smut di Faz e Stefanni
La lista di Luca Barbieri
Esu di Daza e Coratelli
Cinicoshow di Mirulla e Fassio
Colitepa di Gregnapola
Platypus di Gabriele Montingelli
Horror gangsta di Celestini e Puce
Raptus di Frago e Mazza
Gameover di Kurtz
Alberi di Pica e Archini
Cartacine di Ettore Ridola
Sbagliando s’impara di Proserpina
Wrawaza Café di Danzio OPM
3dinotte di Innocenza Bianchi
Sgurz di Matt Colombo
illustrazioni di
Matt Colombo
Max Trager
Agata Matteucci
Innocenza Bianchi
Kanjano
Il magazine sarà distribuito sul circuito nazionale da Pan / Starshop
in vendita on-line su http://www.cartaigienicaweb.it/market.html
nelle rivendite “fiduciarie” http://www.cartaigienicaweb.it/rivendite.html
e nelle migliori librerie / fumetterie Starshop – PAN / Pegasus
redazione@cartaigienicaweb.it
E se non lo trovate… presto, richiedetelo alla vostra libreria/fumetteria di fiducia!
R! è un almanacco di cultura preventiva. Ovvero è un almanacco immaginato e scritto in un’epoca di cultura preventiva.
Almanacco, dunque, per palese apocalisse, postumo a se stesso. Anche perché, quello di essere postum(an)o, è uno dei suoi scopi precipui.
In parole povere, la pubblicazione è concepita, in un gioco tra enigmistica e filologia sentimentale, tra rebussistica e contemplazione delle immagini, come manuale popolare a dispense, ad uso e consumo di vaste moltitudini, finalizzato all’apprendimento di strategie di pensiero ulteriore, da perseguire con i mezzi offerti dall’arte del narrare.
È, insomma, un almanacco che colleziona racconti (in forma di fumetto, romanzo, novella, sceneggiatura, format, racconto in un’immagine, etc.), amorevolmente curato dal direttivo de La Scimmia.
La Scimmia, casa editoriale ed officina di servizi narrativi, è Veronica Leffe e Tommaso Didimo, nome collettivo di Massimiliano Di Mino, Pier Paolo Di Mino e Marco Saura.
Parallelo, se non basilare, al lavoro svolto da costoro in campo cinematografico, televisivo ed editoriale, R!, che è al suo sedicesimo numero e ha raccolto, nel tempo, la collaborazione di altri scrittori ed illustratori (in ordine sparso ed incompleto: Tommaso Pincio, Giuseppe Casa, Matteo Guarnaccia, Raul Montanari, Joseph O’Connor, Davide Decubellis, Emanuele Trevi, Renzo Paris, Gianluca Costantini, Gilberto Camilla, Massimo Canevacci, Claudio Parentela), è una rivista squisitamente, esotericamente, underground.
info: redroip@virgilio.it
Schizzo Presenta
n. 78 Storie Fragili – Maurizio Ribichini
n. 79 Vite Comuni – Mabel Morri
Editore: Centro Fumetto “Andrea Pazienza” – Prezzo: € 8,00 cad.
Temi di quotidinanità, di interiorità, indagini di profondi io che il Centro Fumetto “Andrea Pazienza” dedica nella collana Schizzo Presenta, serie di volumi dalla buona ed elegante fattura, uno spazio apposito dove l’autore è il personaggio e il personaggio è il lettore!
info: Centro Fumetto “Andrea Pazienza” – Via Speciano 2 – 26100 Cremona – tel. e fax 0372/22207
centrofumetto.apaz@e-cremona.it
Per ricevere la newsletter gratuita del Centro, invia una mail a:
cfapaz_members-subscribe@yahoogroups.com
Il Canto della Sfinge n. 3
La Rivista di Autunno è qui!!!
È disponibile il numero autunnale della Rivista del Canto, 12 pagine tra cui un allegato di Bardo dove si discute e si tratta di Verbis. Inviate a Ele le vostre proposte per i giochi da pubblicare sul numero 4, che sarà in rete intorno al 5 febbraio 2005. Le soluzioni per questo numero debbono essere inviate non oltre il 15 gennaio 2005.
“The Artist” #5
Anche per l’Autunno 2004 esce la nostra Rivista Stampabile! Ormai una tradizione a cui teniamo moltissimo e per cui lavoriamo in maniera intensa.
Aspettiamo i vostri commenti, le vostre soluzioni ai giochi e naturalmente molte, ma molte proposte.
Autunno 2004: siamo al terzo numero della Rivista Stampabile. Un aumento di pagine perché è compreso anche un interessante allegato in cui si spiega dettagliatamente storia, origini e probabilmente futuro dei Verbis. Il tutto a cura di Bardo, in un godibilissimo trattatello.
Si allunga la schiera dei collaboratori: Alan, Alois, Atlante, Bardo, Cinocina, Dual Band, Ele, Giga, Guido, Il Langense, Isolina, Knofly, margravio, Maybee, N’ba N’ga, Orofilo, Pipino il breve, Pippo, Snoopy, Tesla, Tiberino, Tristano, Wiseman.
Potrete inviare le soluzioni dei giochi al seguente indirizzo: soluzionirivista@cantodellasfinge.net
Per inviare le vostre attesissime collaborazioni, utilizzare invece: emiola2001@yahoo.it
The Acid Test (numero dedicato al fumetto underground americano)
-Copertina di Matteo Guarnaccia (parte1) & Max Capa (parte2)
-Con interviste a : Gilbert Shelton, Bill Griffith, Foolbert Sturgeon, Matteo Guarnaccia, Mike Diana, John Pound, Daniele Luttazzi, Max Capa, Filippo Auti.
– un sacco di fumetti (originali americani underground tradotti + inediti italiani dell’attuale scena indipendente: Alessio Spataro, Danilo Loizedda, Hurricane Ivan, Squaz, Fernando Caretta, Emanuele Fossati, Fulicardo, Igor Mangano, Raffaele Martinetti, Necci &Donati)
Dopo un anno di silenzi ecco che finalmente ritorna “The Artist”, la rivista underground per eccellenza! Il numero in questione (intitolato “The Acid Test”) è strutturato in due differenti parti, in modo da poter al meglio ospitare alcune delle più significative esperienze dell’editoria indipendente americana a fumetti. Infatti, tra le pagine, potrete trovare i più interessanti retroscena del mondo dell’editoria underground ( lo sapevate che il premio Pulitzer Art Spielgman ha ideato le figurine Sgorbions? E che il fumettista Mike Diana è stato arrestato per i suoi disegni ritenuti “osceni”!? E del destino che incombeva sul fumettista-tatuatore Greg Irons?) nonché leggere, per la prima volta in italiano, i fumetti inediti dei rispettivi autori intervistati: un buon spaccato fumettistico della cultura freak degli anni sessanta-settanta.
Tra questi fumetti, finora inediti in Italia, le avventure sixtye del Gesù Cristo hippie creato da Foolbert Sturgeon (ritenuto da molti come il pionere del fumetto underground), l’erotico “Firkin the Cat” di Hunt Emerson, le strisce di “Zippy the Pinhead” di Bill Griffith, Mickey Rat di Robert Armstrong, “Flip The Bird” di John Pound, il recente “Lobsterman” del violentissimo Mike Diana, le vicende di “Odd Bodkins” a Disneyland dell’ex Air Pirate Dan O’Neill , illustrazioni inedite di Gilbert Shelton e molto altro ancora.
Le copertine delle due parti, che di fatto costituiscono due numeri a sé stanti, sono affidate a due maestri dell’underground italiano: il padre della psichedelica nostrana Matteo Guarnaccia e il pittore Max Capa, fondatore della rivista underground “Puzz”, pubblicata in tutta Italia negli anni settanta ed ora diventata un vero e proprio oggetto di culto.
Oltre all’analisi sul fenomeno “underground” e ai vari fumetti, le rubriche fisse affidate agli artisti di strada Franco Trincale e Adrian Bandirali, rispettivamente menestrello di protesta e burattinaio trotzkista. Infine, una lunga intervista a Daniele Luttazzi, la Linea di Osvaldo Cavandoli e un modo infallibile per boicottare il governo.
The Acid test parte 1 (Guarnaccia, Bill Griffith, Filippo Auti, Foolbert Sturgeon)
The Acid test parte 2 (Shelton, Max Capa, John Pound, Mike Diana, Luttazzi)
Ciascuna delle 2 parti dell’Acid Test costa 4 euro.
Potete richiederla all’indirizzo lagoladipuck@email.it (Ivan Manuppelli)
Info: Bastian Contrario
Archivio Nazionale Fanzine Italiane
339 3085390 (G. Umiliacchi)
info@fanzineitaliane.it
www.fanzineitaliane.it
http://fanzineitaliane.splinder.com/
http://fanzineitaliane.blog.excite.it/
Casella Postale 25 – 48020 Savio RA
Hip Hop In Amazzonia
Breve Cronaca Di Un Viaggio A Manaus
Intervista a cura di Marco Paolucci
uccio12@hotmail.com
Traduzione dal portoghese di Alfredo Camera
alfredocamera@libero.it
Foto di Michele Massetani
cattivo@infinito.it
Occasione di un viaggio metà vacanza metà osservazione e presa contatto per progetti di collaborazione internazionale, il vostro kathodik-man questa volta (perché le altre volte dove è andato? Ma a casa naturalmente!) si è involato letteralmente in quel del Brasile, e dopo un pellegrinaggio a San Paolo eccolo catapultato nella dura ma indimenticabile realtà di Manaus, capitale dello stato di Amazonas e città circondata dalla foresta amazzonica. Qui nella periferia della metropoli l’incontro con un progetto di cui si parlerà più avanti direttamente dalla voce dei protagonisti e con una realtà che vede e crede nell’Hip Hop e nella sua cultura come forma di rilancio sociale e culturale, come possibilità di uscire dal degrado delle favelas e speranza nel cambiamento. L’intervista è stata innanzitutto possibile grazie alla traduzione sul campo del simpaticissimo Alfredo Camera, un volontario di Pompei che collabora attivamente al progetto ed è stata rivolta ai maestri dell’arte dei graffiti MARCO, THIAGO, GONçALVES, all’istruttore del ballo break “DERYO”, agli istruttore di canto rap Bruno, Isaac e Dennis, ed infine a Dj Fino, un artista che è riuscito ad incidere un disco di sue composizioni intitolato ‘Se Eu Estiver Errado, Me Prove O Contrario’ e che rappresenta la possibilità di riuscire se ci si crede abbastanza.
1) Kathodik: Come è iniziato tutto e perché?
Il lunedí, mercoledí e venerdí si insegna Graffiti, Rap e si parla su varie
Dalla vendita di queste magliet- -te il gruppo Incentivo riesce ad essere economicamente indipendente per comprarsi materiale didattico e offrire corsi professionalizzanti.
Tutti: Il progetto Periferia Ativa é nato da una Idea di Pe.(Padre) Alberto per recuperare gli adolescenti emarginati dalla societá e che vivevano notte e giorno per le strade della periferia di Manaus.
Dopo aver visitato organizzazioni ed enti che si occupavano di adolescenti di strada il progetto dell´area missionaria San Francesco ha incominciato piano piano a prendere forma.
Il progetto pilota è nato nella comunitá di Conceição anche grazie all´aiuto di due volontari italiani che dopo due mesi di attivitá di strada (contatti con gli adolescenti della comunitá Conceição), studio delle attivitá di maggiore
interesse per gli adolescenti e studio e diagnosi delle risorse umane in stretta
relazione con le attivitá da sviluppare e che potevano dar forma al progetto é nato il primo gruppo del Progetto Periferia Ativa (gruppo Incentivo della comunitá Conceição). Il nome che si è scelto per il progetto è Periferia Ativa ma ogni comunitá, ogni gruppo di adolescenti puó scegliere liberamente di dare un nome al suo gruppo e conseguente progetto.
Il gruppo Incentivo del progetto Periferia Ativa nella comunitá Conceição si
occupa di cultura Hip-Hop e dei suoi 4 elementi (Graffiti, Rap, Danza Break e Dj) e di come la cultura Hip Hop possa essere usata come arma di divulgazione e comunicazione per le tematiche sociali, politiche e ambientali.
Il progetto Periferia Ativa nella comunitá Conceição è attivo tutti i giorni
della settimana.
problematiche e temi sociali, politici, ambientali etc. etc.) nei restanti
giorni invece ci si occupa del laboratorio di magliette graffittate.
2) Kathodik: Quali artisti avete avuto e avete tutt’ora come punti di riferimento?
Graffiti: Genius di San Paolo, Does di San Paolo, Simples di San Paolo, Uritiba di San Paolo, Ema di Rio di Janeiro, Arabi di Manaus, Daim in Germania, Loomt di New York, Copy sempre negli Usa.
3) Kathodik: Cosa cercate nella musica/danza, specialmente nell’hip hop e nella sua cultura?
Graffiti/Rap: Libertà di esprimersi e di prendere tutte le informazioni possibili ed immaginabili per trasferirle attraverso la cultura hip hop. Non abbiamo possibilità esterna di accesso all’informazione ma solo tra noi nella cultura hip hop; quindi la vediamo come una specie di media.
Danza: La danza B. Boy é nata durante la guerra nel Vietnam e i suoi passi e i suoi movimenti ricordano giustamente i corpi martoriati e mutilati dei vietcong e dei giovani americani ingannati dal loro governo.
Oggi la danza B. Boy é anche una forma di protesta contro il sistema, la
corruzione e l´incoerenza della societá.
Tutti: Qui c’è la possibilità perché è tutto nuovo anche se il gruppo dei graffiti che è venuto più in ritardo si è sviluppato molto più velocemente del rap.
5) Kathodik: Perché proprio l’Hip-Hop e non altri generi?
Graffiti: Noi abbiamo l’obbiettivo di fare i graffiti, ma facciamo quadri, dipingiamo case perché prendiamo soldi.
Danza: Purtroppo non sono bravo ad esprimere con le parole quello che sento quindi lo faccio con un´altra forma d´arte che è la danza ed ho scelto questo tipo di danza perché mi è sempre apparsa la migliore per poter esprimermi e comunicare il mio stato di disagio sociale.
6) Kathodik: Ritenete l’Hip Hop che praticate come solo una forma di intrattenimento o per voi è anche e soprattutto qualcosa di più importante?
Tutti: Non solo intrattenimento, è qualcosa di più importante, è trasferire tutto quello che noi sappiamo attraverso questa cultura, è uno stile di vita. Noi così riusciamo a prendere l’attenzione di tutte le persone e anche la cultura hip hop in particolare i graffiti parlando su diversi temi che possono essere politici oltre che prendere l’attenzione delle persone spiegando che ci sono diversi stili per fare un graffito come ad esempio il freestyle cioè scrittura libera attraverso dei modelli del graffito oppure il wild style modo di fare le lettere della sua firma, e ancora il throw up, cioè dei graffiti senza autorizzazione fatti molto rapidamente.
Tutti: Dà la possibilità a noi di esprimere quello che sentiamo alla gente sia in forma di lettere che in forma di disegno; in modo che si dia spazio alla creatività per esprimere quello che pensiamo. Consideriamo questo come obiettivo.
8) Kathodik: Come vi vedete voi, come vivete nella quotidianità l’hip hop. Come lo combinate con la famiglia, i figli?
Graffiti: All’inizio con le nostre famiglie è stato difficile perché non guadagnavamo, chiedevamo soldi e sporcavamo gli indumenti. Col tempo la famiglia ha accettato anche perché i tempi hanno cambiato la mentalità dei nostri genitori.
9) Kathodik:Quale scena musicale avete trovato quando avete iniziato? Come vedete questa esplosione dell’hip hop in Brasile?
Rap (Isaac): la cultura hip hop si è molto evoluta nel tempo in Brasile e a Manaus. Cosa positiva perché sensibilizza le persone su diversi temi, però purtroppo ci sono molti rappers che lo fanno solo per soldi, non lottano perché l’obbiettivo principale della cultura hip hop è sempre lottare. Esempio chiarissimo è la contrapposizione tra la rivista Rap Brasil, di movimento e cultura Hip Hop e la rivista Rap News, di tendenza e filoamericana dove il movimento non è valorizzato come cultura ma come merchandising.
Danza: Una scena catastrofica! Ho incominciato a danzare con quelle odiose basi americane.
11) Kathodik: Come vivete la coabitazione graffitisti/B-boys/rap? Avete buoni rapporti con le altre crew? Vi ritenete parte di una crew oppure vi sentite isolati?
Graffiti/Rap: In Brasile sono arrivati prima i B Boy poi il Rap Dj e per ultimi i Graffiti. All’inizio i B Boy hanno iniziato a cantare poi le cose si sono evolute. Stiamo lavorando per unire tutti quanti B Boy, graffitisti, Mc Rap e Dj presenti in Manaus.
Danza: all´inizio ci sentivamo separati anche perché qui a Manaus i 4 elementi non sono arrivati nello stesso momento. Oggi stiamo lavorando per diffondere questa Idea che l´Hip Hop non é solo Rap o solo Graffiti ma è Rap, Graffiti, Dj e B. Boy uniti. L´elemento principale è però il Dj perché senza il Dj non é possibile avere il rapper che canta e il ballerino che danza la Break.
Questa Idea é portata avanti anche grazie al progetto Periferia Ativa.
12) Kathodik: Nei vostri testi quali temi trattate oppure quali temi preferite trattare? E quali vorreste maggiormente approfondire?
Tutti: i temi di fratellanza e solidarietá
Intervista a Dj Mc Fino
mensagempositiva@bol.com.br
Dj Mc Fino: Bezerra Da Silva, Paulo Dinis, Rap Entista, Caju Castana che sono brasiliani; Dead Of President, Public Enemy, Krs One, Ice T che sono americani etc. etc.
2) Kathodik: Cosa cerchi nella musica, specialmente nell’hip hop e nella sua cultura?
Dj MC Fino: Un modo di informazione positiva, un’attitudine.
3) Kathodik: Pensi che ci sia una scena nascente in Manaus?
Dj MC Fino: Può essere una delle tendenze che già ci sono. Si è diffuso tanto ma male, ci sono molti che imitano. Essendo un mezzo ormai di informazione non dovrebbe stare in mano a tutte le persone che pensano di fare hip hop
4) Kathodik: Perché suoni hip hop e non altri generi?
Dj Mc Fino: Hip Hop è la fusione di tanti stili di musica, può essere adattato a qualsiasi lirica etc. etc. anche perché io sono un dj e posso toccare qualsiasi genere di musica
5) Kathodik: Ritieni l’hip hop che pratichi come solo una forma di intrattenimento o per te è anche e soprattutto qualcosa di più importante? Credi l’hip hop e la sua cultura come possibilità di dire quello che vuoi/hai bisogno di dire?
Dj Mc Fino: Essendo una libertà di espressione devi stare talmente attento che tu potresti parlare di cose errate come le parolacce. Hip Hop è l’arma coltello usato da una persona per accoltellare e rubare qualcuno, questa poi lo butta via e un’altra persona lo prende per utilizzarlo per tagliare la carne e dare da mangiare alla famiglia.
6) Kathodik: Come ti vedi tu, come vivi nella quotidianità l’hip hop? Come lo combini con la famiglia, i figli?
Dj Mc Fino: All’inizio mia moglie odiava l’hip hop perché quando parlavo con altre persone la escludevo dalla conversazione. Poi sono riuscito a convincerla ed ora lei ha una sua banda. Da quando ha capito che per me viene prima la famiglia e poi l’hip hop, ora è tutto incastrato.
7) Kathodik: Quale scena musicale hai trovato quando hai iniziato?
Dj MC Fino: Influenza maggiore la scena qui di Manaus.
8) Kathodik: Come vedi questa esplosione dell’Hip Hop in Brasile?
Dj MC Fino: Preoccupante perché il bisturi in mano ad un medico può salvare la vita ma in mano ad un bambino può uccidere una vita. Sono stato ragazzo di strada per 17 anni; è stata mia moglie ad alfabetizzarmi.
9) Kathodik: Come vedi il Projeto Incentivo?
Dj Mc Fino: Dovrebbe essere migliorato su questo punto di vista: sensibilizzare i ragazzi a leggere, a livello educativo stimolare i ragazzi a prendere informazioni anche dalla Bibbia che è la bussola dell’uomo, che mostra il cammino.
Oxbow ‘Serenade In Red’
( Ruminance / Choronowox 2004)
Caos alienato e inquieto. Questo sono stati gli Oxbow, importante formazione noise attiva per tutto l’arco degli anni 90. Non pensate a gruppi come Sonic Youth o Jesus Lizard, la band californiana ha sempre optato infatti per un suono più ostico e slegato dai canoni rock che è filiazione diretta dei Pere Ubu.
Ora la francese Ruminance si preoccupa di ristampare questo Serenade in Red originariamente pubblicato nel 2000. Nessuna concessione alla melodia, ma nemmeno schemi o appigli come potrebbero essere ad esempio un riff di chitarra. Piuttosto un magma sonoro convulso e spezzato sovente da pause, creato da una batteria che sembra una pressa e da chitarre pesanti e secche come solo quelle degli Shellac sono state (a proposito, in cabina di regia siede un certo Steve Albini). Non si può parlare di canzoni per pezzi come Lucky The Last Good Time o La Luna, piuttosto di momenti catartici celebrati dalle urla contorte di Gibbs Chapmann. Il disco, dopo un tour de force micidiale, si conclude come meglio non potrebbe con The Killer, un duetto con Marianne Faithfull (si, avete letto bene) che è una devastante purificatrice litania blues.
Da riscoprire; se avete lo stomaco forte….
Voto: 7
Link correlati:ruminance
Tramp Attack ‘Attack, Attack, Attack’
(Must Destroy / Wide 2004)
Come passare una mezzoretta scarsa di divertimento puro e alcolico. Questo è quello che offrono i Tramp Attack, genuina band di pub rock’n’roll innammorata dei Pogues. E’ proprio il goliardico spirito da balera mutuato da quest’ultimi, a riscaldare le note di questo ‘Attack, Attack, Attack’. Canzoncine che abbiamo sentito mille altre volte in mille altri dischi, ma che si lasciano sempre e comunque (ri)sentire con piacere. Non che manchi qualche momento anonimo, ma nei pezzi migliori il combo sembra davvero una variante english dei grandissimi quanto misconosciuti Southern Culture On The Skids (vedi il western punk di Bought And Sold), o se preferite i Cramps che hanno fatto felicemente a meno delle loro depravazioni da b-movies per un paio di birre guinnes. Sono sicuro che questo gruppo farà impazzire quel pirata ubriacone di Shane McGovan. E magari non solo lui…
Voto: 6
Link correlati:Tramp Attack
Luisenzaltro ‘Inversioni aEIOU, In Versione Audio’
(Autoprodotto 2004)
Luisenzaltro usa un umorismo e dei giochi di parole di skiantosiana memoria. Ma è più elettronico che punk. Influenzato da La Crus, Bluvertigo e quindi da Battiato per le sonorità, per i testi c’ è qualcosa di originale e di comico che non stanca. L’aspetto giocoso del testo rimanda a testi francesi degli anni 70, tipo Barthes o Queneau; mi piace questa ricerca dell’assurdo. Che demistifica la serietà del pop.
Non c’e` solo il sarcasmo, c’ è anche un recupero di suoni electro anni 70/80 (Tangerine Dream e Pink Floyd), alcuni spezzoni di parlato (come nell’introduzione) e alcuni inserti di suoni concreti (e/o da colonne sonore di videogames) che rimandano a un’atmosfera ‘lounge’ tipo film americani anni 70. O a una non realtà reale.
Il disco si basa su un surrealismo che sbeffeggia (come già detto) i canoni pop/dance degli ultimi anni (ad esempio Subsonica o ancora Bluvertigo, per restare in Italia). E lo fa con consapevolezza e puntigliosità.
L’impegno e il risultato sono buoni, manca una produzione più professionale del suono. L’uso del vocoder e/o dell’eco nascondono la vera voce, che in qualche caso starebbe meglio senza effetti. I cut alla fine dei brani sono troppo bruschi, anche se il lo-fi di fondo potrebbe giustificarli.
Contatti:
e mail:
luisenzaltro@email.it
alessio.luise@cerchioazzurro.com
tel: 349 611 6328, 02 240 4194
Voto: 7
Link correlati:Cerchio Azzurro
AA. VV. ‘Sonic Scope 04 The Portable Edition’
(Grain Of Sound 2004)
Musica altamente sperimentale per questa raccolta che è l’alternativa sonora alla rassegna annuale Sonic Scope patrocinata dalla fonoteca municipale della città di Lisbona. Di scena la label portoghese Grain Of Sound che raduna vari compositori sparsi per il pianeta, ad allestire un insieme di tracce che hanno nella grande apertura di vedute e in una pressoché assoluta libertà formale il loro comune denominatore. E’ così che si passa con disinvoltura da convulsioni polistrumentali, a elaborazioni di frequenze, a sperimentazioni anche nell’ambito della forma canzone in un alternarsi di momenti non poco ostici all’ascolto e che di rado hanno a che vedere con melodie e strutture definite. Una mole di materiale davvero vasta quindi, un insieme dal quale emergono per intelligibilità le composizioni dei due ex Mou, lips! Emanuela De Angelis e Andrea Gabriele, qui presenti rispettivamente con i loro progetti singoli a ribadire spiccata sensibilità ambient e talento non comune per le costruzioni digitali, e la ballata folk del francese Eric Pasquereau nei panni di The Patriotic Sunday. Per quanto riguarda gli episodi votati alla sperimentazione pura da segnalare è praticamente la gran parte del materiale, con menzione speciale per le registrazioni del californiano Aaron Ximm aka Quiet American che sembra processare tubi di scarico di Harley Davidson in un convulso apparato ritmico rumoristico e di Stefano De Santis nei panni di un Urkuma ancora più visionario del solito che brandisce ultrasuoni e strumentazioni aliene in una costruzione ai limiti dell’ascoltabile. Quello che viene fuori è un mind trip di 80 minuti attraverso i territori dell’elettronica di ricerca.
Voto: 8
Link correlati:Grain Of Sound
TERRITORIAL PISSING FEST
dal 23/12 al 4/1 cena e indie a scrocco per tutti(Gerda, Sedia, Guinea Pig, Leroy e tanti altri)L’associazione “J.Lennon” di Chiaravalle
e il C.A.G. di Senigallia
in collaborazione con
l’associazione “ArtexArte” di Chiaravalle
e Bloody Sound fanzine
PRESENTANO:
TERRITORIAL PISSING FEST
Rassegna di bands
che non si rassegnano!
* * *
23 dicembre – “ISOLA” – Chiaravalle
UNBELIEVEBLE (Chiaravalle – eclectic fusion)
GARAGE OLYMPO (Senigallia – indie rock/noize)
SEDIA (Vallesina freecore)
+ cena a scrocco per tutti
——————————————————————————–
28 dicembre – “GRATIS Club” – Senigallia
LEROY (Jesi – violenzacore & rigurgiti stoner)
SOAVIA (Chiaravalle – pop songs & noisy spices)
GUINEA PIG (Jesi – voodoocore & depravazione)
+ DJ set by BLOODY SOUND SYSTEM
feat.: Vincent Vega & Frank Baracca + Ale “Rent Boy” Gentili
(r’n’r/60s sound/garage/punk/new wave/indie rock)
——————————————————————————–
30 dicembre – “ISOLA” – Chiaravalle
DADAMATTO (Senigallia – indie&derive soniche)
M.A.Z.C.A. (Senigallia – psichedelìa post)
LEBOWSKY (Chiaravalle/Jesi – indienoize)
+ cena a scrocco per tutti
——————————————————————————–
4 gennaio – “GRATIS Club” – Senigallia
GERDA (Jesi – follia&hardcore)
EXEND (Chiaravalle – wave’n’roll)
CHEWING GUM (Senigallia – big buble & electric folk rock)
+ DJ set by BLOODY SOUND SYSTEM
feat.: Vincent Vega & Frank Baracca + Ale”Faust”Gentili
(r’n’r/60s sound/garage/punk/new wave/indie rock)
———————————————————————————
INGRESSO GRATUITO A TUTTE LE SERATE
infos: Ass. J.Lennon – 340 8160350