Caricamento
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Youtube
  • Collegamento a Mail
Kathodik WebZine
  • Recensioni
    • Dischi
      • Ep e 7”
    • Libri
    • Live
  • IntervisteInterviste a musicisti, scrittori, artisti e altro. Presente nello storico sito di Kathodik.
    • Sulla Musica e i suoi Protagonisti
      • Artist
      • Label
      • Music Archive
      • Music Festival
      • Music Magazine
      • Music Publishing – Editoria Musicale
      • Music Research
        • Electronic Music – Research
  • EditorialiPresente nello storico sito di Kathodik. Editoriali delle varie redazioni + Playlist di Kathodik
  • Storico
    • 21° Secolo
      • Cristalli
        • Fanzine Italiane
          • Dvd & Vhs
            • Inchiostro
    • Metropolis
      • Labels
        • Monografie
          • Note a Margine
            • Perle ai Porci
    • Storico
      • Teenage Kicks
        • Transasia
          • Visioni
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu

Tag Archivio per: Luciano Feliciani

Articoli

Luciano Feliciani
Dischi

Luke Howard, Tilman Robinson ‘Dark Angels’

(Mercury KX, 2020)

Il bravissimo compositore australiano Luke Howard riprende, durante lo scorso periodo di quarantena per l’emergenza sanitaria, la collaborazione con Tilman Robinson , elaborando un nuovo EP dal titolo Dark Angels. I due artisti, isolatisi nello studio di Howard, cercano di esplorare: ‘l’ombra e l’oscurità che alberga in noi stessi e nelle nostre relazioni umane’. Rielaborando attraverso processi elettronici le melodie corali che appaiono nel precedente album (tra l’altro bellissimo) ‘The Sand That Ate The Sea’, Howard e Robinson creano un EP di tre brani, ipnotico, profondo, magnetico, seducente. Lunghi tappeti sonori avvolgono l’ascoltatore, che viene letteralmente condotto in uno spazio liminale, subconscio. Il video appositamente creato dall’architetto, designer, ed artista Jessica In, è emblematico dell’atmosfera di questa musica: su uno sfondo nero, una luminescenza di infiniti punti in movimento, che sembrano particelle, pulviscolo materico nello spazio inconscio senza fine, creano una suggestione unica. Un lavoro originale, uno studio sullo spazio sonoro, una musica avvolgente e ammaliante che accompagna l’ascoltatore nei labirintici meandri della propria psiche, Dark Angels nel suo intrinseco dualismo è tanto triste e lugubre, quanto pieno di speranza e di luce.

Voto: 8

Luciano Feliciani

Mercury KX Records Home Page

12 Novembre 2020/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2020/11/darkangels_kt.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2020-11-12 13:08:512020-11-12 13:09:21Luke Howard, Tilman Robinson ‘Dark Angels’
Luciano Feliciani
Dischi

Jan Järvlepp ‘Concerto 2000’

(Navona Records 2020)

Jan Järvlepp, chitarrista, violoncellista, compositore nato in Canada da genitori finlandesi ed estoni, realizza con ‘Concerto 2000’ un album che raccoglie le sue principali composizioni per Orchestra Sinfonica. Attraverso uno stile accattivante, ricco di fantasia e creatività, il compositore canadese ci regala sei composizioni, differenti tra loro, tutte molto belle ed interessanti. Il concerto per flauto, che dà il titolo all’album si compone di tre parti contrastanti ispirate ognuna ad uno stile folkloristico diverso: la prima deriva dalla musica spagnoleggiante, la seconda dalla tradizione del canto arabo, la terza dalla musica folkloristica finlandese. Passando per le ritmiche e spumeggianti Brass Dance e Street Music, si arriva poi a composizioni più melodiche e contemplative come In Memoriam, composizioni in cui l’inventiva di sicuro non manca. Su tutte svetta però Pierrot Solaire, un’opera sinfonica davvero coinvolgente nella sua rutilante ritmicità. Ricca di contrasti timbrici, di ritmi asimmetrici, è un vero e proprio tour de force di circa quattordici minuti di vitalità musicale. Jan Järvlepp è un compositore che riesce ad essere originale e complesso pur rifacendosi a linguaggi tonali, un autore da ascoltare attentamente.

Voto: 8

Luciano Feliciani

Navona Records Home Page

11 Novembre 2020/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2020/11/janjarvlepp_kt.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2020-11-11 13:22:522020-11-11 13:22:52Jan Järvlepp ‘Concerto 2000’
Luciano Feliciani
Dischi

Hemisphaeria Trio ‘Songs of Nature and Farewell’

(Da Vinci Classics 2020)

Prima uscita discografica per l’Hemisphaeria Trio: Damiana Mizzi, soprano, Roberto Mansueto al Violoncello e Marcos Madrigal al piano che con il disco ‘Songs of Nature and Farewell’ danno una bellissima interpretazioni di alcuni interessanti lavori per voce e strumenti. Le Chansons Madécasses scritte da Maurice Ravel tra il 1925 e il 1926, aprono il CD in modo esemplare. La bellezza esotica delle musiche del compositore francese rivela la sua innata capacità di ricreare e rappresentare elegantemente le atmosfere di paesi lontani. La voce limpida, pulita e presente di Damiana Mizzi ne rende splendidamente l’effetto, così come il contributo di Andrea Oliva al flauto. Songs of Nature and Farewell, scritta nel 2011 dal compositore inglese James Francis Brown (1969) è qui alla prima incisione mondiale. Il testo deriva da alcuni poemetti del grande musicista Camille Saint-Saens, e la composizione rilegge in chiave moderna le atmosfere musicali esotiche ed impressioniste, mettendo in luce le possibilità timbriche del trio strumentale e le capacità vocali e tecniche del soprano. Registrato per la prima volta anche Chant d’amour de la Dame à la licorne, della compositrice rumena Liana Alexandra (1947-2011), su testi di Etienne de Sadeleer. Si tratta di una breve opera da camera, molto interessante, che rievoca armonie e sonorità di altri tempi con un’impronta ed un’elaborazione contemporanea. La famosa La Flûte Enchantée dalla Shéhérazade, ci riconduce nel mondo impressionista e affascinante di Maurice Ravel chiudendo in grande stile il disco dedicato alla poesia francese in musica.

8 Novembre 2020/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2020/11/hemisphaeria_kt.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2020-11-08 12:59:282020-11-08 13:00:26Hemisphaeria Trio ‘Songs of Nature and Farewell’
Luciano Feliciani
Dischi

Ólafur Arnalds  ‘Some Kind of Peace’

(Mercury KX, 2020)

L’attesa per il ritorno sulla scena discografica del compositore islandese Ólafur Arnalds  è giunta al termine, il 6 novembre è finalmente uscito il suo nuovo album dal titolo ‘Some Kind of Peace’, presentato con il video del singolo We contains moltitude visibile a questo link: (https://www.youtube.com/watch?v=CzShsG8JLBY). Un ritorno in grande stile, attraverso un CD denso, ricco di splendide atmosfere ed arricchito da importanti collaborazioni come quelle con il musicista britannico Bonobo, il cantante islandese e polistrumentista JFDR, ed il cantautore tedesco Josin. Lo stesso Arnalds parla in questi termini del suo nuovo lavoro: ‘Questo album parla di cosa significa essere vivi, vulnerabili, dell’importanza dei rituali … è il mio album più intimo e personale composto nel momento in cui il mondo sta attraversando un periodo di grande caos … in esso ho infuso tutto il mio amore, i miei sogni e le mie paure, attraverso un magico ma difficile processo creativo …’ Tali parole rendono appieno l’essenza di ciò che l’ascoltatore troverà immergendosi in esso. La balenante Loom (Feat. Bonobo) apre il disco in modo raffinato attraverso i suoi ipnotici incastri di suoni elettronici dando così il via ad una serie di tracce musicali bellissime ed affascinanti. Tra esse spiccano la splendida e malinconica Spiral intrisa della bellezza dei suoni degli archi, l’eterea Zero con i suoi avvolgenti tappeti sonori, ed infine la consolatoria We Contain Multitudes delicatamente eseguita al pianoforte dal compositore islandese. Un’opera di grande spessore e qualità.

Voto: 8,5

Luciano Feliciani

Mercury KX Home Page

6 Novembre 2020/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2020/11/olafurarnalds_kt.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2020-11-06 13:07:262020-11-06 13:07:26Ólafur Arnalds  ‘Some Kind of Peace’
Luciano Feliciani
Dischi

James Primosch ‘Carthage’

(Navona Records 2020)

James Primosch compositore di Cleveland specializzato nella musica corale ci regala questo intenso album dal titolo ‘Carthage’ splendidamente interpretato dal grandissimo gruppo corale da camera The Crossing, diretto da Donald Nally. Una scrittura vocale complessa caratterizza lo stile compositivo di Primosch, molto lirica ed intensa, come nella splendida Mass For The Day Of St. Thomas Didymus, in cui bellissime creazioni vocali, a volte ardite nelle dissonanze ed indubbiamente di notevole difficoltà esecutiva, edificano pagine musicali di grande bellezza e suggestione, come ad esempio l’ipnotico e bellissimo Agnus Dei. Le opere, i cui testi parlano delle profonde questioni umane legate all’esistenza, hanno l’aurea di un antico misticismo, sapientemente rielaborato e trasposto in un contesto contemporaneo, tale da creare ancestrali suggestioni molto affascinanti. La perfetta esecuzione dei The Crossing dona chiarezza, intellegibilità, calore e profonda bellezza a queste intime composizioni.

Voto: 7,5

Luciano Feliciani

Navona Records Home Page

4 Novembre 2020/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2020/11/jamesprimosch_kt.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2020-11-04 13:15:252020-11-04 13:15:25James Primosch ‘Carthage’
Luciano Feliciani
Dischi

John J. Becker ‘Soundpieces 1-7’

(New World Records, 2020)

Sotto il nome di ‘American Five’ confluì un collettivo di compositori americani il cui stile modernista e spesso dissonante aveva intenzione di rompere coi canoni degli stilemi europei di fine ottocento e primi novecento. I nomi dei musicisti che lo componevano furono indubbiamente di grande ed assoluto rilievo nell’ambito della musica classica americana, che al tempo era in continua ricerca di un proprio stile personale e innovativo: Charles Ives (1874–1954), John J. Becker (1886–1961), Wallingford Riegger (1885–1961), Henry Cowell (1897–1965), e Carl Ruggles (1876–1971). Le caratteristiche che contraddistinguevano lo stile compositivo ed estetico di tali musicisti erano: un forte uso delle dissonanze, dei cluster, dei poliritmi e dell’atonalità. In ‘Soundpieces 1-7’ sono raccolte le pagine musicali per quartetto d’archi o per altre formazioni cameristiche di John J. Becker  , compositore molto apprezzato e rispettato nei circoli artistici del suo tempo. La sua musica è, in effetti, caratterizzata da interessanti incastri ritmici, contrappunti dissonanti e clusters, che ne fanno la misura stilistica preponderante. Le creazioni sono sempre molto originali e sperimentali se collocate nel periodo in cui furono scritte, nonché molto affascinanti e innovative. È interessante notare come alcune pagine della musica di Becker rielaborino lo stile impressionistico europeo ricollocandolo in una visione personale ancor più dissonante ed enigmatica. L’asprezza e la spigolosità di alcuni suoi brani ne denota la volontà di rottura col passato e con i sistemi consonanti provenienti dall’ambito musicale europeo. I brani raccolti in questo interessante CD contribuiscono a dare una visione d’insieme sul peso e l’interesse della sua musica cameristica.

Voto: 7

Luciano Feliciani

New World Records Home Page

1 Novembre 2020/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2020/11/johnbercker_kt.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2020-11-01 12:49:402020-11-01 12:49:40John J. Becker ‘Soundpieces 1-7’
Luciano Feliciani
Dischi

Ben Salisury ‘Devs’

(Invada Records 2020)

‘Devs’ è una recente miniserie Sci-Fi, andata in onda su Hulu dallo scorso marzo. Scritta e diretta da Alex Garland, riflette su tematiche quali la tecnologia, il libero arbitrio, il determinismo, la meccanica quantistica ed è un thriller cerebrale dai contorni misteriosi. Attendendo di poterla vedere anche in Italia, la Invada Records ha realizzato un triplo vinile, disponibile anche in un bellissimo colore marble-blue, che raccoglie la colonna sonora, scritta da Ben Salisury , come peraltro le altre dei film di Garland, coadiuvato dai The Insects e dall’ex Portishead Geoff Barrow. Già dalle prime tracce splendidi ed avvolgenti suoni di archi ci traghettano in uno spazio quasi trascendentale: la musica crea un’atmosfera sospesa, a tratti drammatica, evanescente, labile e rarefatta, che ci accompagnerà per tutto il disco. L’utilizzo di suoni elettronici è esemplare per sottolineare alcuni contesti filmici. Tali momenti vengono amplificati dal peculiare uso di suoni ricercati, studiati, ora percussivi, ora melodici ed eterei, che, in alcuni casi, si miscelano perfettamente alla morbidezza e pastosità degli archi. Anche le voci umane contribuiscono in modo pregnante, con le loro sequele ripetitive costellate di dissonanze passeggere ed elusive, alla creazione dell’alone di mistero che avvolge l’intera serie televisiva. Una colonna sonora perfetta, che si dipana attraverso sonorità impalpabili, aeree ed incorporee, donando continuità di suggestione alla trama e sottolineando in maniera compiuta i momenti chiave della miniserie.

Voto: 8,5

Luciano Feliciani

Invada Records Home Page

30 Ottobre 2020/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2020/10/devs_kt.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2020-10-30 13:02:052020-10-30 13:02:05Ben Salisury ‘Devs’
Luciano Feliciani
Dischi

Bohuslav Martinů ‘Openings’

(Navona Records 2020)

Bohuslav Martinů (1890 – 1959) è stato uno dei maggiori compositori cechi del novecento. Era convinto che la musica fosse la chiave per aprirsi ai misteri dell’esistenza umana, il mezzo artistico più importante per comprendere la natura, la spiritualità, l’amore, l’anima. La sua musica si basò principalmente su quella folkloristica delle proprie terre e insieme a Bartok e Janáček fu indubbiamente uno dei più grandi esponenti del recupero delle melodie popolari nella musica classica.
‘Openings’ è un album che raccoglie la sua musica corale per voci femminili, e l’interpretazione che ne dà lo Jitro Czech Girls Choir rende sicuramente giustizia alla bellissima musica di Martinů. Le opere qui rappresentate sono legate alla musica scritta per bambini e dedicata alla primavera. Musiche ricche di colore, di ritmo, di gioia adatte a descrivere i luoghi e la natura del suo paese natio.

Voto: 7

Luciano Feliciani

Navona Records Home Page

27 Ottobre 2020/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2020/10/martinuopenings_kt.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2020-10-27 13:11:012020-10-27 13:11:01Bohuslav Martinů ‘Openings’
Luciano Feliciani
Dischi

Ganesh B. Kumar ‘Spirit of Humanity’

(Navona Records 2020)

Di stampo molto più tradizionale sia dal punto di vista melodico che armonico è l’album ‘Spirit of Humanity’ del compositore indiano Ganesh B. Kumar. Le sue trame musicali devono molto di più al retaggio musicale tradizionale e della musica da film, il compositore è, infatti, molto attivo anche nella scrittura di colonne sonore. Non per nulla la sua Sinfonia n. 1 è un riuscito omaggio alla musica di Beethoven, mentre il suo Poema Sinfonico è molto suggestivo e descrittivo, arricchito da melismi vocali tipici della musica da film. Si tratta di una lunga composizione, molto articolata, che termina con un corale di notevole impatto che ingloba la melodia una canzone folkloristica su versi Tamil. La Bonus Track è la stessa bellissima canzone questa volta armonizzata per voci a cappella. Una musica, quella di Kumar, coinvolgente e maestosa, piena di gioia, oltre che romantica e dolce.

Voto: 7

Luciano Feliciani

Navona Records Home Page

20 Ottobre 2020/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2020/10/ganeshbkumar_kt.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2020-10-20 13:00:092020-10-20 13:00:09Ganesh B. Kumar ‘Spirit of Humanity’
Luciano Feliciani
Dischi

Cristopher J. Keyes ‘A Connotation Of Infinity’

(Ravello Records 2020)

Con ‘A Connotation Of Infinity’, il compositore americano Cristopher J. Keyes ci consegna una carrellata di sue composizioni, affidate a differenti formazioni che spaziano dall’Orchestra sinfonica al pianoforte solo, passando per il violino solista, o il duo flauto e clarinetto, che, tutte insieme, riescono a delineare un sintetico excursus del suo pensiero musicale. Un’estetica che abbraccia principalmente il genere contemporaneo e sperimentale, fluttuando tra frammenti melodici e armonici con grande attenzione alle timbriche strumentali, sino ad arrivare alle soglie di un minimalismo contemporaneo; il tutto riuscendo sempre a creare composizioni molto suggestive e coinvolgenti. Sicuramente un punto di vista estetico-creativo originale, nel panorama musicale contemporaneo.

Voto: 7

Luciano Feliciani

Ravello Records Home Page

17 Ottobre 2020/da Luciano Feliciani
https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2020/10/christopherjkeynes_kt.jpg 600 600 Luciano Feliciani https://www.kathodik.org/wp-content/uploads/2021/01/kathodik_2020_kt_600px-300x300.jpg Luciano Feliciani2020-10-17 12:50:072020-10-17 12:50:07Cristopher J. Keyes ‘A Connotation Of Infinity’
Pagina 12 di 30«‹1011121314›»

Categorie

Archivi

  • Pharaoh’s Daughter ‘Songs of Desire’22 Novembre 2026 - 9:49

    (Tzadik 2026) Nato da un percorso artistico e personale lungo quasi vent’anni, il progetto della cantante e compositrice Basya Schechter prende le mosse dal Cantico dei Cantici e lo trasforma in una lunga meditazione sul desiderio, la ricerca spirituale e l’inquietudine amorosa. L’album si presenta come un’opera profondamente autobiografica. Fertilità, maternità, ordinazione cantoriale, relazioni, lutti […]

  • Sachiko ‘The deep silent, dark graphite’19 Novembre 2026 - 14:52

    (Musik Atlach 2026) La musicista giapponese Sachiko torna con una nuova produzione che la vede in solitaria portare avanti una sua personale ricerca sul suono e sulla voce. Dalla ribollente, spaziale composizione che dà il titolo all’album The deep silent, dark graphite, martellante ballata psychedelica anni ‘60, passando all’ambient isolazionista di Wall, arrivando alla minimale […]

  • Ivo Perelman, Elliott Sharp, Cyro Baptista ‘Triacontagon’17 Novembre 2026 - 10:41

    (Defkaz Records 2026) Questo trio del sassofonista tenore Ivo Perelman insieme al connazionale brasiliano Cyro Baptista alle percussioni ed alla voce e Elliott Sharp alla chitarra elettrica ad 8 corde è una di quelle incisioni che non passa inosservata, per l’alta energia riversata in fase di registrazione.. I tre proseguono dialogando in continuazione su una […]

  • Intervista con Nicola Quiriconi, cofondatore del Dissipatio Fest di Carrara16 Novembre 2026 - 11:55

      Appuntamento numero 12, della serie di interviste a direttori artistici di Festival che si approcciano alla Musica in maniera caratterizzante e molto interessante, provando a dare un loro punto di vista peculiare sul panorama contemporaneo. Prima: Paolo Francesco Visci, direttore artistico dell’IndieRocket Festival, Pescara (qui). Seconda: Marek Lukasik, direttore artistico del Lars Rock Fest, […]

  • The Thugs ‘Mighty Tiger Dubs’14 Novembre 2026 - 14:12

    (Aagoo/2026) Nicola Giunta, con il suo progetto The Thugs, torna a esplorare i territori più obliqui della musica dub. ‘Mighty Tiger Dubs’, non si discosta molto dall’esordio ‘Holy Cobra Dub’ di tre anni fa e ne amplia la vocazione sperimentale attraverso nuove contaminazioni e suggestioni. Non si esagera se di definisce questo lavoro come coraggioso, […]

  • Jim O’Rourke & Jos Smolders ‘Albumin’12 Novembre 2026 - 14:28

    (Moving Furniture/2026) A cinque anni da “Additive Inverse”, Jim O’Rourke e Jos Smolders tornano a collaborare con questo nuovo disco. Come ha già fatto in numerose altre occasioni O’Rourke in “Albumin”, si è lasciato andare alla sperimentazione sonora, grazie alla complicità del suo socio. I brani presenti nel disco sono nati da una base generata […]

  • Intervista con Sarah Rende, cofondatrice della label franco-italo-giapponese All Horned Animals11 Novembre 2026 - 14:27

    Continua il mio viaggio da “spider-web-music-addicted” per questo infinito mare di suoni che si ascoltano in ogni dove e in ogni momento della giornata, fondamentale compagnia di viaggio della nostra esistenza. Questa volta mi dirigo “timpani e sonagli” ben distesi, a Tokyo, in Giappone, per conoscere la All Horned Animals, piccola label molto interessante di […]

  • Interview with Sarah Rende, cofounder of the french-italo-japan label All Horned Animals11 Novembre 2026 - 14:26

    My journey as a “spider-web-music-addict” continues through this endless sea of sounds that can be heard everywhere and at every moment of the day—an essential companion on the journey of our existence. This time, with my “eardrums and bells” wide open, I’m heading to Tokyo, Japan, to check out All Horned Animals, a small but […]

  • John Luther Adams ‘Prophecyes of Fire’10 Novembre 2026 - 14:31

    (Cold Blue Music 2026) Il nuovo lavoro del compositore statunitense John Luther Adams è un’unica composizione di più di mezz’ora, e vede il quartetto di percussioni Sandbox Ensemble, formato dai musicist Jonathan Allen, Victor Caccese, Ian Rosenbaum, Terry Sweeney, suonare 4 grancasse grandi, 4 grancasse piccole, 8 timpani, 4 tom-tom da pavimento, 4 tom-tom, 4 […]

  • Dorothy Moskowitz & The United States of Alchemy ‘Songs of Compassion’7 Novembre 2026 - 12:08

    (Silentes 2026) Formazione inedita, con la cantante Dorothy Moskowitz, storica voce della band americana United States Of America, attiva negli anni ‘60 del Novecento nei meandri della psichedelia più lisergica, con Francesco Paolo Paladino ai suoni e all’elettronica e Luca Chino Ferrari ai testi, esce con questo album intrigante e affascinante al tempo stesso. La […]

Privacy Policy - Cookie Policy
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto